Какво е " THESE BUILDING BLOCKS " на Български - превод на Български

• тези градивни елементи
• тези градивни блокчета
• тези строителни блокове

Примери за използване на These building blocks на Английски и техните преводи на Български

The edges of these building blocks are….
Живущите на тези етажи в блока са….

These building blocks of proteins.
Това са градивните елементи на белтъчините.

Decide how to separate these building blocks.
Въпросът е да се реши как се изграждат тези блокове.

These building blocks come from food.
Тези градивни блокове се набавят чрез храната.

Other parts of the consortium got to work on these building blocks.
Други партньори от консорциума трябвало да работят с тези строителни блокове.

These building blocks must be included in the diet.
Тези градивни елементи трябва да бъдат включени в диетата.

But first I have to ask: what are these building blocks, like the alphabet, elements that I showed you?
Но първо трябва да се запитам: какви са тези изграждащи блокове, като азбуката, елементи които ви показах?

These building blocks help explain the engagement needs of the social media audience.
Тези градивни елементи помагат за разбиране на нуждите на потребителите да ползват социалните медии.

And from day one, Noam and I decided to put all these building blocks freely available in open source on the Web.
От първия ден, Ноам и аз решихме да сложим всички тези строителни блокове безплатно налични в уеба.

If these building blocks are strings, you know, they're very elusive.
Ако тези градивни единици са струни, те са много неуловими.

In this master, Breda sheds light on these building blocks from different theoretical perspectives.
В тази магистърска програма, Breda изучава под лупа тези камъни гледайки ги от различни теоритични перспективи.

These building blocks of appreciation support our well being in body, mind, heart and soul.
Тези строителни блокчета от признателност поддържат нашето съществуване в тялото, ума, сърцето и душата.

But with that climate rapidly warming, these building blocks of the sea are disappearing at a rate of about 1% per year.
Но с бързите климатични промени и глобалното затопляне, тези градивни елементи са обречени на изчезване, като намаляват с около 1% годишно.

But, if there is one strain that has made a stake for itself as the‘most important' of these building blocks then it is the afghan strains.
Но, ако има един щам, който е направил залог за себе си като"най-важното" от тогава тези градивни елементи тя е афганистанските щамове.

Taken together, these building blocks and forces make up the Standard Model.
Взети заедно, тези градивни елементи и сили съставят Стандартния модел.

These building blocks of protein are the fuel to our bodies' fire, burning off the collective mix of essential, non-essential and conditional amino acids that help every part of our bodies to function.
Тези градивни елементи на протеина са като гориво за нашето тяло, изгаряйки колективната смес от есенциални, несенциални и условни аминокиселини, които помагат на всяка част от тялото ни да функционира.

So what it shows is that these building blocks were around in our solar system before life arose on the Earth.
Това показва, че тези градивни елементи обикалят в нашата слънчева система още преди животът да се появи на Земята.

With these building blocks and the networks that have been created, the Initiative can reach an enhanced level in proving better security and risk management for the EU and participating countries.
С тези основни градивни елементи и мрежите, които са създадени, инициативата може да постигне по-висока степен при доказване на едно по-добро управление на сигурността и риска за ЕС и участващите държави.

But even in ordering these building blocks into long-chain molecules, there has been substantial laboratory progress.
Но дори и при подреждането на тези строителни блокове в дълги верижни молекули вече е постигнат значителен лабораторен прогрес.

From these building blocks you can build more complex shapes like squares, triangles, circles--using these to draw houses or sail boats.
От тези основи могат да бъдат съставени по-сложни форми като квадрати, триъгълници, кръгове- а те могат да бъдат използвани за рисуване на къщи и кораби.

Under the right conditions, these building blocks assemble themselves into molecules resembling little proteins and little nucleic acids.
При подходящи условия тези градивни частици се свързват в молекули, наподобяващи донякъде протеини и донякъде нуклеинови киселини.

These building blocks have been repeated throughout globalist literature, so this is nothing necessarily new, but the fact that they fall within the context of at best a hotly disputed assertion that humans are to blame for catastrophically altering their environment- namely through climate change- indicates that their agenda must move forward, factually based or not.
Тези строителни блокове са били повтаряни от глобалистката литература, така че това е нищо ново, но това, че те използват твърдението, че хората са виновни за катастрофалните промени в тяхната околна среда- а именно чрез промените в климата, е фактически пропагандата с която оправдават и под която маскират създаването на световно правтелство.

If I take these building blocks I can use them to make… a space shuttle… or a plane… or a boat.
Ако взема тези части, мога да направя… космическа совалка… или самолет… или лодка.

If past selection has shaped these building blocks well, it can make solving new problems look easy- easy enough to solve with incremental improvement.
Ако селекцията в миналото е оформила тези материали по подходящия начин, това може да направи много по-лесно разрешаването на нови проблеми- достатъчно лесно, за да бъде разрешено с постепенни подобрения.

While these building blocks for success, the foundation for success in explaining those extra pounds, is the inclusion program, which strengthens our minds as well.
Макар че тези са градивните елементи към успеха, основните стълбове за да се гарантира успех, хвърляйки тези излишни килограми е включването програма, която помага укрепва съзнанието ни, както добре.

Cells employ twenty of these building blocks in the proteins that they make, affording a variety of products capable of performing many different tasks--proteins are the handymen of the living cell.
Клетките използват двадесет от тези градивни елементи в протеините, които правят, давайки разнообразие от продукти, способни да изпълняват много различни задачи- протеините са майсторите на живата клетка.

Toxins containing chemicals that mimic these building blocks or that mimic the hormones themselves are also problematic because the body can attempt to create hormones using the wrong building blocks..
Химикалите, които съдържат токсини и имитират тези градивни блокчета или имитират самите хормони също причиняват проблеми, защото тялото може да се опита да прави хормони, използвайки погрешните градивни елементи….

Toxins containing chemicals in which mimic these building blocks or perhaps that mimic the hormones them selves are also problematic because the body could attempt to create hormones while using wrong building blocks?.
Химикалите, които съдържат токсини и имитират тези градивни блокчета или имитират самите хормони също причиняват проблеми, защото тялото може да се опита да прави хормони, използвайки погрешните градивни елементи…?

Toxins containing chemicals that mimic these building blocks or that mimic the hormones themselves are also problematic because the body can attempt to create hormones using the wrong building blocks… mutant estrogen anyone?
Химикалите, които съдържат токсини и имитират тези градивни блокчета или имитират самите хормони също причиняват проблеми, защото тялото може да се опита да прави хормони, използвайки погрешните градивни елементи…?

Toxins containing chemicals that mimic these building blocks or that mimic the hormones themselves are also problematic because the body gets psyched out, if you will, and will attempt to create hormones using the wrong building blocks..
Химикалите, които съдържат токсини и имитират тези градивни блокчета или имитират самите хормони също причиняват проблеми, защото тялото може да се опита да прави хормони, използвайки погрешните градивни елементи….