Какво е " THESE CHANGING " на Български - превод на Български

• тези променящи се
• тези промени
• тези изменящи се

Примери за използване на These changing на Английски и техните преводи на Български

These changing times.
Тези променящи се времена.

Sufficiently aware of these changing.
Задълбочени познания за тези промени.

These changing attitudes are reflected in popular culture.
Разбира се тези промени са отразени в популярната култура.

Its hard for me to get used to these changing times.
Трудно ми е да свикна с тези изменящи се времена.

These changing needs have made bi-modal development outdated.
Тези променящи се потребности правят бимодалното развитие остаряло.

It's hard for me to get used to these changing times.
За мен е трудно да привикна към тези променящи се времена.

Because of these changing hormone levels, you may experience a sensation of increased body heat.
Поради тези променящи се хормонални нива, може да изпитате усещане за повишена телесна топлина.

The One Who Knows knows that these changing conditions are not-self.
Който Знае, знае, че тези променящи се условия са не-аз.

Awareness is a state of mind, and it is also the"name of the game" in these changing times.
Осъзнаването е състояние на ума- то е“името на играта” в тези променящи се времена.

You often get glimpses and in these changing times, it is becoming more apparent to you.
Вие често съзирате малки частици от това и в тези изменящи се времена, това ви става все по- ясно.

Lastminute tickets tend to be high priced a lot of these changing times.
Избери билети обикновено са скъпи, много от тези променящите се условия.

In these changing internal and external balances, the Romanian fight against corruption continues to move on.
При тези променящи се вътрешни и външни баланси, румънската борба с корупцията ще продължи да действа.

Each stage has its own demands and skin care should reflect these changing needs.
Всеки етап има своите изисквания и изборът на грижа трябва да е съобразен с тези променящи се нужди.

The key to upbringing a well-adjusted child in these changing times is not as complicated as you may think.
Ключът към доброто отглеждане на дете в тези променящи се времена, не е толва сложен, колкото си мислите.

Each stage has its own demands and skin care should reflect these changing needs.
Всеки етап има своите изисквания и грижата за кожата трябва да е съобразена с тези променящи се изисквания.

The key to upbringing a well-adjusted child in these changing times is not as complicated as you may think.
Ключът към възпитанието на добро дете в тези променящи се времена не е толкова сложен, колкото може би си мислите.

Each stage has its own demands and skin care should reflect these changing needs.
Всеки етап се характеризира със свои собствени нужди, а грижата за кожата трябва да отразява тези променящи се нужди.

Designer Carina Bengs made sure that these changing tables were not only suitable for children, but also pleasing to the parents.
Designer Carina Bengs се е убедил, че тези променящи маси не са подходящи само за деца, но и приятни за родителите.

However, traditional cinema venues and land-based casinos do seem prepared to adapt in these changing times.
Въпреки това традиционните киносалони и казина на сушата изглежда са готови да се приспособят в тези променящи се времена.

We will take these changing requirements into account, to ensure we are reaffirming the total integrity of your systems.
Ще вземем предвид тези променящи се изисквания, за да се уверим, че потвърждаваме общата цялост на Вашите системи.

The legislators in each of the Member States were, accordingly, in principle entitled to respond to these changing consumer habits.
Ето защо във всяка една държава членка законодателят по принцип има право да отговори на тези променящи се потребителски навици.

We will also need to factor these changing movements into basic rights for those who cross the Mediterranean and settle in Europe.
Ще трябва също да отразим тези променящи се движения в основните права за тези, които прекосяват Средиземноморието и се установяват в Европа.

We thank you all for your support to defeat this bill There are many issues that Hopi faces along with the rest of the world in these changing times.
Има много въпроси, че хопи пред които е изправена заедно с останалата част от света в тези променящите се времена.

All need to be supported and nurtured in these changing times by being encouraged to go beyond their former perceptions to reach beyond previous limitations.
Всички имат нужда да бъдат подкрепени и подхранени в тези променящи се времена чрез окуражаване да отидат отвъд старите си възприятия, да достигнат отвъд предишните ограничения.

With its traditional role as the commercial and cultural gateway between the East and the West, Hong Kong enjoys a distinct advantage in these changing times.
С традиционната си роля като търговски и културен портал между Изтока и Запада Хонконг се радва на ясно предимство в тези промени.

In the higher perspective of these changing times, you are setting new guidelines for the highest vision of your own life in order to manifest it in your personal experience.
В по-висшата перспектива на тези променящи се времена вие определяте нови насоки за по-висшата версия на собствения си живот, за да го проявите в личния си опит.

We see how customer demands are changing in the industry and we are constantly working to adapt to these changing requests.
Виждаме как исканията на клиентите в бранша се променят и работим непрекъснато, за да се адаптираме към тези променящи се изисквания.

These changing circumstances require a shift in strategy, such as nutrition intervention programmes directed at specific population groups most at risk owing to vitamin A deficiency;
Тези променящи се обстоятелства изискват и промени в стратегията, такива като програми за храненето, насочени към специфични групи от населението, които са в риск за здравето вследствие недостиг на витамин А;

We see how customer demands are changing in the industry and we are constantly working to adapt to these changing requests.
И затова трябва непрекъснато да се стремим да се усъвършенстваме. Виждаме как исканията на клиентите в бранша се променят и работим непрекъснато, за да се адаптираме към тези променящи се изисквания.

Pamela was one of the first pieces of literature to present these changing roles and represent women as moral and intellectual people who are capable of their own thoughts and emotions and not dependent on men.
Памела е едно от първите литературни произведения, които представят тези променящи се роли и представят жените като морални, способни на собствени мисли и емоции, независими от мъжете.