Какво е " THESE COMPETENCES " на Български - превод на Български

• тези компетенции
• тези компетентности
• тези способности

Примери за използване на These competences на Английски и техните преводи на Български

These competences are not acquired through books.
Тези знания не се добиват из книгите.

Attendees of certification programme will gain these competences.
Завършилите тази програма ще придобият компетенции.

These competences can be in one area of study.
Тези компетенции могат да бъдат в една област на обучение.

Expertise can actually get in the way of these competences.
Всъщност, специалните знания могат да станат по пътя на тези компетенции.

Describe these competences and indicate where they were acquired.
Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.

It also calls on member states to reflect on it, because these competences are not within the EU.
Той също така призовава държавите-членки да се отрази върху него, защото тези компетенции не са в рамките на ЕС.

Describe these competences and point out where you have acquired them.
Опишете тези компетенции и посочете къде са придобити.

The Romanian authorities must urgently restore these competences in accordance with the Romanian Constitution.
Румънските власти следва незабавно да възстановят тези правомощия в съответствие с румънската конституция.

These competences have large impacts on access to the labor market.
Тези компетенции имат голямо въздействие върху достъпа до пазара на труда.

They should then be able to have these competences officially recognised and validated.
Той после трябва да може да открие и официално да използва тези компетенции.

With these competences they develop creative, innovative and technically matured solutions.
С тези способности те са в състояние да разработват иновативни и технически зрели решения.

This will be done in the form of a report on the results of a European survey focusing on these competences.
Това ще бъде направено под формата на доклад за резултатите на европейска анкета, фокусираща се именно върху тези умения.

These competences then served as a basis for developing our objectives for the activities.
След това тези компетенции ни послужиха като основа за развитието на нашите задачи за дейностите.

The language to articulate these competences to others such as teachers and employers.
Терминология и конкретен език, с който да обяснят тези компетентности на преподаватели, работодатели и др.

These competences are defined in Articles 2-6 of the Treaty on the Functioning of the EU(TFEU).
Компетенциите на Съюза са определени в Договорите за ЕС(членове 2- 6 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС)).

Support students with the development of these competences in an inclusive, virtually enabled setting.
Оказване на подкрепа на студенти и/или ученици при развитието на тези компетентности във виртуална, позволяваща многообразно сътрудничество, среда.

With these competences they are in a position to develop innovative and technically fully matured solutions.
С тези способности те са в състояние да разработват иновативни и технически зрели решения.

As a learning line the Framework shows the steps and levels leading to the acquisition of these competences.
Като траектория на образователния процес Референтната рамка посочва стъпките и нивата, които водят до придобиването на посочените компетентности.

The acquirement and acceptance of these competences can for example be documented via the mobility certificate europass.
Придобиването и признаването на тези компетентности може да се документира например чрез доказателството за мобилност EUROPASS.

The main concern of the Member States is related to the possibility to assess or measure the degree of attainment of these competences.
Основната грижа на държавите-членки е свързана с възможността за оценка или измерване на степента на постигане на тези компетенции.

These competences are the foundation to build a culture against doping and against any counterfeit sport performance.
Тези компетенции са в основата на изграждане на култура срещу употребата на допинг и срещу всякакви неправомерни представяния в спорта.

Currently, career guidance practitioners develop these competences through self-directed learning and on-the-go in their practice.
Понастоящем практикуващите кариерно ориентиране развиват тези компетенции чрез самостоятелно обучение и в хода на своята практика.

By making these competences, and the level to which the user of tool masters them, explicit, issues for professional development can be identified.
Чрез тези компетенции и нивото, на което ползвателят на инструмента ги овладява, могат да бъдат идентифицирани конкретни въпроси за професионалното развитие.

In order for a job does not contain a detailed account of these competences, and in the case of a contract list of functions is not always exhaustive.
За работа не съдържа подробно описание на тези компетенции, както и в случай на списък с функции договор не винаги е изчерпателен.

Therefore, these competences will allow the graduates to build a strong position in the labor market and constantly adapt to its needs.
Следователно, тези компетенции ще позволи на завършилите да изградят силна позиция на пазара на труда и постоянно се адаптират към своите нужди.

The concept of competence was ideal to start with, because one of the basic assumptions behind it consists in the fact that it doesn't matter where or how you acquire these competences.
Понятието„компетентност“ беше идеално начало, защото то предпоставя, че няма значение къде или как се придобиват въпросните компетентности.

These competences are fundamental in a knowledge-based society to meet the needs of the labour market, social cohesion and active citizenship.
В основаващо се на знанието общество тези компетентности са от основно значение, за да може да се отговори на потребностите на пазара на труда, социалното сближаване и необходимостта от активно гражданско участие.

Of course, the substance and organisation of school systems are purely national competences, and the Commission does not intend to encroach on these competences in any way.
Разбира се, същността и организацията на училищните системи са изключително национални компетентности и Комисията по никакъв начин няма намерение да посяга върху тях.

According to the recommendation, these competences are required for each individual for personal self-fulfillment, development, active citizenship, social integration and employment.
Съгласно препоръката, ключовите компетентности за учене през целия живот са тези, от които всеки се нуждае за своята личностна реализация и развитие, активно гражданско участие, социално приобщаване и заетост.

Our Degree Programmes concentrate on training experts with international competences needed by both industry and business life, and we want to be active in developing these competences.
Нашите Специалности концентрират върху експерти за обучение с международни компетенции, необходими на двете индустрия и бизнес живот, и ние искаме да бъде активен в разработването на тези компетенции.