Какво е " THESE CONSULTATIONS " на Български - превод на Български

• тези консултации
• това допитване

Примери за използване на These consultations на Английски и техните преводи на Български

These consultations continue.
Тези консултации продължават.

There are no agreed deadlines for these consultations.
За тези консултации няма договорени срокове.

These consultations can be difficult, I know.
Тези консултации могат да са трудни, знам.

The other Contracting Party shall make the necessary arrangements for holding these consultations.
Другата договаряща страна ще предприеме необходимите стъпки за провеждане на тези консултации.

And these consultations, were they at your request?
Тези консултации, по ваше желание ли бяха?

Each Party shall have the right to appoint a representative to participate in these consultations.
Всяка страна по конвенцията да има право да назначава представител за участие в тези консултации.

These consultations had not taken place.
За съжаление тези консултации не се проведоха.

There is a need for a common operational framework to ensure that these consultations are carried out in a transparent and coherent way.
Необходима е обща оперативна рамка, за да се гарантира прозрачното и съгласувано провеждане на тези консултации.

EIS, these consultations have not occurred.
За съжаление тези консултации не се проведоха.

No one forbids getting professional advice even in three medical institutions, especially since these consultations are almost always free.
Никой не забранява получаването на професионален съвет дори в три лечебни заведения, особено след като тези консултации са почти винаги безплатни.

We do take these consultations seriously.
Ние се отнасяме изключително сериозно към тези консултации.

(99) When drawing up a code of conduct or the amendment or extension of such a code, associations and other bodies representing categories of controllers or processors should consult interested parties, including by data subjects, where feasible, and take account of any comments submitted and those views expressed in these consultations.
( 99) Когато се изготвя, изменя или допълва кодекс на поведение, сдруженията и другите структури, представляващи категории администратори или обработващи лични данни, следва да се консултират със съответните заинтересовани страни, включително субектите на данни, когато това е осъществимо, и да вземат под внимание становищата, изразени писмено и устно в рамките на тези консултации.

These consultations must begin within 30 days of the request.
Тези консултации трябва да започнат в рамките на 30 дни от молбата.

The Court will use its expertise in this area to consider how to contribute to these consultations, and to the development and implementation of the International Public Sector Accounting Standards in the European Union.
Палатата ще използва своя експертен опит в тази област, за да обмисли по какъв начин да допринесе за това допитване, както и за изготвянето и прилагането в Европейския съюз на международните счетоводни стандарти за публичния сектор.

These consultations shall be held before the Agency submits its recommendations to the Commission.
Тези консултации се провеждат преди Агенцията да отправи своите препоръки на Комисията.

VAT rates should be discussed during these consultations, as well as broader issues, such as the goal of setting a maximum rate and VAT structure and operational framework alternatives.
По време на тези консултации следва да се обсъдят ставките на ДДС, както и по-широкообхватни въпроси като целта за определяне на максимална ставка и на алтернативи за оперативна рамка и структура на ДДС.

These consultations took place during the test implementation period in May and June 2014.
Тези консултации се състояха по време на периода на изпълнение и тестване през месеците Май и Юни 2014 година.

Significant part of these consultations is made several times and with a certain frequency over time(most often monthly).
Значителна част от тези консултации са многократни и с определена периодичност във времето(най-често месечни).

These consultations shall take place at meetings convened by the Secretary General of the Council of Europe.
Тези консултации се провеждат по време на събранията, свиквани от Генералния Секретар на Съвета на Европа.

As a result of these consultations, young people develop a business plan, which is after that presented to potential investors.
В резултат на тези консултации, младежите развиват бизнес план, който след това се представя пред потенциални инвеститори.

These consultations and studies helped define and analyse a number of specific policy options.
Тези консултации и проучвания спомогнаха за определяне и анализиране на значителен брой специфични варианти на политиката.

The great advantage of these consultations is that you get rid of the confusion about which diet to choose and which not to do so.
Голямо предимство на това допитване, е, че вие ще се отървете от объркване по отношение на хранене, които да избират и които не.

After these consultations, I will decide with whom I will do the coalition," Thaci said.
След тези консултации ще реша с кого да направя коалицията," каза Тачи.

The task of performing these consultations will be entrusted to DSOs together with the National Regulatory Authorities(NRA).
Задачата за осъществяването на тези консултации ще бъде поверена на електроразпределителните дружества заедно с националните регулаторни органи.

These consultations have gone surprisingly well, and my contributions have been considered game changers for many.
Тези консултации протекоха изненадващо добре, а моят принос беше определен от мнозина като променящ играта.

The results of these consultations will be factored in a combined impact assessment and ex-ante evaluation of a successor for LIFE+.
Резултатите от това допитване ще бъдат взети предвид в комбинирана оценка на въздействието и предварителна оценка на приемника на LIFE+.

These consultations clearly showed that, in general, Member States are in favour of adopting the Community approach.
Тези консултации ясно показаха, че като цяло държавите-членки подкрепят възприемането на общностния подход.

These consultations shall be conducted according to the arrangements set out in the second and third subparagraphs of paragraph(a).
Тези консултации се провеждат в съответствие с разпоредбите, предвидени във втора и трета алинея от буква a.

Following these consultations during the first quarter, the Commission will develop specific proposals for the TTIP negotiations.
След тези консултации през първото тримесечие Комисията ще изготви конкретни предложения за преговорите по ТПТИ.

These consultations shall be without prejudice to the consultation of the STECF and of the Committee for Fisheries and Aquaculture.
Тези консултации не засягат консултациите с НТИКР и с Комитета по рибарство и аквакултури.