Какво е " THESE CRITERIA WILL " на Български - превод на Български

• тези критерии ще

Примери за използване на These criteria will на Английски и техните преводи на Български

Each of these criteria will be given scores of 0 to 5.
По всеки критерии ще се дават оценки от 0 до 5.

Careful thought should be given to how these criteria will work in practice.
Те трябва да могат да си представят как тези норми ще работят на практика.

These criteria will be supplemented by a Commission delegated act.
Тези критерии следва да бъдат доуточнени в делегиран акт на Комисията.

Any other search terms that do not meet these criteria will be summed up in the Other Search Terms row.
Думите за търсене, които не отговарят на тези критерии, ще бъдат обобщени в реда„Други думи за търсене“.

All of these criteria will be considered in order to determine the person's overall risk to the insurance company.
Всички тези критерии ще бъдат разгледани, за да се определи общият риск на лицето за застрахователната компания.

The best way to change your diet to meet these criteria will be to consume many types of vegetables.
Най-добрият начин да промените диетата си, за да отговаря на тези критерии ще бъде да се консумират много видове зеленчуци.

We hope that these criteria will give chance also to newly created organizations that have ideas and are ready to develop them.
Тези критерии ще дадат шанс и на новосъздадени организации, които имат идеи и са готови да ги развиват.

This standard identifies the circumstances in which these criteria will be met and, therefore, revenue will be recognised.
Настоящият стандарт посочва обстоятелствата, при които тези критерии ще се спазват, а следователно и приходът ще се признава.

These criteria will be included as an element of the concept for the scheme, which will be developed under Action A5.
Тези критерии ще бъдат включени като елемент в концепцията за схемата, която ще бъде разработена в рамките на Дейност А5.

Only those individuals who can prove, through verifiable documentation that they meet these criteria will be eligible for deferred action.”.
Само тези лица, които могат да докажат чрез проверима документация, че те отговарят на тези критерии ще бъдат допустими за отложено действие.

Those who do not meet these criteria will still need a visitor visa to travel to Canada.
Тези, които не отговарят на тези критерии, ще продължат да се нуждаят от туристическа виза, за да посетят страната.

Following established chemotherapy for solid tumours, lymphomas, and lymphoid leukaemias, it is expected that the duration of treatment required to fulfil these criteria will be up to 14 days.
След утвърдена химиотерапия за солидни тумори, лимфоми и лимфоидна левкемия се очаква, че продължителността на лечението за постигане на тези критерии ще бъде до 14 дни.

The elderly in Galabovo meeting these criteria will get vouchers for BGN 20 along with their pensions for May.
Възрастните хора в Гълъбово, отговарящи на тези критерии, ще получат ваучери на стойност 20 лева, които ще им бъдат изплатени с пенсиите за месец май.

Only those individuals who can prove through verifiable documentation that they meet these criteria will be eligible for deferred action and work authorization.
Само тези лица, които могат да докажат чрез проверима документация, че те отговарят на тези критерии ще бъдат допустими за отложено действие.

These criteria will be difficult to meet provided that the very purpose of the measures is to improve the competitiveness of the participating Member States.
Ще бъде трудно да се спазят тези критерии ако самата цел на тези мерки е да се подобри конкурентоспособността на участващите държави членки.

The extent to which the Commission will verify the implementation by farmers of these criteria will be further specified in the context of the future CAP.
Степента, до която Комисията ще проверява изпълнението от земеделските стопани на тези критерии, ще бъде допълнително посочена в контекста на бъдещата ОСП.

These criteria will ensure the reliability of the data provided- including on websites and on Internet portals- and will hold the pharmaceutical industry accountable for the information it provides.
Тези критерии ще гарантират надеждността на предоставяната информация- включително на тази в уебсайтовете и в интернет порталите- ще вмени отговорност на фармацевтичната промишленост за информацията, предоставяна от нея.

Important: No changes are needed to existing ad groups, as those that meet these criteria will be prevented from appearing on relevant pages across the entire network.
Важно: Не са необходими никакви промени в съществуващите рекламни групи, тъй като онези, които отговарят на тези критерии, няма да бъдат допуснати за показване в подходящи страници в цялата мрежа.

Assurance schemes based on these criteria will drive continual improvement in the service quality you receive and reduce risk, whilst increasing stakeholder trust levels that will lead to reduced finance cost and reduced time to project sign off.
Схемите за гаранции, основани на тези критерии, ще водят до подобряване качество на услугите, които получавате и намаляване на рисковете, като в същото време ще се повиши доверието на заинтересованите страни, което ще доведе до намаляване на финансовите разходи и времето за подписване на договорите.

Those who guess correctly and meet these criteria will be entered into a random drawing to receive a free HGR T-shirt.
Тези, които познаят правилно и отговарят на тези критерии, ще бъдат въведени в случаен чертеж, за да получат безплатна HGR тениска или други готини артикули.

Parliament does not know what impact these criteria will have because the area simulations that the Commission asked for from the Member States were not available when we were working on this report, nor did we get to look at these simulations.
Парламентът не знае какво въздействие ще имат тези критерии, защото резултатите от симулациите, които Комисията призова държавите-членки да направят на територията на техните райони, не бяха налице, докато работехме по доклада, нито пък видяхме самите симулации.

Those who guess correctly and meet these criteria will be entered into a random drawing to receive a free HGR T-shirt or other cool items.
Тези, които познаят правилно и отговарят на тези критерии, ще бъдат въведени в случаен чертеж, за да получат безплатна HGR тениска или други готини артикули.

By which criteria will be these people selected?
По какви критерии ще бъдат избирани тези хора?

All these criteria together will allow you to surround those present in the room with comfort and warmth.
Всички тези критерии заедно ще ви позволят да заобиколите присъстващите в стаята с комфорт и топлина.

If you choose cryptocurrency that is matching these criteria you will surely success in the world of cryptocurrencies.
Ако изберете криптомерност, която отговаря на тези критерии, със сигурност ще успеете в света на криптокомпозициите.

In case of applications submitted by a JVCA, these selection criteria will be applied to the overall JVCA as a whole.
В случай на тръжни предложения, подавани от консорциум, тези критерии за подбор ще се прилагат към консорциума като цяло.

In the case of applications submitted by a consortium, these selection criteria will be applied to the consortium as a whole.
В случай на тръжни предложения, подавани от консорциум, тези критерии за подбор ще се прилагат към консорциума като цяло.

Points will be given according to these criteria and a minimum quality level will be required.
Ще се дават точки съгласно тези критерии и ще се изисква определено минимално ниво на качество.

Should the aforementioned criteria be inconclusive in determining the outcome for these offers, the following criteria will be progressively referenced to in order to settle the offering.
Ако горепосочените критерии не са категорични при определянето на резултата за тези оферти, прогресивно ще се използват следните критерии, за да се уреди офертата.

Where Member States intend to apply the priority criteria referred to in point(b)(ii) of paragraph 2, they shall define which of these priority criteria will be applied.
Когато държавите членки смятат да приложат критериите за приоритет, посочени в параграф 2, буква б, подточка ii, те определят кой от тези критерии за приоритет ще се прилага.