Какво е " THESE CRITICISMS " на Български - превод на Български

• тези критики
• тези упреци

Примери за използване на These criticisms на Английски и техните преводи на Български

Are these criticisms justified?
Основателни ли са тези критики?

The Tribunal does not accept these criticisms.
Съдът не приема тази критика.

All these criticisms make me laugh.
Мен обаче такива твърдения ме разсмиват.

Frankly, I do not share these criticisms.
Честно казано, аз не споделям тази критичност.

But these criticisms are not entirely fair.
Тези критики обаче не са съвсем справедливи.

What do we make of these criticisms and claims?
Как да отговорим на тези критики и твърдения?

These criticisms may have some foundation.
В тази критика вероятно има известно основание.

Reporters Without Borders shares these criticisms.
Репортери без граници подкрепя тези искания.

All these criticisms are completely unfounded.
Всички тези критики са напълно неоснователни.

The majority party pays no attention to these criticisms.
Мнозинството в НС не се съобрази с тези критики.

These criticisms are worth taking seriously.
Тази критика заслужава да бъде приета сериозно.

Many in Germany find these criticisms unfounded.
Мнозина в Германия намират тези критики за неоснователни.

These criticisms are not entirely fair, however.
Тези критики обаче не са съвсем справедливи.

For what it's worth, most all of these criticisms applied to the original game as well.
За какво си струва, повечето от тези критики се отнасят и за оригиналната игра.

These criticisms were amplified by the false apostles.
Тези критики са били подсилени от лъжеапостолите.

Despite the shared rhetoric, it is difficult to discern a common target for these criticisms.
Въпреки споделената реторика е трудно да се установи някаква обща цел на тези критики.

These criticisms seem reasonable, on the surface.
Тези упреци изглеждат основателни, но само на повърхността.

Despite scientists pointing out the“healthy user bias” inherent in the observational studies that the CDC relied on to support its bold claims,“CDC does not rebut or in any other way respond to these criticisms.”.
Въпреки, че учените посочват„пристрастието към здрави потребители”, присъщо на наблюденията, на които CDC разчита, за да подкрепи смелите си твърдения,„CDC не опровергава или по никакъв друг начин не реагира на тези критики“.

And, crucially, these criticisms did not fall on deaf ears.
И, решаващото, тези критики не попадат на запушени уши.

These criticisms aside, I think the book is a worthwhile read.
Извън тези критики, мисля че книгата определено си заслужава.

However, these criticisms are not made unanimously.
При все това тези безпокойства не се приемат единодушно.

These criticisms are the kinds of things that makes a player stronger.
Тези критики са видовете неща, които правят играча по-силен.

I have heard these criticisms in the past and I know that I will hear them- and others- in the future.
Чувала съм тези упреци в миналото и знам, че ще ги чувам и занапред, придружени от други.

These criticisms will be briefly considered at the outset of the present report.
Тези критики ще бъдат разгледани накратко в началото на настоящия доклад.

In reaction to these criticisms, from 2011 the EU became much more explicit in its demand for PFM reform30.
В отговор на тези критики от 2011 г. насам ЕС излага с много повече яснота искането си за реформа на УПФ30.

These criticisms appears in Jabir ibn Aflah's most famous work Islah al-MajistiⓉ.
Тези критики се появява в Jabir ибн Aflah най-известния труд Islah ал-Majisti(Корекция на Almagest).

Although many of these criticisms are valid, the rise of the BRICS is a good thing for the South.
Но макар че немалка част от тези критики са основателни, истината е, че възходът на BRICS е от несъмнена полза за"глобалния Юг".

These criticisms appears in Jabir ibn Aflah's most famous work Islah al-Majisti(Correction of the Almagest).
Тези критики се появява в Jabir ибн Aflah най-известния труд Islah ал-Majisti(Корекция на Almagest).

Helmholtz reacted strongly to these criticisms which, he felt, were made by traditionalists who did not understand his new mechanical approach to the subject.
Helmholtz реагира силно на тези критики, която той усеща, бяха направени от traditionalists които не разбират новия си механичен подход към темата.

Often these criticisms are driven by different motives than those on animal rights, as alleged.
Често тези критики са подтикнати от съвсем различни мотиви от тези за правата на животните, както се твърди.