Какво е " THESE CURVES " на Български - превод на Български

• тези криви
• тези извивки

Примери за използване на These curves на Английски и техните преводи на Български

See these curves?
Виждаш ли тези извивки?

A compass is to draw these curves.
Транспортирът е за да нарисува тези криви.

Stop with these curves, already.
Хайде стига с тия корени вече.

These curves can be harder to correct.
Тези криви могат да бъдат по-трудни за коригиране.

With time, these curves can grow.
С течение на времето тези бразди могат да нараснат.

(Laughter) But it's scary to see how all these curves go south.
(Смях) Но е стряскащо да видиш как всички тези криви тръгват надолу.

You see these curves and lose consciousness.
Като видя тези извивки и си загуби ума.

And what it is, is working with both positive and negative space but also with these curves.
И то е, то е работа с двете позитивни и негативни пространства, но също и с тези извивки.

I'm f-freezing and these curves are making me sick.
Замръзвам. А от завоите ми призлява.

These curves are going to be so subtle, more subtle than the curvature of the earth.
Тази кривина ще бъде толкова слаба, по-слаба от извивките на Земята.

Look at those legs and these curves, and how it moves.
Виж краката, и извивки, и начина, по който ги движи.

These curves are used by dentists to plan treatment and correct staging of teeth.
Тези криви се използват от зъболекарите за планиране на лечението и правилното поставяне на зъбите.

This made no sense at all, so they consigned these curves to the back of the math books.
В това нямало никакъв смисъл, затова те запратили тези криви на гърба на книгите за математика.

The look of these curves should look somewhat familiar at this point.
Видът на тези криви трябва вече да ви е малко познат.

Reclaim my body and stop trying to change this chest and these hips and these curves that my mum and dad made and love so unconditionally.
Да възстановя тялото си, да спра да опитвам да променям гърдите си и бедрата си и тези извивки, които мама и татко обичат безусловно.

However, these curves may be violated, reinforced, smoothed.
Обаче тези завои могат да бъдат нарушени, са укрепени, загладени.

And you start to plot the data, because, by this approach, the big stories, the big developments in human history, are the ones that will bend these curves a lot.
И ще започнете да изобразявате данните, защото чрез този подход големите истории, големите развития в човешката история са тези, които ще променят кривите най-много.

When I integrate these curves, I count the number of people I have helped get their job done.
Когато осреднявам тези криви, аз изчислявам броя на хората, на които съм помогнал да си свършат работата.

The combination of exercise and diet sound will guarantee those shapely bottom, and soon people will be after these curves as the Paris Hilton gave them to you?
Комбинацията от упражнения и звук диета ще гарантира тези снажен дъното и скоро хората ще бъде след тези криви като Парис Хилтън ги предава за вас. Няма ли да е забавно?

You can see from these curves that an environment that measures NC-20 could have a 50 db level of 60hz hum.
От тези криви се вижда, че при обстановка, в която измерваме NC 20 е възможно да съществува ниво от 50 dB шум при 60 Hz.

Over here we're just gonna call it 2 focal length, because it's really not the center of curvature-- or this distance really isn't the radius of curvature of each of these curves.
Тук ние просто ще го наричаме 2 фокусни разстояния, защото това не е наистина центъра на кривата- или това разстояние не е наистина радиусът на изкривяването на всяка от тези криви.

SBL provides the functional link between these curves- from the neck down to the foot and arches(see Illustration 4).
SBL осигурява функционалната връзка между тези извивки, като започнем от врата и стигнем до стъпалото и сводовете(виж Илюстрация 4).

Although a complete discussion of demand and supply curves has to consider a number of complexities and qualifications, the essential notions behind these curves are straightforward.
Въпреки че цялостна дискусия върху кривите на търсене и предлагане трябва да разгледа няколко сложни момента и ограничения, основните идеи, стоящи зад тези криви са ясни.

SBL is the connection between these curves and the problem usually travels down from one curve to the others and back up.
SBL е връзката между тези извивки и проблемът обикновено се спуска от една извивка надолу към другите и обратно- нагоре към другите.

Most curves that are found through school screening programs are normal variations in the spine or mild scoliosis, and these curves usually need only regular observation.
Повечето криви, които се намират в училищните скринингови програми, са нормални вариации в гръбначния стълб или лека сколиоза и тези криви обикновено изискват само редовно наблюдение.

If it seems odd that these curves turn down when the equal loudness curves turn up, remember that this is a frequency response and the loudness curve indicates sensitivity.
Ако ви изглежда странно, че тези криви завиват надолу, докато кривите за еднаквата сила завиват нагоре, спомнете си, че това е честотния обхват и че кривата на силата показва чувствителността.

For example, when bent, the legs form certain angles and these angles, these curves are necessary for the forces in the organism to be distributed regularly.
Например, при свиването си, краката образуват известни ъгли; тези ъгли, тези пречупвания са необходими, за да могат силите в организма да се разпределят правилно.

These curves for global temperature, atmospheric CO2 and sea level were derived from ocean cores and Antarctic ice cores, from ocean sediments and snowflakes that piled up year after year over 800,000 years forming a two-mile thick ice sheet.
Тези криви за глобалната температура, CO2 в атмосферата и морското равнище, бяха получени от океански проби и антарктически ледени проби, от океански седименти и снежинки, които са се натрупвали година след година за повече от 800 000 години, формирайки две мили дебела ледена покривка.

Most curves that are found through school screening programs are normal variations in the spine or mild scoliosis, and these curves should be regularly monitored for signs of change.
Повечето криви, които се намират в училищните скринингови програми, са нормални вариации в гръбначния стълб или лека сколиоза и тези криви обикновено изискват само редовно наблюдение.

And you start to do things like graph things that we might be interested in-- the total worldwide population, for example, or some measure of social development or the state of advancement of a society. And you start to plot the data, because, by this approach, the big stories, the big developments in human history, are the ones that will bend these curves a lot.
И ще започнете да правите неща като например да чертаете графики за неща, от които бихме се заинтересували, като цялото население на Земята например, или някакво измерване на социалното развитие, или състоянието на развитие на обществото, и ще започнете да изобразявате данните, защото чрез този подход големите истории, големите развития в човешката история са тези, които ще променят кривите най-много.