Какво е " THESE EVILS " на Български - превод на Български

• тези злини
• това зло
• тези зли

Примери за използване на These evils на Английски и техните преводи на Български

That is why God sends you all these evils.
Затова Бог ви праща всички тези злини.

All these evils have fallen back upon me.”.
Всички тези злини са паднали обратно при мен.".

That is why God sends you all these evils.
За това Бог ви праща всички тези злини.

Hence these evils are crucified and dead unto me.
Следователно тези злини са разпнати и мъртви към мен.

It will say on that day,'Is it not because My G-d is not in my midst that these evils have come upon me?'?
И в онзи ден народът ще каже: Не ме ли постигнаха тези злини, понеже моят Бог не е сред мен?

All these evils come from inside and defile a person.
Всички тези злини излизат отвътре и оскверняват човека.

This is the voice of the Gospel, revealing Christ as the Deliverer from all these evils.
Това е гласът на благовестието, който изявява Христос като Освободител от тези всички тези зли неща.

All these evils proceed from within, and defile a son of man.
Всичко това зло отвътре излиза и осквернява човека.

When Chuang-tze's farmer(p 7) refused to be machine-minded, did he force all these evils coming a little over twenty one or twenty two centuries after him?
Когато селянина на Чжуанцзъ отказал да даде съвет на машинообразието, то не е ли предвидил цялото това зло, което ще се появи след 21-22 столетия?

All these evils proceed from within, and defile a son of man.
Всички тези зли неща излизат отвътре и оскверняват човека.

Indeed, we are here directly concerned with the custom of banishing evils only in so far as these evils are believed to be transferred to a god who is afterwards slain.
Нещо повече, тук ние се интересуваме от обичая да се пропъждат злини само дотолкова, доколкото се смята, че тези злини се пренасят върху бог, който след това бива умъртвен.

These evils are the only means by which to attain the end, the good.
Това зло е единственото средство за постигане на целта, добре.

One is the gap in opportunity-- this gap that President Clinton last night called uneven, unfair and unsustainable-- and, out of that, comes poverty and illiteracy and disease and all these evils that we see around us.
Едното е пропускът във възможността… този пропуск, който снощи президентът Клинтън нарече неравен, нечестен и неустойчив… и оттам произлизат бедността, неграмотността, болестите и всички тези злини, които виждаме около себе си.

All these evils come from within, and these are what defile a man.
Всички тези злини излизат отвътре и оскверняват човека.

No, if the unsocial or unworthy treatment of men calls for resistance, this struggle, as long as no legal judicial authorities have been created for the elimination of these evils, can only be decided by superior power.
Не, ако антиобщественото или незаконното третиране на човека го призовава към съпротивление, то борбата може да се разреши само с помощта на по-голяма или по-малка сила дотогава, докато не бъде създадена със закон съдебна инстанция за унищожаване на това зло.

These evils are the only means by which to attain the end, the good.
Това зло е единственото средство, с което може да се постигне целта- доброто.

Christ came to correct these evils, and His first miracle was wrought on the occasion of the marriage.
Христос дойде да поправи тези злини и Неговото първо чудо бе извършено на една сватба.

All these evils are the result of the work ofSatan's efforts Satan to weaken our forces, andto destroy courage, and prevent successful action.
Всички подобни злини са резултат от усилията на Сатана да намали нашите сили, да унищожи куража ни и да провали успешните ни действия.

Let our countrymen know that the people alone can protect us against these evils, and that the tax which will be paid for this purpose is not more than the thousandth part of what will be paid to kings, priests& nobles who will rise up among us if we leave the….
Нека нашите сънародници да знаят, че само народът може да ни защити срещу тези злини, и че данъците, които те биха платили за тази цел, са една хилядна от това, което биха плащали на крале, свещеници и благородници, а тези ще се надигнат сред нас, ако оставим народа в невежество.

All these evils are the result of the work of Satan to weaken our forces, and destroy courage, and successful action.
Всички подобни злини са резултат от усилията на Сатана да намали нашите сили, да унищожи куража ни и да провали успешните ни действия.

The world draws upon itself all these evils because they have no place for God, no place for prayer and contemplation that could bring them from Darkness into Light.
Светът повлича върху себе си всички тези злини, защото няма място за Бога, няма място за молитва и размисъл, неща, които щяха да го изведът от Мрака в Светлината.

Burn all these evils in hell so that they do not overwhelm us anymore, nor any creature in the world.
Изгори всички тези злини в ада, така че никога повече да не се докосват до мен, нито до което и да било друго създание в света.

Let our countrymen know that the people alone can protect us against these evils[tyranny, oppression, etc.] and that the tax which will be paid for this purpose is not more than the thousandth part of what will be paid to kings, priests and nobles who will rise up among us if we leave the people in ignorance.
Нека нашите сънародници да знаят, че само народът може да ни защити срещу тези злини, и че данъците, които те биха платили за тази цел, са една хилядна от това, което биха плащали на крале, свещеници и благородници, а тези ще се надигнат сред нас, ако оставим народа в невежество.

These evils[social inequality, poverty, unemployment] generally are more intense in countries where the industry is more developed, except if the workers themselves didn't manage, through organizing at the working place, resistance or revolt, to achieve better living conditions.
Тези злини[социално неравенство, бедност, безработица] обикновено са по-интензивни в страни, в които индустрията е по-развита, освен ако самите работници не са успели, чрез организиране на работното място, съпротива или бунт, да си извоюват по-добри условия на живот.

Concerning all these evils the Pessimist maintains that they far outweigh the quantity of pleasure which the food-instinct brings into the world.
За тези злини песимистът твърди, че те значително превишават количеството наслада, създавана на света от нагона за хранене.

Burn all these evils in hell, that they may never again touch US or any other creature or country in the entire world.
Изгори всички тези злини в ада, така че никога повече да не се докосват до мен, нито до което и да било друго създание в света.

All these evils are the result of Satan's efforts to weaken our forces, to destroy our courage, and prevent successful action.{CET 199.1}.
Всички подобни злини са резултат от усилията на Сатана да намали нашите сили, да унищожи куража ни и да провали успешните ни действия.