Какво е " THESE FLUCTUATIONS " на Български - превод на Български

• тези колебания
• тези флуктуации

Примери за използване на These fluctuations на Английски и техните преводи на Български

These fluctuations are entirely normal.
Тези колебания са напълно нормални.

Baffles can control these fluctuations.
Тамаринд може да контролирате тези колебания.

These fluctuations are completely normal.
Тези колебания са напълно нормални.

Tamarind can control these fluctuations.
Тамаринд може да контролирате тези колебания.

These fluctuations are absolutely normal.
Тези колебания са напълно нормални.

You seem to have only limited control over these fluctuations.
Ясно е, че имате ограничен контрол над тези колебания.

These fluctuations are known as the business cycle.
Тези колебания са известни като икономически цикъл.

Tamarind can help to monitor and control these fluctuations.
Тамариндът може да ви помогне да наблюдавате и контролирате тези колебания.

These fluctuations and the fact that any price targets, are mentioned at the offer.
Тези колебания и на факта, че всички ценови цели, са в офертата.

You seem to have only limited control over these fluctuations.
Вие, изглежда, притежавате съвсем ограничен контрол върху тези колебания.

These fluctuations create a big part of the protection that we get with the Frostbuster.
Тези колебания създават голяма част от защитата, която получаваме с Frostbuster.

The tamarind may beneficial in monitoring and controlling these fluctuations.
Тамариндът може да ви помогне да наблюдавате и контролирате тези колебания.

These fluctuations are particularly pronounced in the case of patients suffering from hypertension.
Тези колебания са особено изразени в случай на пациенти, страдащи от хипертония.

The norm in women, taking into account all these fluctuations, is 140-600 nm/ l.
Нормата при жените, като се вземат предвид всички тези колебания, е 140-600 nm/ l.

These fluctuations in the currency exchange rates have a direct bearing on exports and imports i.e.
Всички тези колебания на валутните курсове имат най-пряко отражение върху вноса и износа, т.е.

Your serotonin levels are stabilized for the moment, but I'm concerned about these fluctuations.
Нивата ти от серотонин за момента са стабилизирани, но ме притесняват тези колебания.

Dosage excesses determine the degree to which these fluctuations bring about destructive modifications.
Излишните дози определят степента, до която тези колебания водят до разрушителни изменения.

To keep the grid stable, operators need to be able to respond to these fluctuations.
За да се поддържа мрежата стабилна, операторите трябва да са способни да отговорят на тези флуктуации.

Corbilta is used when these fluctuations cannot be treated with the standard combination alone.
Corbilta се прилага, когато тези флуктуации не могат да бъдат лекувани само със стандартната комбинация.

Whenever you try to remove everything you can from empty space, it's still always awash with all these fluctuations.
Когато се опитаме да премахнем всичко възможно от празното пространство, то винаги е изпълнено с тези флуктуации.

Previous research has shown these fluctuations might result in increased worry during midlife.
Предишни изследвания показват, че тези колебания могат да доведат до увеличаване на тревогата по време на средния живот.

These fluctuations also affect gold, with precious metal rising to its highest levels since May 2013.
Тези флуктуации се отразяват и на златото, като ценния метал се покачи до най-високите си нива от Май 2013 година насам.

Einstein's theory predicts that these fluctuations should be universal, generated by accelerating massive objects.
Айнщайн е предсказал, че тези флуктуации трябва да са повсеместни, образуващи се от ускорението на масивни обекти.

These fluctuations may disrupt the regime of hydroelectric generators, erode infrastructure, and damage important regional industries.
Тези колебания могат да нарушат режима на водноелектрическите генератори, да доведат до ерозия на инфраструктурата и да нанесат щети на важни регионални промишлени отрасли.

For some pregnant women, these fluctuations are negligibleor disappear within a few weeks after the birth of a baby.
За някои бременни жени, тези колебания са незначителниили изчезват в рамките на няколко седмици след раждането на бебето.

These fluctuations occur when the effect of levodopa wears off and the patient suddenly switches from being‘on' and able to move about to being‘off' and having difficulty moving about.
Тези флуктуации възникват, когато ефектът на леводопа се изчерпи и пациентът изпита внезапна промяна от състоянието на подвижност„on“ период към състоянието на затруднена подвижност„off“ период.

ESA's Planck was designed to map these fluctuations across the whole sky with greater resolution and sensitivity than ever before.
Телескопът Planck е проследил именно тези флуктуации по целия небосклон с най-голямата възможна засега чувствителност и резолюция.

Because of these fluctuations, estimating the annual average concentration of radon in indoor air requires reliable measurements of mean radon concentrations for at least three months and preferably longer.
Заради тези флуктуации, изчисляването на средногодишната концентрация на радон във въздуха в затворени помещения изисква надеждно измерване на средните концентрации в продължение на поне три месеца, при възможност и повече.

Ongentys is used when these fluctuations cannot be treated with the standard levodopa-containing combinations alone.
Ongentys се прилага, когато тези флуктуации не могат да бъдат овладени само със стандартното приложение на комбинации, съдържащи леводопа-.

If you follow these fluctuations in your weight over a period of time, you won't regard 500 grams or 1 kilogram as some kind of drama that you channel into destructive actions.
Ако известно време проследите тези флуктуации в теглото си, няма всеки месец да превръщате 0, 500 грама или 1кг. в причина за драма, която пренасочвате в деструктивни действия.