Какво е " THESE HIGH STANDARDS " на Български - превод на Български

• тези високи стандарти

Примери за използване на These high standards на Английски и техните преводи на Български

How do we maintain these high standards?
Как се поддържа този висок стандарт?

And with these high standards comes a level of quality in those at the top of the heap.
И с тези високи стандарти идва ниво на качество в тези на върха на куп.

More of our ports need to reach these high standards.
По-голяма част от нашите пристанища трябва да достигнат тези високи стандарти.

Adherence to these high standards is not new for BURNiT.
За продуктите BURNiT придържането към тези високи стандарти не е ново.

This requires keeping prices that ensure these high standards.
Това налага поддържането на ценови нива, които гарантират тези високи стандарти.

These high standards are demanded by consumers and are a means of achieving maximum added value.
Тези високи стандарти се търсят от потребителите и са средство за постигане на максимална добавена стойност.

In reality, though, it is virtually impossible to meet these high standards.
Но на практика, за да се отговори на този стандарт е почти невъзможно.

These high standards must not put them at a disadvantage in comparison to third country competitors.
Тези високи стандарти не трябва да ги поставят в неблагоприятно положение в сравнение с конкуренти от трети държави.

The most modern methods of production guarantee these high standards.
Модерната технология за производство осигурява най-високите стандарти за качество.

The main objective of these high standards is to avoid that victims suffer additional harm during criminal proceedings.”.
Основната цел на тези високи стандарти е да се избегне излагането на жертвите на допълнителни вреди по време на наказателното производство.

The technology developed to such an extent that it was even able to meet these high standards.
Технологиите се развиха до такава степен, че те успяха да изпълнят дори и тези високи стандарти.

We take maintaining these high standards, as well as protecting your banking and personal information, very seriously.
Ние се отнасяме много сериозно към поддържането на тези високи стандарти, както и към защитата на вашата банкова и лична информация.

Headquartered in Zurich, Switzerland, CloudSigma AG(a Swiss corporation) complies with these high standards of data protection.
С централа в Цюрих, Швейцария, CloudSigma AG(швейцарскo дружество) e в хармония с тези високи стандарти на защита на данните.

Our policy is directed at being able to guarantee these high standards, from the moment of development to and including delivery and the washing of the products.
Правилата ни са съставени така, че да гарантират тези високи стандарти от момента на разработване до доставката и измиването на продуктите.

The EU Regulation sets the rules to follow and I'm delighted that brewers are fulfilling these high standards.
Европейските регулации залагат правилата, които трябва да бъдат следвани, и аз съм удовлетворен, че пивоварите изпълняват тези високи стандарти.

It could be shown just as clearly that these high standards of the church are not based upon any committee of men, but upon the revealed will of God in His Word.
Би могло да се покаже също толкова ясно, че тези високи стандарти на църквата не са основани на някакво решение на комисия от хора, но на разкритата воля на Бога в Неговото Слово.

The schemes recognised at EU level today are a good example of a transparent and reliable system that ensures that these high standards are met.
Признатите днес на европейско равнище схеми представляват добър пример за прозрачни и надеждни системи, осигуряващи спазването на тези високи стандарти.“.

He was sometimes tormented by these high standards, but, in retrospect, it is clear to us how often he succeeded in adding to our knowledge, results both new, beautiful and with a genuine original stamp.
Той е понякога tormented от тези високи стандарти, но по-назад, е ясно, за да ни колко често той успя да добави към нашите знания, резултатите от двете нови, красиви и с един истински оригинален печат.

The schemes recognized on the E.U. level are a good example of a transparent and reliable system which ensures that these high standards are met.".
Признатите днес на европейско равнище схеми представляват добър пример за прозрачни и надеждни системи, осигуряващи спазването на тези високи стандарти.“.

Paul applied these high standards in simple, practical terms: bear with each other; forgive grievances; embrace love; let peace rule; be thankful; let the Word dwell in you; admonish with wisdom.
Павел прилагаше тези високи стандарти чрез прости и практични напътствия- имайте търпение един към друг, прощавайте си, прегърнете любовта, нека управлява мира, бъдете благодарни, нека Словото живее във вас, увещавайте с мъдрост.

The schemes recognized on the EU level today are a good example of a transparent and reliable system which ensures that these high standards are met,” Oettinger said on Tuesday.
Признатите днес на европейско равнище схеми представляват добър пример за прозрачни и надеждни системи, осигуряващи спазването на тези високи стандарти“, заяви комисарят по енергетика Гюнтер Йотингер.

He was sometimes tormented by the difficulty of these high standards, but in retrospect, it is clear to us how often he succeeded in adding to our knowledge, results both new, beautiful and with a genuinely original stamp".
Той е понякога tormented от тези високи стандарти, но по-назад, е ясно, за да ни колко често той успя да добави към нашите знания, резултатите от двете нови, красиви и с един истински оригинален печат.

European standards, particularly for food production and the manufacture of clothes and toys, are the best in the world; but these high standards add costs and make production inside EU borders more expensive.
Европейските стандарти, особено за производството на храни и производството на дрехи и играчки, са най-добрите в света; но тези високи стандарти увеличават разходите и оскъпяват производството в ЕС.

These high standards result in higher production costs for European farmers and producers and these can be disadvantageous in the market due to the importation of products of lower quality and at lower cost.
Тези високи стандарти водят до високи производствени разходи за европейските земеделски стопани и производители, които може да се окажат неизгодни на пазара поради вноса на продукти с по-ниско качество и по-ниски разходи за производство.

Whereas these high standards need to be maintained and further promoted globally, particularly within the framework of the World Trade Organisation(WTO), preserving the interests of European producers and consumers by ensuring European standards in trade agreements for imports;
Като има предвид, че тези високи стандарти трябва да бъдат запазени и допълнително насърчавани в световен мащаб, и по-специално в рамките на Световната търговска организация(СТО), като се защитават интересите на европейските производители и потребители, като се гарантират европейски стандарти в търговските споразумения за внос;

The term was first used by EMC in January 2008, to help them identify SSD manufacturers who would provide products meeting these higher standards.
Терминът се използва за първи път от EMC през януари 2008 г., за да им помогне да идентифицират производители на статични дискове, които ще предоставят продукти, отговарящи на тези по-високи стандарти.

These higher standard deductions were enacted as a way to simplify our tax code since, from this point forward, there will also be no personal exemptions and fewer available deductions.
Тези по-високи стандартни удръжки бяха въведени като начин за опростяване на нашия данъчен кодекс, тъй като от тази гледна точка няма да има и лични освобождавания и по-малко приспадания.

We will train to these same high standards that we hold ourselves to.
Към тях предявяваме същите високи изисквания каквито имаме към себе си.

These machines sort the notes to maintain high standards of quality.
Тези машини сортират банкнотите, така че да се поддържат високите стандарти за качество.

Because the principle provides“Leaders have relentlessly high standards- many people may think these standards are unreasonably high..
Настояват за поддържането на най-високи стандарти: Лидерите имат неумолимо високи стандарти- много хора биха си помислили, че тези стандарти са дори неразумно високи..