Примери за използване на These hospitals на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These hospitals are ours.
Who are these hospitals?
Кои ще са тези болници?These hospitals are so toxic.
Тези болници са толкова токсични.I just hate these hospitals.
Не мога да понасям тези болници.These hospitals have always been a….
Тези болници винаги са били….Congratulations to these hospitals!
These hospitals, they were infected.
В тези болници имаше инфекции.Who is going to staff these hospitals?
И кой да работи в тези болници?These hospitals are a waste of time.
Тия болници само ни губят времето.They regulate these hospitals.
И те продължават да управляват тези болници.These hospitals are the best way out.
Тези болници са най-добрият изход.That is why we need these hospitals.
Затова трябва да подготвим тези болници.And these hospitals need support.
Тези болници трябва да се подпомогнат.View a listing of these hospitals.
Ние разполагаме със списъка на тези болници.These hospitals are petri dishes of pestilence.
Тези болници са развъдници на зарази.There has to be a plan for these hospitals.
Трябва да има консенсус за тези болници.These hospitals varied tremendously in size.
Тези болници изключително се различават по размер.We start preparing public procurement for the repair of these hospitals and wards.
Започваме подготовката на обществените поръчки за ремонт на тези болници и отделения.These hospitals are supposedly unprofitable.
Предполагаемата причина, че тези болници са нерентабилни.According to his forecast, in order to satisfy the demands of these hospitals, about BGN 50 million would be needed.
Според прогнозата му, за да се удовлетворят исканията на тези болници, ще бъдат необходими около 50 млн. лв.These hospitals are typically smaller and more likely to be specialized.
Обикновено, тези болници са по-малки и е по-вероятно да са специализирани.The UN Humanitarian Office(OCHA), headed by Lowcock, conveyed coordinates of many of these hospitals to the conflict parties.
Хуманитарното управление на ООН, възглавявано от Лоукок съобщи на страните в конфликта координатите на много от тези болници.Whatever the case for these hospitals, they began to diffuse across the empire.
Във всеки случай за тези болници, те започнали да се разпространяват в цялата империя.The Ministry of Health with its emergency service covers the most important hospitals all over Jordan. However,we must do a sorting among these hospitals managed by emergency departments directed by the MOH.
Министерството на здравеопазването със своята служба за спешна помощ покрива най-важните These hospitals were nationalized, seized and plundered"with no right to compensation".
Тези болници бяха одържавени, конфискувани и ограбени"без право на компенсация".There is a myth that does this diet have on well-known hospitals, but these hospitals have already refuted this association.
Има движение мит, че тази диета е възникнало в добре известни In fact, in these hospitals, young doctors and graduate students receive priceless experience.
В действителност, в тези болници, младите лекари и специализанти получават безценен опит.Doctors calculated that over 1,500 patients had died in these hospitals alone in recent months for lack of medicines or equipment.
Доктори отчитат, че повече от 1500 пациенти са починали в тези болници само през последните месеци, заради липсата на лекарства и оборудване.These hospitals have always been a reference for people living in remote areas and for little communities and minorities.
Тези болници винаги са били отправна точка за хората, живеещи в отдалечени райони и за малките общности и малцинства.Although the remains of these hospitals have not been discovered by archaeologists, recordings of hospitals from the Byzantine Empire describe large buildings that had the core feature of an open hearth.
Въпреки, че останките на тези болници не са били открити от археолозите, със записи на болницата от Византия опише големи сгради, в които основната функция на открито огнище.
