Какво е " THESE INTERVENTIONS " на Български - превод на Български

• тези интервенции
• тези намеси
• тези интеревенции

Примери за използване на These interventions на Английски и техните преводи на Български

There is much debate about how much influence these interventions had.
Има много дебати относно осъществимостта на тези интервенции.

These interventions place enormous physical strains on the body.
Тези интервенции поставят огромни физически натоварвания върху тялото.

It's not hard to imagine what these interventions might comprise.
Не е трудно да си представим какво могат да включват тези интервенции.

Every of these interventions should have methodology and financial standard.
Всяка от тези намеси трябва да има методика и финансов стандарт.

Health psychologists also try to find out how and for whom these interventions are most effective.
Здравните психолози се опитват да разберат и как и за кого тези интервенции са най-ефективни.

The EIF manages these interventions on behalf of the Commission.
Европейският инвестиционен фонд(ЕИФ) управлява тези интервенции от името на Комисията.

It released significant funds, more than EUR 400 million, to finance these interventions in the markets.
Това освободи значителни средства- повече от 400 милиона евро, за финансиране на тези интервенции на пазара.

These interventions are tailor-made to resolve place-based development bottlenecks.
Тези интервенции са специално предназначени да отстранят пречките за развитие по места.

For patients who do not tolerate the infusion following these interventions, SYLVANT should be discontinued.
При пациенти, които не понасят инфузията след тези интервенции, лечението със SYLVANT трябва да се преустанови.

Each of these interventions are built upon the strengths developed in URBACT II.
Всяка една от тези интервенции ще се гради на развитите в рамките на URBACT II силни страни.

It is important, however, that the development process of these interventions is guided by available theory and evidence.
Важно е обаче процесът на разработване на тези интервенции да бъде направляван от наличните теории и емпирични доказателства.

Each of these interventions will build upon the strengths developed in URBACT II.
Всяка една от тези интервенции ще се гради на развитите в рамките на URBACT II силни страни.

With all the health risks associated with opioid painkillers and surgery, I strongly urge you to exhaust other options before resorting to these interventions.
При всички здравни рискове свързани с опиоидните болкоуспокоителни и операциите, силно препоръчвам да изхабите всички останали опции преди да прибегнете към тези интеревенции.

These interventions might be medical products, such as drugs or devices; procedures;
Ü Тези интервенции могат да бъдат медицински продукти като лекарства или устройства; процедури;

And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer-term success.
И колкото по-дълго можете да взаимодействате с една от тези интервенции, това е показателно за потенциален дългосрочен успех.

These interventions nearly always proved decisive and quickly ended the civil wars.
Тези намеси почти винаги се оказват решаващи и бързо прекратяват зараждащите се граждански войни.

In other cases, these interventions often result in lesser measures being imposed on the EU exporters concerned.
В други случаи в резултат на тези интервенции се налагат по-слаби мерки върху засегнатите износители за ЕС.

These interventions were nearly always decisive and quickly ended the civil wars.[16].
Тези намеси почти винаги се оказват решаващи и бързо прекратяват зараждащите се граждански войни.[8].

The enormous scope of these interventions will become clear as you read Section II- and they have been ongoing since at least the dawning of the nuclear age.
Огромният обхват на тези намеси ще стане ясен, когато прочетете Раздел II- и те са били в ход най-малко от зората на ядрената епоха.

These interventions are tools for implementing the National Roma Integration Strategy at local level.
Тези интервенции са инструменти за изпълнение на Националната стратегия за интеграция на ромите на местно ниво.

All these interventions can help to keep people healthy and avoid acute illnesses.
Всички тези интервенции могат да помогнат за здравето на хората и да се избегнат остри заболявания.

These interventions are generally avoided if drugs have caused severe, life-threatening reactions in the past.
Тези интервенции обикновено се избягват, ако наркотиците са причинили тежки, животозастрашаващи реакции в миналото.

These interventions often take the form of large-scale steel sculptures, described as‘urban toys' by the artist.
Тези интервенции често приемат формата на мащабни стоманени скулптори описани като„градски играчки“ от художника.

These interventions had dramatic effects in terms of reducing habitats necessary for species that depend on such living environments.
Тези намеси са имали драматичен ефект относно намаляването на хабитатите необходими на видовете, които зависят от подобни условия за живот.

These interventions are aimed at reducing lactic acid, inflammatory markers and other molecules that accumulate after physical exercise.
Тези интервенции са насочени към намаляване на млечната киселина, възпалителните маркери и други молекули, които се натрупват след физическо натоварване.

These interventions are aimed at decreasing lactic acid, inflammatory markers and other molecules that build up following intense exercise.
Тези интервенции са насочени към намаляване на млечната киселина, възпалителните маркери и други молекули, които се натрупват след физическо натоварване.

These interventions may be medical products(such as drugs or devices), procedures, or changes to participants' behavior(such as diet).
Ü Тези интервенции могат да бъдат медицински продукти като лекарства или устройства; процедури; или промяна в начина на живот на участниците, като диета например.

These interventions often try to solve wicked problems- so called because they have complex interdependencies and are resistant to resolution.
Тези интервенции често се опитват да решат нечестивите проблеми- така наречените, защото имат сложни взаимозависимости и са резистентни към разрешаването.