Какво е " THESE INVESTMENTS WILL " на Български - превод на Български

• тези инвестиции ще

Примери за използване на These investments will на Английски и техните преводи на Български

These investments will help SMEs to.
Тези инвестиции ще помогнат на МСП да.

How do you think these investments will turn out?
Как смятате, че ще се избият тези инвестиции?

These investments will generate more jobs.
Такива инвестиции ще изискват повече работни места.

According to the International Energy Agency(IEA), these investments will keep the share of fossil fuels around 81% of the energy mix.
Според Международната енергийна агенция(IEA) подобни инвестиции ще запазят дяла на изкопаемите горива около 81% от общото потребление.

These investments will pay off in more jobs.
Такива инвестиции ще изискват повече работни места.

However, even if you need to pay for the training you can be calm, these investments will quickly pay off after the start of work.
Въпреки това, дори ако трябва да платите за обучението, можете да бъдете спокойни, тези инвестиции бързо ще се изплатят след започване на работа.

Some of these investments will pay off.
Част от тези инвестиции ще се преместят.

Within the next decade, major investments will be needed in the internal energy sector, notably in new power plants, interconnections and grids, given that these investments will shape the energy mix for an even longer period, contributing to the creation of a sustainable and clean energy market.
През следващото десетилетие ще са необходими огромни инвестиции във вътрешния енергиен сектор, и най-вече в нови електроцентрали, връзки и мрежи, като се има предвид, че тези инвестиции ще оформят енергийния микс за още по-дълъг период, като ще спомогнат за създаването на устойчив и чист енергиен пазар.

All these investments will be securely protected.
Всяка една инвестиция ще бъде защитена.

Having said that, it should also be mentioned that some of these investments will come back in, for instance, saved oil expenditure.
След като казах това, е редно да спомена също и че част от тези инвестиции ще се възвърнат под формата например на спестявания от разходи за течни горива.

These investments will result in 6000 new jobs.
Тези инвестиции ще доведат и до 6000 нови работни места.

Whereas major energy investments are needed, notably in new power plants, interconnections and grids, within the next decade, and whereas, given that these investments will shape the energy mix for an even longer period, steps should be taken to ensure that they allow for the transformation to a sustainable economy;
Като има предвид необходимостта от значителни инвестиции в областта на енергетиката, и по-специално в нови електроцентрали, междусистемни връзки и мрежи през следващото десетилетие, и като има предвид, че тъй като тези инвестиции ще определят енергийния микс за още по-дълъг период от време, следва да се предприемат мерки, за да се гарантира, че те ще позволят преминаването към устойчива икономика;

These investments will create 5,000 jobs.
Пълната инвестиция ще създаде 5 хиляди работни места.

The question is whether these investments will be used for their intended purpose.
Въпросът е дали тези предоставени за одобрение инвестиции ще бъдат ползвани по предназначение.

These investments will help meet the increased demand.
С тази инвестиция ще можем да отговорим на повишеното търсене.

Our factories produce the most advanced computer technology in the world and these investments will create capacity for innovation we haven't yet imagined," said Brian Krzanich, senior vice president and general manager of Intel's Manufacturing and Supply Chain.
Нашите фабрики произвеждат най-модерните компютърни технологии в света и тези инвестиции ще създадат капацитет за иновации, които досега не сме си и представяли“- каза Браян Кжанич, старши вицепрезидент и генерален директор на„Intel Manufacturing and Supply Chain“-„Intel“ и светът на технологиите са в сърцето на бъдещето.

All these investments will be fully used to implement the new gas project to Turkey.
И всички тези инвестиции ще се използват за продължаване на газопровода към Турция.

Over time, these investments will have handsome returns.
Макар че след време тези инвестиции ще се върнат с много голяма печалба.

All these investments will be fully used to implement the new gas project to Turkey.
И всички тези инвестиции ще бъдат необходими за изпълнение на проекта за газопровод до Турция.

In other words, these investments will be a combination of equity and funds from the banking sector.
С други думи тези инвестиции ще са комбинации от собствен капитал и средства от банковия сектор.

These investments will allow Transcapital to take an even more leading role among the modern logistics centres.
Тези инвестиции ще позволят на Транскапитал да застане още по-напред сред модерните логистични центрове.

However, these investments will take decades to pay off.
Въпреки това ще отнеме десетилетия, за да се изплатят инвестициите.

These investments will protect the environment, while also creating new business opportunities and new jobs.
С тези инвестиции ще бъде защитена околната среда, като в същото време се създават и нови възможности за стопанска дейност и нови работни места.

A large proportion of these investments will be funded by reallocating resources already in the budget, not new money.
Голяма част от тези инвестиции ще бъдат покрити като се преразпределят вече планирани средства в бюджета.

These investments will help stimulate employment and ensure the survival of many small businesses in the construction and services industries.
Тези инвестиции ще допринесат за насърчаването на заетостта и ще позволят на голям брой малки предприятия в строителния сектор и сектора на услугите да оцелеят.

I also believe that these investments will pay off and that we should not continue with the levels of consumption that we have seen in recent decades.
Смятам също, че тези инвестиции ще се изплатят, както и че не трябва да се продължава с нивата на потребление, на което станахме свидетели през последните десетилетия.

These investments will inevitably be shouldered by consumers, with the risk that vehicles on the road will be replaced even more slowly, especially heavy goods vehicles, which would undermine the new regulation's objective.
Тези инвестиции неизбежно ще се поемат от потребителите с риск от по-нататъшно забавяне на обновяване на автомобилния парк, особено за тежкотоварния транспорт за превоз на стоки, изцяло в ущърб на целта, преследвана с новият регламент.

A major focus of these investments will be on digital technologies like sensors or connectivity devices, and on software and applications like manufacturing execution systems.
Основният фокус на тези вложения ще бъде върху цифровите технологии, като сензори или устройства за свързване, както и върху софтуер и приложения.

I think that these investments will, on the one hand, create jobs at local and regional level, while also promoting economic well-being and development for small and medium-sized enterprises in these sectors.
Считам, че тези инвестиции ще създадат работни места на местно и регионално равнище, като същевременно ще стимулират икономическото благосъстояние и развитието на малките и средните предприятия във въпросните сектори.

These investments will then serve as a demonstration for representatives of municipalities, cities and potential investors and they feature various solutions for energy production, storage, utilization and management,” says the CSSC Lab project Deputy Lead Partner Hrvoje Maras.
След това тези инвестиции ще служат като демонстрация за представители на общини, градове и потенциални инвеститори като предлагат различни решения за производство на енергия, съхранение, използване и управление„, казва водещият партньор на проекта CSSC Lab Хрвойе Марас.