Какво е " THESE INVOLVE " на Български - превод на Български

• те включват

Примери за използване на These involve на Английски и техните преводи на Български

These involve buying real estate mortgages.
Те включват закупуване на ипотеки за недвижими имоти.

There are innumerable numbers of software available for video editing, and all of these involve colour correction and colour grading.
Наличен е безброй софтуер за редактиране на видео и всички те включват корекция на цветовете и цветово класиране.

The first of these involves working with the command line.
Първият от тях включва работа с командния ред.

In Europe, a third of all disease costs pertain to central nervous system disorders and half of these involve depression.
В Европа една трета от всички разходи, свързани със заболявания, са за разстройства на централната нервна система, като половината от тях включват депресия.

The first of these involves the laying of a separate ventilation pipe.
Първият от тях включва полагането на отделна вентилационна тръба.

The CBA uses traffic forecasts to quantify financial and economic advantages of a given project, and these involve freight traffic for mixed lines as well.
При анализа на разходите и ползите се използват прогнозни стойности за трафика с цел количествено определяне на финансовите и икономическите предимства на даден проект, като те включват и товарните превози за смесените линии.

These involve trying to solve as many problems as you can in a minute.
Те включват опити да решите колкото се може повече задачи за една минута.

However, you may need to modify some aspect of your life if these involve a lot of activity, or inactivity, of a swollen limb.
Въпреки това може да се наложи да промените дадени аспекти от живота Ви, ако включват много или малко движение на подутия крайник.

These involve complex, unsettled issues under various treaties and agreements.
Това включва комплексни и спорни въпроси по различни договори и споразумения.

The mechanisms of action of butyrate are different and many of these involve an epigenetic regulation of gene expression through the inhibition of histone deacetylase.
Механизмите на действие на бутирата са различни и много от тях включват епигенетична регулация на генна експресия, посредством подтискане на хистондеацетилаза.

These involve the public and private purchase and storage of butter and skimmed milk powder.
Те включват публично и частно изкупуване и съхранение на масло и обезмаслено мляко на прах.

This is a network of pros functioning collectively in order to uncover the best offers for these involved in the mortgage approach, which includes property owners, lenders and even independent mortgage brokers.
Това е мрежа от професионалисти работят заедно, за да намерите най-добрите сделки за тези, които участват в ипотечния процес, включително собственици, кредитори и дори независими ипотечни брокери.

The first of these involves the installation of a special plate-like element equipped with injection channels.
Първият от тях включва инсталирането на специален елемент, подобен на плоча, оборудван с канали за инжектиране.

The International Commercial Law LLM qualification also equips graduates to work in a legal liaison role inside small to medium enterprises, particularly these involved in the transnational provision of goods and providers.
Квалификацията на LLM за Международното търговско право също така дава възможност на завършилите да работят в юридическа връзка в рамките на малки и средни предприятия, особено тези, които участват в транснационалното предоставяне на стоки и услуги.

These involve promotion of radical religion, drugs, suicide, and some pornographic content, among others.
Те включват, насърчаване на радикална религия, наркотици, самоубийство и порнографско съдържание, измежду много други.

We have heard of amazing recoveries or partial recoveries in people with paralysis before, but most of these involve surgical procedures that implant devices likecomputer chips or bionic spines that help them regain movement with their thoughts.
И от преди са известни невероятни възстановявания или частични такива при хора с парализа, но повечето от тях включват хирургични процедури, при които се поставя имплант с компютърни чипове или бионични бодли, които помагат за възвръщането на двигателните способности с мислите.

These involve breathing changes, and mind, heart, and body changes that alter the way a person perceives the reality.
Това включва промени в дишането, и промени в ума, сърцето и тялото, които променят начина, по който човек възприема Реалността.

Decision Stressors: These involve stress caused by having to make important decisions, such as the choice of a career or a mate.
Стресорите при вземане на решение включват стреса, причинен от необходимостта да се вземат важни решения, като например избора на кариера или половинка.

These involve slowly moving a pencil towards the tip of the nose and focusing on the end of the pencil during this movement until it becomes blurry.
Те включват бавно придвижване на молив към върха на носа и фокусиране върху края на молива по време на това движение, докато не стане размазано.

One of these involves the attachment of the yarn ends to the frame of plywood, installed between the main and our stretch ceiling.
Една от тях включва закрепването на преждата завършва към рамката на шперплат, монтиран между основните и ни опънат таван.

The first of these involves a fully automatic mode, the second- control with a wizard, and a third expert, reveals all the possibilities of software.
Първият от тях включва напълно автоматичен режим, а втората- в контрола с магьосник, а трети експерт, разкрива всички възможности на софтуера.

One of these involves a special kind of mathematical analysis that can convert data about a chaotic phenomenon into a shape on a computer screen.
Един от тях включва особен вид математически анализ, който може да преобразува данни за един хаотичен феномен в някаква форма върху компютърен екран.

He said these involve the search for the captured and missing persons, as well as the return to Croatia of all cultural treasures stolen during the war.
Той каза, че те включват издирването на пленени и изчезнали лица, както и връщането на Хърватия на всички откраднати през войната културни богатства.

These involve relaxation, meditation and awareness exercises that help focus your attention to be"in the moment", acknowledge different sensations, and"let go".
Те включват упражнения за релаксация, медитация и осмисляне, които ни помагат да насочим вниманието си към"момента", да признаем различните усещания и да ги"пуснем".

These involve periods of development, not only to develop a case range of skills but also to introduce new employees to company organization and systems.
Те включват периоди на работа на терен не само за да се развият разнообразни умения, но също и за да се запознаят новите служители с организацията и системите на компанията.

Most of these involve small-scale production and a wide range of goods sold in U.S. chain stores such as Wal-Mart, including clothing, pet food and lighting fixtures.
Повечето от тях включват стоки, произвеждани в малък мащаб, и широка гама продукти, продавани в американски вериги магазини като Wal-Mart- облекло, храна за домашни любимци и осветителни тела.

These involve the unauthorised use of another person's personal information to assume that person's identity and thus access resources or obtain credit and other benefits in that person's name.
Те включват неразрешено използване на личната информация на друго лице с цел узурпиране на неговата самоличност и получаване по този начин на кредитни или други облаги от негово име или на достъп до ресурси.

These involve the deployment of Israeli forces for several hours on a given road for the purpose of stopping and checking Palestinian drivers and vehicles, but without any permanent physical infrastructure on the ground.”.
Те включват разполагането на израелски сили за няколко часа по даден път с цел спиране и проверка на палестинските водачи и превозни средства, но без постоянна физическа инфраструктура на земята.“.

These involve, for example, better IT systems, more consistent application of rules, in particular on auditing, and improving the structure and content of the"calls for proposals" in response to which research organisations bid for funding.
Те включват например усъвършенствани информационни системи, по-последователно прилагане на правилата- по специално за одит, и подобряване на структурата и съдържанието на„поканите за представяне на предложения“, в отговор на които научноизследователските организации кандидатстват за финансиране.

These involve the adoption of the Law on the Census of Population, adoption of the Law on State Aid, harmonisation of the BiH Constitution with the European Convention on Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and adoption of the Law on Transport of Harmful Matters.
Те включват приемането на Закон за преброяване на населението, приемане на Закон за държавната помощ, хармонизиране на конституцията на БиХ с Европейската конвенция за защита на човешките права и основни свободи и приемане на Закон за транспортирането на вредни материали.