Какво е " THESE MAMMALS " на Български - превод на Български

• тези бозайници

Примери за използване на These mammals на Английски и техните преводи на Български

These mammals have no upper front teeth.
Кравите нямат горни предни зъби.

No animal makes a longer migration across the lands of the earth than these mammals.
Няма друго животно на Земята, което да прави по-дълга миграция от тези бозайници.

These mammals belong to the family Cervidae.
Тези бозайници принадлежат към семейството Cervidae.

Wadi al-Hitan precisely portrays the life forms of these mammals during their evolution.
Вкаменелостите в Уади Ал-Хитан описват формата и живота на тези китове по време на техния преход.

Someday these mammals will go extinct and then we will have the last laugh.
Някой ден тези бозайници ще измрат и тогава ние ще се смеем последни.

Today the Leptictidium is the survivor, but ironically the future holds a different outcome for these mammals.
Днес Лептиктидиумът ще оживее, но малко иронично, съдбата е приготовила друг изход за тези бозайници.

The first is that these mammals need to be large to trap enough body heat.
Първият е, че тези бозайници трябва да са достатъчно големи, за да задържат достатъчно телесна топлина.

There is a mix of various habitats and topographic forms, which favours to the necessary food, shelter and hiding places for these mammals.
Тук има смесица от разнообразни местообитания и топографски форми, което предлага необходими места за храна, убежища и укрития на тези видове бозайници.

These mammals recognize themselves in the mirror and have a sense of social identity.
Затова делфините могат да разпознаят себе си в огледалото и имат чувство за социална принадлежност.

Poseidon(Neptune) and Venus(Aphrodite) loved these mammals very much and kept them under their personal protection.
Посейдон(Нептун) и Венера(Афродита) много обичали тези бозайници и ги държали под личната си защита.

Hunting these mammals for meat, skin, or parts of their bodies has led to a decrease in their numbers in some of their habitats.
Ловът на тези бозайници за месо, кожа или части от техните тела е довел до намаляване на техния брой в някои от техните местообитания.

Of course, the brain size of a dubious argument in favor of a remarkable intellectual abilities, but there are some facts that put these mammals into second place in the ranking.
Разбира се, размерът на мозъка съмнителен аргумент в полза на интелектуалните способности, но има някои факти, които поставят тези бозайници на второ място в класацията.

It's only the power of flight that allows these mammals to travel so far and so fast that they can reap such a brief harvest.
Именно способността им да летят, позволява на тези бозайници да пътешествуват толкова бързо и надалеч, и да прибират такава реколта.

These mammals were able to radiate in terms of numbers of species, body size and shapes of their teeth, which influenced what they ate," Wilson said.
Тези бозайници са били в състояние да излъчват по отношение на броя на видовете, размера на тялото и формите на зъбите си, което влияе на това, което са яли", казва Уилсън.

Deforestation and clearing of land for agriculture and human settlement leads to habitat loss for these mammals exposing them to dangers of migrating to unfamiliar habitat.
Обезлесяването и разчистването на земята за селско стопанство и заселването на хората водят до загуба на местообитания за тези бозайници, излагайки ги на опасности от миграция към непознато местообитание.

Like their later versions, including us, these mammals have evolved forward-facing eyes allowing for accurate depth perception and flexible hands with five digits.
Както и техните по-късни версии, включително и ние, тези бозайници са развили очи, разположени отпред на лицето, което позволява точно възприятие в дълбочина и гъвкави ръце с 5 пръста.

The moderate waters of this warm bay became home for a special type of whale of the family of smooth, because there is a lot of plankton there, which, in turn, constitutes the main diet of these mammals.
Умерените води на този топъл залив стават дом за специален тип кит от семейството на гладка, защото там има много планктон, който на свой ред представлява главната диета на тези бозайници.

The remarkable"prehistoric" appearance of these mammals is largely due to the prominent upwards incurving canine tusks of the males, which actually pierce the flesh in the snout.
Забележителният“праисторически” вид на тези бозайници до голяма степен се дължи на изпъкващите нагоре стърчащи кучешки зъби на мъжете, които всъщност пробиват плътта в муцуната.

Even though conservation measures including declaring some habitats as protected area, more still needs to be done to secure the future of these mammals and other animal species in Bolivia.
Въпреки че мерките за опазване, включително обявяването на някои местообитания за защитени територии, все още трябва да бъдат направени, за да се осигури бъдещето на тези бозайници и други животински видове в Боливия.

These mammals were able to radiate[fill ecological niches] in terms of numbers of species, body size and shapes of their teeth, which influenced what they ate,” adds lead author Gregory Wilson.
Тези бозайници са били в състояние да излъчват по отношение на броя на видовете, размера на тялото и формите на зъбите си, което влияе на това, което са яли", казва Уилсън.

The whole issue of capturing whales for scientific purposes is still a'cover' for the capture of these mammals, which is why the EU must intervene in terms of revising this international position.
Целият въпрос за улова на китове за научни цели е само прикритие за улавянето на тези бозайници, поради което Европейският съюз трябва да се намеси за преразглеждане на тази международна позиция.

These mammals developed rapidly and in many different ways, not only giving rise to the common modern varieties but also evolving into marine types, such as whales and seals, and into air navigators like the bat family.
Тези млекопитаещи се развиваха бързо и разнообразно, не само пораждайки общите съвременни разновидности, но и превърнали се в морски типове- такива като китовете и тюлените, а също и в летящи създания- като летящите мишки.

The fossil teeth suggested that about 85 million years ago, body size of these mammals increased and more and more new species appeared, especially after they switched to eating plants.
Изкопаемите зъби предполагат, че преди около 85 милиона години телесният размер на тези бозайници се увеличава и се появяват все повече и повече нови видове, особено след преминаването им към хранене на растения.

Pounding their chests, making conversation with guttural sounds, climbing effortlessly up the bamboo trees to build a nest- they seem so human-like, which isn't surprising given that these mammals share 98% of our DNA.
Удряйки гърдите си, разговаряйки с гърлени звуци, без усилие да се катерят по бамбуковите дървета, за да построят гнездо- те изглеждат толкова човешки, което не е изненадващо, като се има предвид, че тези бозайници споделят 98% от нашата ДНК.

But these mammals can't completely supersize themselves because as they get larger, their metabolism increases, and it's challenging to eat the food needed to sustain such a giant body, although baleen whales are the exception.
Но тези бозайници не могат напълно да превъзмогнат себе си, тъй като с увеличаване на метаболизма им се увеличава и е предизвикателно да ядат храната, необходима за поддържане на такова гигантско тяло, въпреки че китовете на бали са изключение.

There are eighteen types of these sea mammals.
Съществуват 32 вида-представители на тези морски бозайници.

But you could ask, how could these large mammals.
But you could askпитам, how could these largeголям mammalsбозайници.

These marine mammals are related to whales and porpoises.
Тези водни бозайници са свързани с китовете и морските свине.

Some of these native mammals of Bolivia are looked at below.
Някои от тези местни бозайници от Боливия са разгледани по-долу.

These flying mammals sleep all day and come out at sunset to feed.
Тези летящи бозайници спят денем и излизат да се хранят по залез Слънце.