Какво е " THESE MARRIAGES " на Български - превод на Български

• тези бракове
• тези сватби
• тези женитби

Примери за използване на These marriages на Английски и техните преводи на Български

These marriages seldom work out.
Такива бракове рядко се разпадат.

Yet sometimes these marriages are happy.
Понякога тези бракове са доста здрави.

These marriages and parties are no use.
Тези сватби и партита не са полезни.

What is the status of these marriages?
Какво е постановлението за тези женитби?

These marriages are also called dynamic.
Тези бракове се наричат също динамични.

I have three great kids from these marriages.
Известни са трима сина от този брак.

Sometimes, these marriages call for sacrifice.
Понякога тези бракове изискват жертви.

You know how hard I fought for these marriages.
Знаеш колко трудно се преборих заради тези сватби.

Some of these marriages were unconsummated.
Някои от тези бракове не бяха консумирани.

There is no proof or documentation of these marriages.
Няма никакви свидетели или документи за този брак.

Some of these marriages were never consummated.
Някои от тези бракове не бяха консумирани.

And know this; you will not be in these marriages much longer.
И знайте това: няма да бъдете в такива бракове още дълго.

These marriages are more likely to last a lifetime.
Този брак е по-вероятно да издържи цял живот;

You know and I know… That these marriages don't mean a thing.
И двамата с теб знаем, че тези бракове нищо не значат.

The raising of children is not the primary goal of these marriages.
Възпитаването на децата не се явява основната цел на тези бракове.

Despite the fateful dates, these marriages turned out to be happy and lasting.
Въпреки съдбоносните дати, тези бракове се оказаха щастливи и трайни.

Unfortunately, this also means unusually high divorce rates for these marriages.
За съжаление, това означава и необичайно високи нива на разводи за тези бракове.

Besides, in these marriages, people have far more personal space and freedom.
Освен това в тези бракове хората имат далеч повече лично пространство и свобода.

Mumble some things in Hindi along with fake astrology predictions… and stop these marriages, that's all.
Мрънкай някои неща на хинди заедно с фалшиви астрологически предсказания… и спри тези сватби, това е всичко.

Many of these marriages, perhaps as many as one third, end because of infidelity.
Много от тези бракове, вероятно почти една трета, приключват заради изневяра.

Well, I mean, according to the infidelity clauses, these marriages were over the moment Bev and Richard had sex.
Еми, според клаузите за невярност, тези бракове са приключили в момента в които Бев и Ричард са правили секс.

These marriages were likely political alliances to help Solomon protect his kingdom.
Тези бракове били политически съюзи, чрез които Соломон провеждал своята политика.

The Wife of Bath, Alyson, has been married five times, and she explains how she has been in control of most of these marriages.
Съпругата на Бат, Алисън, е била омъжена пет пъти и обяснява как е контролирала повечето от тези бракове.

These marriages can last anywhere from a few short years to several hundred years or longer.
Тези бракове могат да продължават от няколко кратки години до сто и повече години.

Polygyny is one of the forms of polygamous marriage, when a man is married to several women at the same time, but these marriages are decorated separately.
Полигини е една от формите на полигамен брак, когато мъжът е женен за няколко жени едновременно, но тези бракове са украсени отделно.

These marriages are considered part of the many experiences that life and evolution offer.
Такива бракове се считат за част от разнообразният опит, предлаган от живота и еволюцията.

The Spirit strove to prevent these marriages, for He is the Divine Matchmaker, but men resisted Him(Genesis 6:3).
Духа се е борел, да предотврати тези женитби, защото Той е Божествения Сватовник, но хората са Му са се възпротивили Бит.

In these marriages a dowry was brought by the woman and was used to start their new lives.
При тези бракове зестрата се дава от страна на жената и се използва за започването на новия живот.

By contracting most of these marriages, the Prophet meant to eliminate the caste system, the racial and national vanities, and the religious prejudices.
Със сключването на повечето от тези бракове Пророкът искал да елиминира кастовата система, расовата и националната суета, и расовите предразсъдъци.

In these marriages, a dowry was brought by women and this was used to start their new lives.
При тези бракове зестрата се дава от страна на жената и се използва за започването на новия живот.