Какво е " THESE MEDICINES ARE USED " на Български - превод на Български

• тези лекарства се използват
• по тези лекарства се употребяват

Примери за използване на These medicines are used на Английски и техните преводи на Български

These medicines are used.
Тези лекарства се използват.

Sandimmun and Sandimmun Neoral should only be prescribed by, or in close collaboration with, a doctor experienced in the diseases that these medicines are used to treat.
Sandimmun и Sandimmun Neoral следва да се предписват от или в близко сътрудничество с лекар, който има опит в лечението на заболявания, при които се прилагат тези лекарства.

What these medicines are used for.
Тези лекарства се използват за.

Sertraline is one of a group of medicines called Selective Serotonin Re-uptake Inhibitors(SSRIs); these medicines are used to treat depression and or anxiety disorders.
Сертралин е лекарство от групата на т. нар. селективни инхибитори на обратното захващане на серотинина; тези лекарства се използват за лечение на депресия и/или тревожни разстройства.

These medicines are used in adults.
Тези дози се прилагат при възрастни.

The agency will review all available data on the risk of DKA with SGLT2 inhibitors, and consider whether any changes are needed in the way these medicines are used in the EU.
ЕМА сега ще разгледа всички налични данни за риск от диабетна кетоацидоза с инхибиторите на SGLT2 и ще прецени дали са необходими промени в начина, по който тези лекарства се употребяват в Европейския съюз.

These medicines are used to treat epilepsy.
Тези лекарства се използват за лечение на епилепсия.

EMA will now review all available data on the risk of diabetic ketoacidosis(DKA) with SGLT2 inhibitors and consider whether any changes are needed in the way these medicines are used in the EU.
ЕМА сега ще разгледа всички налични данни за риск от диабетна кетоацидоза с инхибиторите на SGLT2 и ще прецени дали са необходими промени в начина, по който тези лекарства се употребяват в Европейския съюз.

These medicines are used to treat serious fungal infections.
Тези лекарства се използват за лечение на тежки гъбични инфекции.

Overall the benefits of inhaled corticosteroid medicines in treating COPD continue to outweigh their risks and there should be no change to the way in which these medicines are used.
Като цяло ползите от инхалаторните кортикостероидни лекарства за лечение на ХОББ продължават да са по-големи от рисковете, свързани с тях, и не би следвало да се променя начинът, по който се използват тези лекарства.

These medicines are used for the treatment of rheumatic diseases.
Тези лекарства се използват за лечение на ревматични заболявания.

EMA will now assess the available data in relation to existing screening methods to detect DPD deficiency and recommend whether any changes are needed to the way these medicines are used in order to ensure their safe use.
ЕМА ще оцени наличните данни във връзка със съществуващите методи за скрининг за откриване на дефицит на DPD и ще препоръча дали са нужни някакви промени за начина, по който тези лекарства се ползват, за дасегарантира безопасна употреба.

These medicines are used to lower the body's immune reactions.
Тези лекарства се използват за потискане на имунните реакции на тялото.

Some of these medicines are used to get rid of allergic acne on the face.
Някои от изброените лекарства се използват, за да се отървете от алергичните акне по лицето.

These medicines are used to treat a wide variety of fungal infections.
Тези лекарства се използват за лечение на широк кръг от гъбични инфекции.

In most cases, these medicines are used in order to control the symptoms caused by the uterine fibroids.
В повечето случаи тези лекарства се използват за контролиране на симптомите, предизвикани от миомите на матката.

These medicines are used to reduce the activity of an overactive bladder.
Тези лекарства се използват за намаляване на активността на свръхактивния пикочен мехур.

However, when these medicines are used at higher doses and/or for a long time, the chance that problems might occur may increase.
Въпреки това, когато тези лекарства се използват при по-високи дози и/ или за дълго време, вероятността от възникване на проблеми може да се увеличи.

These medicines are used to treat depression or Parkinson's disease.
Тези лекарства могат да се използват за лечение на депресия или болест на Паркинсон.

These medicines are used to lower the level of fats(lipids) in the blood.
Тези лекарствени продукти се използат за понижаване нивата на мазнините(липиди) в кръвта.

These medicines are used for treating human immunodeficiency virus(HIV) infection.
Тези лекарства се използват за лечение на инфекция с човешкия имунодефицитен вирус(HIV).

These medicines are used to prevent and treat a wide variety of fungal infections.
Тези лекарства се употребяват за профилактика и лечение на голяма разновидност от гъбични инфекции.

These medicines are used not only for the treatment of depression but also for other conditions.
Тези медикаменти се използват не само за лечение на депресия, но и за други състояния.

These medicines are used for mental problems that affect how you think, feel or act.
Тези лекарства се използват при психични проблеми, които засягат начина, по който мислите, чувствате или действате.

These medicines are used to treat epilepsy- where someone has repeated fits(seizures).
Тези лекарства се използват за лечение на епилепсия- когато някой има повтарящи се припадъци(пристъпи).

These medicines are used to treat breast cancer, certain female health(gynaecological) conditions, and infertility.
Тези лекарства се използват за лечение на рака на гърдата, някои гинекологични състояния и безплодие.

These medicines are used to treat microbial eczema, as well as in the secondary infection of other skin lesions with the bacterial flora.
Тези лекарства се използват за лечение на микробна екзема, както и при вторичната инфекция с бактериална флора на други кожни обриви.

These medicines are used to treat patients with hypertension(high blood pressure) and those with certain heart or kidney diseases.
Тези лекарства се използват за лечение на пациенти с хипертония(високо кръвно налягане) и такива с определени сърдечни или бъбречни заболявания.

These medicines are used to treat allergies, asthma, inflammatory bowel diseases, inflammatory conditions of the eyes, joints and muscles and other inflammatory conditions.
Тези лекарства се използват за лечение на алергии, астма, възпалителни заболявания на червата, възпалителни заболявания на очите, ставите и мускулите, както и други възпалителни заболявания.

A class warning of this risk is already in place and the product information for all NSAIDs, including ibuprofen, recommends that these medicines be used at the lowest effective dose and for the shortest period of time necessary to control symptoms.
Вече има предупреждение за свързания с класа риск и информацията за продукта за НСПВС, включително за ибупрофен, препоръчва тези лекарства да се използват в най-ниската ефективна доза и за най-краткия период, необходим за контролиране на симптомите.