Какво е " THESE PAST " на Български - превод на Български

• през тези
• тези минали
• тези последните
• тези изминали
• тези предишни
• тези последни
• тези отминали

Примери за използване на These past на Английски и техните преводи на Български

These past few weeks have.
Тези последни няколко седмици бяха.

Where have you been living these past eight years?
А ти къде живя през тези осем години?

These past few months he has been running like crazy.
През тези дни той работеше като луд.

May we long remember what we have heard these past two days.
Дълго ще помним преживяното през тези два дни.

These past few weeks have been a disaster.
Тези последните няколко седмици са били бедствие.

And thank you for your friendship these past summers.".
И ти благодаря за приятелството ти тези минали лета.".

These past few months have been like a bad dream.
Тези последни няколко месеца бяха като лош сън.

Where have these people been these past 25 years?
Къде са били тези хора през тези 25 години?

These past few months I have come to trust you.
Тези последните няколко месеца за да ти се доверя.

You have no idea how much I have missed him these past few years.
Нямате представа колко ми липсваха през тези три седмици.

These past months have been the best we have had.
Тези последните месеци, са най- хубавите, които сме имали.

I do feel like I have lost part of myself these past few years.
Имам чувството, че изгубихме нещо от нас самите през тези години.

These past years have been an extraordinary privilege.
Тези последните години Са били извънредно привилегия.

I have been with you every step of the way these past couple of weeks.
Бях с теб на всяка крачка от пътя през тези няколко седмици.

For us these past years are both much and little.
За нас тези изминали години са едновременно и много и малко.

Beckman's got a new job for me, but… these past five years, we changed.
Бекмън има нова работа за мен… През тези пет години се променихме.

But these past few weeks, you girls made me feel cool.
Но през тези седмици ме накарахте да се чувствам готина.

May I say what an honor? It has been to work with you… these past couple of years.
За мен беше чест да работя с теб през тези няколко години.

These past months would have all gone much more smoothly with My help.
Тези последни месеци щяха да минат далеч по-леко с Моя помощ.

I am the product of these past experiences as you are of your own.
Аз съм продукт на тези предишни преживявания, каквато си и ти, на твоите.

These past few weeks, Hattie has become more unhappy and less accommodating.
През тези седмици, Хети се превърна в по-нещастна и любезна.

Mom, I'm sorry I have given you so much[bleep] these past few months.
Мамо, съжалявам, че ти се насъбра толкова[bleep] през тези няколко месеца.

You were so close these past months. Why did you never come and see me?
Бил си толкова близо през тези месеци, защо не си дошъл да се видим?

I would not have you as you are now, as you have been these past weeks.
Не те искам такъв, какъвто си сега както беше през тези няколко седмици.

These past events seemed surreal until Jochen MaiwaId stopped by.".
Тези минали събития изглеждаха сюрреалистични докато Йохен Майвалд не се отби.".

I have watched you, not just these past days but all your life, and before.
Наблюдавах те, не само тези отминали дни но и целия ти живот и преди това.

These past few weeks, you have been the first one in, last one out.
Тези последните няколко седмици, сте били първият в, последната навън.

As a mark of thanks for your care, these past few days, lend you my horse.
Като знак на благодарност за грижите ти през тези дни, ще ти отстъпя коня си.

These past few weeks, haven't you also seen people acting selflessly?
Тези последни няколко седмици, не си ли забелязал/а също, че хората постъпват самоотвержено?

Officials have been studying why these past negotiations failed to deliver.
Американски служители изследват защо тези минали преговори са били безплодни.