Какво е " THESE PEOPLE WOULD " на Български - превод на Български

• тези хора ще
• тези хора биха

Примери за използване на These people would на Английски и техните преводи на Български

These people would get us in trouble.
Тези хора щяха да създават проблеми.

In a sane society these people would be imprisoned.
В една нормална държава тези хора ще са в затвора.

These people would like to find new friends.
Тези хора биха искали да намерят нови приятели.

Imagine the high price that these people would have to pay.
Представете си високата цена, която тези хора ще трябва да плащат.

These people would follow you to the ends of the earth.
Тези хора ще ви следват до края на света.

I had inwardly decided that these people would be together until they died.
В себе си реших, че тези хора ще бъдат заедно до смъртта си.

These people would take up all the risks of operating in a foreign environment.
Тези хора ще заемат всички рискове за работа в чужда среда.

The decisions made by these people would build on the wisdom of crowds.
Решенията взимани от тези хора ще се градят на мъдростта на тълпата.

These people would be ideal candidates for follow-up qualitative interviews and ethnographic observation.
Тези хора биха били идеални кандидати за последващи качествени интервюта и етнографско наблюдение.

If I could disable the mechanism in the microbes, these people would be able to die.
Ако успея да дезактивирам тези микроби, тези хора ще станат способни да умират.

Do you think these people would release the hostages?
Наистина ли мислите, че тези хора ще освободят заложниците?

When speaking about your target audience, it is important to be extremely specific why these people would buy from you.
Когато говорите точно за целевата си аудитория е важно да бъдете изключително конкретни защо тези хора биха купили от вас.

These people would be ideal candidates for follow-up qualitative interviews and ethnographic observation.
Тези хора биха били идеални кандидати за проследяване качествени интервюта и етнографски наблюдения.

Had[Turkey] not done so, all these people would be amassed along Hungary's southern border”.
Ако[Турция] не беше направила това, всички тези хора щяха да бъдат събрани по протежение на южната граница на Унгария“.

These people would be the ultimate pioneers, the first of their species to leave planet Earth permanently.
Тези хора биха били най-добрите пионери, първият от техните видове, които напускат планетата Земя за постоянно.

He just said that he would done something bad, and he was afraid if he tried to climb out, these people would come after him.
Просто каза, че е направил нещо лошо, и се страхува, че ако опита да се измъкне тези хора ще тръгнат след него.

What do you think these people would think if they knew how the great Luke Gilliam acquired his wealth?
Какво смяташ, че тези хора ще си помислят ако разберат как великият Люк Гилиам е придобил богатството си?

They had a skull that is more elongated than most of us, but I'm not sure these people would stand out from a crowd today?
Те имат череп, който е по-издължен от черепите на повечето от нас, но не съм сигурен, че тези хора биха изпъкнали сред тълпата днес."?

Very few of these people would behave that way in front of the people they're chastising or attacking.
Много малко от тези хора биха се държали по същия начин пред други хора, които нападат.

And because of this, a lot of retailers have started to sell computer parts and accessories that these people would want to have in their own custom builds.
И поради това, много от търговците на дребно са започнали да продават компютърни части и принадлежности, които тези хора ще искате да има в своя потребителски изгражда.

These people would also fall under the category of homeless, if Bulgaria had a legal definition of homelessness.
Тези хора биха попаднали в категорията на бездомните, ако в България имаше правно определение за бездомност27.

One can only imagine how easier the lives of these people would be if they could use the internet with a braille display just like we do.
Човек може само да си представи колко по-лесен живота на тези хора ще е, ако могат да използват интернет както ние.

These people would feel violated-- mentally and emotionally raped-- and they would be very, very angry!
Тези хора биха се почувствали осквернени- мисловно и емоционално похитени и биха били много, много ядосани!

In May 2002, Condoleezza Rice said,"I don't think anyone could have predicted that these people would take an airplane and slam it into the World Trade Center.".
Съветника по Националната сигурност К. Райс"Не мисля, че някой би могъл да предскаже това, че тези хора ще вземат самолет и ще ударят с него Световния търговски център.".

These people would like to believe that when we die, we don't go to a heaven or a hell, we simply cease to exist.
Тези хора биха искали да вярват, че когато умрем, ние не отиваме на небето или в ада, а просто преставаме да съществуваме.

The crucial issue was broached when National Security Adviser Condoleezza Rice stated,“I don't think anybody could have predicted that these people would take an airplane and slam it into the World Trade Center.”.
Съветника по Националната сигурност К. Райс"Не мисля, че някой би могъл да предскаже това, че тези хора ще вземат самолет и ще ударят с него Световния търговски център.".

These people would vote for Donald Duck or whoever the local cop tells them because if they don't this is what happens.
Тези хора биха гласували за Доналд Дък, Чингиз хан или за всеки, посочен от местното ченге, защото инак… ето какво се получава.

Some of them are overly particular about this, so much so that if someone standing next to them happens to draw in their feet, these people would adjust their legs even further just to maintain foot contact with thier neighbour.
Някои от тях са толкова взискателни в това, че ако някой, който стои до тях, се случи да прибере краката си, тези хора ще се разкрачат още повече само за да поддържат контакта със съседа си.

Some of these people would be injured by pressure from the explosion, while most would be exposed to injuries from collapsed buildings or from flying shrapnel;
Някои от тези хора ще бъдат ранени от натиск от експлозията, докато повечето ще бъдат изложени на наранявания от срутени сгради или от летящ шрапнел;

I thought what I saw in that video, these people would do in Afghanistan," he told the court, as he read a prepared statement.
Мислех, че това, което видях в клипа, тези хора ще направят и в Афганистан", каза той пред съда, докато четеше подготвено изявление.