Какво е " THESE POSITIVE RESULTS " на Български - превод на Български

• тези положителни резултати
• тези позитивни резултати

Примери за използване на These positive results на Английски и техните преводи на Български

Let's talk how to rock out at home, in order to achieve all of these positive results.
Нека поговорим как да рок у дома, за да се постигнат всички тези положителни резултати.

Therefore, these positive results could most likely occur to our hopeful buyers.
Съответно, тези впечатляващи ефекти вероятно биха могли да резонират с нашите надеждни купувачи.

An elaborated system of education and training for the employees of our companies in all categories of work- from operators through middle management up to the top management- is contributing to these positive results.
Цялостната система за обучение и подготовка на служителите на нашите дружества във всички категории труд- от оператори през ръководни кадри на средно ниво до висшето ръководство- допринася за тези положителни резултати.

I am very glad to see these positive results of the survey about Ukraine from Poland.
Аз съм много доволен, че такива положителни резултати от проучването на Украйна в Полша.

Mr. Dimitar Markov presented the process of electing the first national ombudsman and the main provisions of the lately adopted Rules on the organization and activity of the institution as well as the activities of the CSD and Coalition 2000 which contributed for achieving these positive results.
Координаторът на проекти в Правната програма на Центъра за изследване на демокрацията Димитър Марков запозна участниците с процеса по избор на първия национален омбудсман и основните моменти от приетия наскоро правилник за организацията и дейността на институцията, както и работата на Центъра и Коалиция 2000, допринесла за постигането на тези положителни резултати.

Therefore, these positive results could most likely occur to our hopeful buyers.
Ето защо тези положителни резултати по всяка вероятност биха намерили ентусиазъм сред нашите надеждни потребители.

However, the limited share of the EU contribution allocated to the scheme through the CPMA channel within the overall mechanism(180 multifamily blocks, compared to the target population of 24 000 residential buildings) reduced the significance of these positive results. Special Report No 16/2011- EU Financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria, Lithuania and Slovakia: Achievements and Future Challenges.
Въпреки това ограниченият дял на средствата, отпуснати за схемата чрез ЦАУП в рамките на целия механизъм(180 жилищни блока в сравнение с целевото ниво от 24 000 сгради), намалява значението на тези положителни резултати. Специален доклад No 16/2011- Финансова помощ от ЕС за извеждане от експлоатация на ядрени реактори в България, Литва и Словакия- резултати и бъдещи предизвикателства.

These positive results could not have been achieved without strengthening internal control arrangements.
Тези положителни резултати нямаше да може да бъдат постигнати без укрепване на механизмите за вътрешен контрол.

Despite all these positive results, culture of philanthropy as a broad societal trait is still missing in our society.
Независимо от всички тези положителни резултати културата на филантропията все още липсва в нашето общество.

These positive results dragged the team from the relegation zone and give the confidence of players in the battles for survival with their direct rivals.
Тези позитивни резултати измъкнаха отбора от зоната на изпадащите и ще дадат необходимата увереност на футболисти в предстоящите битки за оцеляване с преките им съперници.

Two key sectors contribute to these positive results with employers in the Construction and Manufacturing sectors anticipating the strongest labor markets, both with outlooks of +15%.
Два ключови сектора допринасят за тези положителни резултати- работодателите от секторите„Строителство“ и„Производство“ предвиждат най-силен пазар на труда с прогнози от +15%.

Thanks to these positive results the team is close to 1 point of the rescue zone and has a game less than its main competitors in the battle for survival.
Благодарение на тези позитивни резултати тимът се доближи на 1 точка от спасителната зона и има мач по-малко от основните конкуренти в битката за оцеляване.

We found that the sustainability of these positive results is at risk, mainly due to a lack of political will, worsened by the large-scale dismissals, suspensions of public officials and restrictions on civil society.
Сметната палата установи, че устойчивостта на тези положителни резултати е застрашена главно поради липсата на политическа воля, както и поради масовите уволнения, временното отстраняване на държавни служители и ограниченията по отношение на гражданското общество.

These positive results certainly pave the way for even more research to prove spirulina's possible efficiency in treating anemia or immunological dysfunction.
Тези положителни резултати със сигурност проправят пътя за още повече изследвания, за да се докаже възможната ефективност на спирулина при лечение на анемия или имунологична дисфункция.

We found that the sustainability of these positive results is at risk, mainly due to a lack of political will, worsened by the large-scale dismissals, suspensions of public officials and restrictions on civil society(paragraphs 35 to 38, 40 to 45 and 52 to 57).
Сметната палата установи, че устойчивостта на тези положителни резултати е застрашена главно поради липсата на политическа воля, както и поради масовите уволнения, временното отстраняване на държавни служители и ограниченията по отношение на гражданското общество(точки 35- 38, 40- 45 и 52- 57).

These positive results will undoubtedly raise confidence in the composition and be convinced that Jurgorden will pursue seventh straight win in Allsvenskan League this season.
Тези позитивни резултати несъмнено ще повдигнат увереността в състава и бъдете убедени, че Юргорден ще преследва седмия пореден успех в Алсвенскан Лига през настоящия сезон.

I would also like to draw attention to the fact that these positive results must now also be integrated into our considerations regarding future action, or in other words the type of action that must be continued and the regulations that must be introduced, in particular with regard to the recovery of funds.
Бих искал да насоча вниманието ви и към факта, че тези положителни резултати сега трябва да бъдат включени в обсъжданията относно бъдещите действия или, с други думи, какви дейности трябва да продължим да извършваме и какви регулации трябва да бъдат въведени, особено по отношение на възстановяването на средства.

These positive results were also supported by evidence that UV light exerts a major part of its therapeutic efficacy in vitiligo by the increased production of PGE2.
В допълнение на тези положителни резултати застава и фактът, че UV лъчите играят важна роля в ефикасното третиране на витилиго като повишават продукцията на PGE2.

Thanks to these positive results the team out of the relegation zone, but still the goal in the league is not achieved.
Благодарение на тези позитивни резултати отборът се измъкна от зоната на изпадащите, но все още целта в първенството не е постигната.

These positive results will surely add more confidence to the lineup and the players will be relegated to a mandatory success in the upcoming match, which may make them a bad joke.
Тези позитивни резултати със сигурност ще внесат повече увереност в състава и футболистите ще излезнат за задължителен успех в предстоящия двубой, което може да им изиграе лоша шега.

These positive results will surely give the players the necessary confidence to face self-motivated as favorites in the upcoming match against a direct rival in the battle for salvation.
Тези позитивни резултати със сигурност ще дадат необходимото самочувствие на футболистите, за да се изправят пределно мотивирани и като фаворити в предстоящата среща срещу пряк конкурент в битката за спасение.

Despite these positive results, a wide margin remained for improving the trade relationship that the new agreement is addressing, by making virtually all trade in goods duty-free.
Въпреки тези положителни резултати все още може много да се направи за подобряване на търговските отношения и към това са насочени усилията в новото споразумение, а именно чрез oсвобождаване от мита на практически цялата търговия със стоки.

Despite these positive results, there was still a wide margin for improving the trade relationship that the new agreement is addressing, by making virtually all trade in goods duty-free.
Въпреки тези положителни резултати все още може много да се направи за подобряване на търговските отношения и към това са насочени усилията в новото споразумение, а именно чрез oсвобождаване от мита на практически цялата търговия със стоки.

We already see positive results from these actions.
Вече са налице положителни резултати от тези мерки.

These reforms are yielding positive results.
Тези реформи тепърва ще доведат до положителни резултати.

It is fantastic to hear of these new positive results emerging from the aducanumab trials.
Фантастично е да чуем тези нови положителни резултати, произтичащи от изпитванията с адуканумаб.

Of these trials had positive results that found that the new drug worked whilst 36 were negative.
От тези изпитвания имали положителни резултати и установявали, че новото лекарство действа; 36 били отрицателни.

Thirty-eight of these trials had positive results, and found that the new drug worked; thirty-six were negative.
От тези изпитвания имали положителни резултати и установявали, че новото лекарство действа; 36 били отрицателни.

Whilst these efforts have brought positive results, overall progress has not been sufficient".
Макар че тези усилия дадоха положителни резултати, цялостният напредък все още не е достатъчен.

Green tea used alongside these methods may increase their positive results.
Зеленият чай, използван заедно с тези методи, може да увеличи техните положителни резултати.