Какво е " THESE PRIVILEGES " на Български - превод на Български

• тези привилегии

Примери за използване на These privileges на Английски и техните преводи на Български

Sure they have worked hard for these privileges.
Очевидно са се потрудили здраво за тази привилегия.

I think that these privileges should end there.
На тези техни привилегии трябва да се сложи край.

Sadly, few take advantage of these privileges.
Много малка част от тях обаче се възползват от тези привилегии.

During the first phase, these privileges will apply to students and scholars.
През първата фаза тези привилегии ще се предлагат за студенти и учени.

Or am I to be grateful that you Romans allow us these privileges?
Или трябва да съм благодарна, че вие римляните ни позволихте тази привилегия?

These privileges were granted to the company by the imperial government.
Тези привилегии са били предоставени на компанията от царското правителство.

I believe they should earn these privileges back, don't you?
Сега пак да им върнем тези привилегии, така ли?

Because you will know for certain that you have earned these privileges.
Тъй като вие ще знаете със сигурност, че сте спечелили тези привилегии.

These privileges were granted us because of the symbolic significance of our society.
Дадоха ни тези привилегии заради символичното значение на дружеството ни.

However, after the entry into force of the 2005 law, all these privileges were reduced.
Въпреки това, след влизането в сила на закона от 2005 г. всички тези привилегии бяха намалени.

When you do not want to give these privileges to Guest Users, please disable the settings.
Когато не искате да предоставяте тези привилегии на гост потребители, моля, дезактивирайте настройките.

To remove the leader dog"from his position" it is necessary to deprive her of all these privileges.
За да преместите куче-водач"от поста" е необходимо, за да го лиши от всички тези привилегии.

All these privileges are possible only due to the unique characteristics of the screwdriver from China.
Всички тези привилегии са възможни само поради уникалните характеристики на отвертката от Китай.

Right now, it seems much harder to be a person who has none of these privileges to be wearing a hijab.
Е, засега изглежда доста по-трудно да бъдеш човек с хиджаб, който няма нито една от тези привилегии.

In addition to these privileges, benefits for police officers in 2017 are represented by the following types of assistance.
В допълнение към тези привилегии, ползите за полицейските служители през 2017 г. са представени от следните видове помощ.

With a new wife as young and pretty as you I'm afraid I won't be enjoying these privileges for some time.
С нова жена, млада и красива като теб, се боя, че няма да се наслаждавам на тези привилегии скоро.

These privileges contributed to the development of medieval Komárom, helping it establish a flourishing trade market and craft industry.
Тези привилегии допринасят за развитието на средновековно Комарно, подпомагайки разцвета на търговията и занаятчийството.

The question is, why should transport drivers have these privileges if public transport has become a private business?
Въпросът е: защо шофьорите биха имали тези привилегии, ако обществения транспорт е станал частен бизнес?

Powerful state-owned enterprises, used to cheap credit, land and energy, will resist threats to these privileges.
Могъщи държавни предприятия, привикнали на евтини кредити, земи и енергия, ще се съпротивляват на премахването на тези привилегии.

However, Jesus shares some of these privileges with the members of his bride class, in effect‘writing upon them that new name of his.'.
Но Исус споделя някои от тези привилегии с членовете на класа на своята невяста, като образно казано‘написва върху тях своето ново име'.

Given our objective of harmonisation, there is much to be said for granting these privileges in accordance with uniform criteria.
Предвид целта за хармонизация има още много какво да се каже за предоставяне на тези привилегии в съответствие с единни критерии.

These privileges are also quite convenient to us, securing our resource imports from poor countries irrespective of who may rule them and how badly.
Тези привилегии са също така твърде удобни за нас, защото осигуряват вноса ни на ресурси от по-бедните страни, независимо от това и колко зле кой ги управлява.

These privileges allow you as soul to traverse other regions of the universe as you work upon ever higher levels of ascension of galactic and cosmic experience.
Тези привилегии ви позволяват като душа да пътувате из други райони на Вселената, докато работите върху още по-високи нива на издигане на галактическия и космическия опит.

These privileges included an autonomous government headed by a Head Prelate called Vekylis(Greek: Βεκύλης)(elected every 6 months or every year) and a Council of Elders(Greek: Δημογεροντία).
Тези привилегии включват самоуправление начело с векил(на гръцки: Βεκύλης), който се избира на всеки 6 месеца или всяка година и съвет на старейшините(на гръцки: Δημογεροντία).

These privileges and immunities shall be granted to EUJUST THEMIS personnel during their mission, and thereafter, with respect to official acts previously performed in the exercise of their mission.
Тези привилегии и имунитет се дават на персонала на EUJUST THEMIS по време на мисията и след това по отношение на служебни действия, извършвани преди това при изпълнение на мисията.

These privileges- such as not needing a passport yet enjoying state welfare- are sometimes interpreted as an intentional attempt by whites to keep the Indians uneducated- something that is observed extensively.
Но понякога на тези привилегии, например възможността да нямат паспорт и същевременно да получават помощ от държавата, се гледа като на съзнателен опит на белите да оставят индианците необразовани безделници, както често се случва.

These privileged scientists represent 75 percent of the anthropologists surveyed.
Тези привилегировани учени представляват 75% от анкетираните антрополози.

These privileged moments are the kind of markers I'm talking about.
Тези привилегировани моменти са от онези маркери, за които говоря.

I am going scorched earth on these privileged, despicable miscreants.
Аз отивам в изгорена земя на тези привилегировани, жалки мерзавци.

At first he had even regarded it as a game, learning the ways of these privileged strangers.
В началото дори гледаше на това като на игра, научавайки методите на тези привилегировани чужденци.