Какво е " THESE PROTECTED " на Български - превод на Български

• тези защитени

Примери за използване на These protected на Английски и техните преводи на Български

Hunting is prohibited on these protected sites.
И ловът в тази защитена местност е забранен.

These protected areas should remain protected.".
Освен това защитените зони трябва реално да се защитават“.

But this calf will return to these protected waters for many years to come.
А това мъниче ще се връща в тези защитени води много години занапред.

Participation in developing management plans for these protected areas.
Участие в разработване планове за управление на следните защитени територии.

The offspring of these protected birds will be released into the wild in a year.
Поколенията на тези защитени птици ще бъдат пуснати на свобода след година.

A complaint must be based on at least one of these protected grounds.
По-неблагоприятното третиране да е основано на поне един от защитените признаци;

KG is entitled to use these protected contents, if not stated otherwise.
KG е упълномощен да използва тези защитени съдържания, освен ако не е посочено друго.

Great danger confronts them when they venture beyond these protected zones.
Огромна опасност ги заплашва, когато се осмелят да навлязат отвъд тези защитени зони.

At the same time to attend these protected areas can not exceed 60 people.
В същото време, за да участват в тези защитени територии не може да надвишава 60 души.

Great danger confronts them when they venture beyond these protected zones.
Те се подлагат на огромна опасност, когато излизат зад пределите на защитените зони.

Deep in the Brazilian rain forest, these protected Indians freely pursue a timeless way of living.
Дълбоко в бразилската джунгла, тези защитени индианци живеят свободно и извън представите за време.

These protected elements are the property of Le Corbeau or of third-parties who gave permission to Le Corbeau to use them.
Елементите, които са защитени по този начин са собственост на DOORS BG или на трети лица, които са упълномощили DOORS BG да ги използва.

A great number of the animals that inhabits these protected areas cross the border every day.
Голяма част от животните обитаващи тези защитени територии ежедневно пресичат граничната бразда.

Projects such as wind turbines, a golf course, spa and hotels have been approved and built in the area by Bulgarian authorities, despite the likelihood it would lead to significant disturbance of these protected species.
Осъществени са проекти за вятърни турбини, голф игрище, спа център и хотели с одобрението на българските власти, въпреки риска от щети и обезпокояване на тези изчезващи видове.

In the Bulgarian aquatory of the Black sea 6 of these protected areas with 20 m depth are established.
В българската акватория на Черно море съществуват 6 такива защитени зони с дълбочина 20 м.

Svilen Cheshmedzhiev, who is monitoring officer for the project"Together for the Danube" presented interesting information on Vardim Island, the Belene Islands Complex, the Haji Dimitrovo hatcheries and the Svishtov- Belene lowlands and the activities that BSPB carries out within these protected areas.
Свилен Чешмеджиев, който отговаря за мониторинга по проект„Заедно за Дунав”, разказа любопитна информация за остров Вардим, Комплекс Беленски острови, рибарници Хаджи Димитрово и Свищовско- Беленската низина, и дейностите, които осъществява БДЗП в границите на тези защитени зони.

No matter what happens, these protected papers will be needed afterward and will increase peace of mind.
Без значение какво ще се случи, тези защитени документи ще бъдат необходими след това и ще се увеличи спокойствие.

National elk refuge for American National Elk Refuge, where these protected animals spend the winter months.
Национално убежище на американските лосове(National Elk Refuge), където тези защитени животни прекарват зимните месеци.

But researchers now say that many of these protected areas are in reality"paper parks", where activities, such as building roads, installing power lines, even building cities, continue without restrictions.
Но изследователите казват, че много от тези защитени територия са само„хартиени паркове”, където действия като строене на пътища, прокарване на електромрежа и дори строежа на градове продължават без наказания.

Organizations and people dedicated to promoting hatred against these protected groups are not allowed a presence on Gorge Connect.
Организации и хора, посветени на насърчаването на омраза срещу тези групи, не се допускат във Facebook.

More than 55 percent of the forest areas are included in these protected areas, which set specific requirements for their management directed toward protection of the natural environmental conditions and species composition.
Над 55% от залесените площи са включени в тези защитени зони, което предполага, че тяхното стопанисване следва да отговаря на конкретни изисквания за опазване на естествените условия на околната среда и видовия състав.

It claims to disallow organizations and people dedicated to promoting hatred against these protected groups from having a Facebook presence.
На организациите и лицата, посветени на подклаждането на омраза срещу тези защитени групи, не се позволява присъствие във Фейсбук.

Most men and women will not notice any side effects from these protected supplements, but some men and women experience stomach discomfort, gas, nausea, and so forth.
Повечето хора няма да забележат някакви странични ефекти от тези безопасни добавки, но някои хора изпитват дискомфорт, газове, гадене и т.н.

Guaranteeing access for all to quality nature and prevention of biodiversity loss outside these protected areas constitutes a gap in the existing strategy.
Гарантирането на достъп за всички до качествена природа и предотвратяването на загубата на биологично разнообразие извън тези защитени зони е пропуск в съществуващата стратегия.

In supermarkets, restaurants, bars around Europe- and far beyond- these protected products are consumed daily, often without realising the stories and know-how behind such high quality products.
В супермаркети, ресторанти и барове в Европа и защитените продукти се консумират ежедневно, без да се знае историята зад етикета.

Among main project goals are to fill the scarce data on distribution and abundance of cetaceans' populations in the Black Sea, the impact of bycatch(unintentional catch of cetaceans in fishing gear) on these protected species and to enrich the national and transboundary experience of implementing effective noise impact monitoring.
Сред основните цели на проекта е попълване на оскъдните данни за разпространението и числеността на популациите на китоподобните бозайници в Черно море, въздействието на приулова(случайния улов в риболовни уреди) върху тези защитени видове и да обогатят националния и трансграничен опит за прилагане на ефективен мониторинг на шумовото въздействие.

Organizations and people dedicated to promoting hatred against these protected groups are not allowed a presence on Gorge Connect.
На организациите и лицата, посветени на подклаждането на омраза срещу тези защитени групи, не се позволява присъствие във Фейсбук.

These protect you from losing it.
Така ще ги предпазите от изгубване.

All these protect the body against cancer.
Всички от тях помагат за защита на тялото от рак.

But can these protect our dogs against serious diseases?
Могат ли витамините да ни предпазят от тежките болести?