Какво е " THESE SPEECHES " на Български - превод на Български

• тези изказвания
• тези речи

Примери за използване на These speeches на Английски и техните преводи на Български

These speeches!
Тези реплики!

And go live with these speeches.
А и сега с тези изказвания.

These speeches incite hatred.
Такива изказвания подклаждат омразата.

When will you end these speeches?
Кога най-сетне ще турите край на такива думи?

Or are these speeches only for the others?
Или речите са само за другите?

Thank you so much for sharing these speeches.
Много благодаря за споделянето на тези приказки.

These speeches are starting to get a little.
Тези речи започват да стават малко.

What are you trying to do with these speeches?"?
Какво си мислите, че правите с тези изказвания?

He took these speeches very seriously.
Но той не приема тези изказвания сериозно.

I am not sure how much ordinary citizens pay attention to these speeches.
Не съм убедена доколко гражданите искат да чуят тези гласове.

These speeches carry the bulk of the message.
Това учение заема по-голямата част от посланието.

Your job today is to decide which of these speeches is slightly less awful.
Вашата работа днес е да решите коя от тези речи е по-малко отвратителна.

These speeches, one should add, were not just rhetoric.
Тези речи, би добавил някой, не били просто риторични.

I would like to refer to both of these speeches and answer them both specifically.
Искам да обърна внимание на двете изказвания и да им отговоря конкретно.

These speeches have been published in a series of more than 300 volumes.
Тези речи бяха публикувани в над 300 тома.

We have half an hour for these speeches, so I have to keep to the half hour.
Имаме половин час за тези изказвания и аз трябва да спазвам тази продължителност.

These speeches have been translated into twelve languages and published in three hundred volumes.
Тези речи бяха преведени на 12 езика и публикувани в 300 тома.

I did not arrive at the content of these speeches from a study of historical documents.
Съдържанието на тези речи не е резултат от обстойно изучаване на исторически документи.

Save these speeches for the lazy afternoon hours on Saturday, when you will already be married.
Прибереги тези изказвания за мързеливи послеобеденных часа в събота, когато вие ще сте вече женени.

No, no, Mads is fine; it's Thayer, giving me all these speeches about how we should slow down, and not take things so fast.
Не, не тя е добре, но Тейър, с всички тези речи как трябва да не бързаме толкова.

I know these speeches: Happy to be here, bonds of shared experience,- Ties between ourtwo countries.
Знам какви са тези речи:"Радвам се да съм тук, договори от взаимен интерес, връзки между страните".

Bouley malenkі visipannya, Ale not bіlshі, nіzh yak buva days before the criticality, zvikla addition to these speeches, however tsі boule trіshki dovshe.
Bouley malenkі visipannya, Ale не bіlshі, nіzh як buva дни преди критичността, zvikla допълнение към тези изказвания обаче tsі Буле trіshki dovshe.

But behind these speeches lies their concern about inflation.
Зад тези изказвания обаче се крие безпокойствието им по отношение на инфлацията.

Epic speeches before battle were occasionally given, and the ancient historians even give full accounts of these speeches, but the reality was often a bit different.
Понякога са били произнасяни речи преди битка и дори древни историци точно са записали такива речи, но често реалността е била леко различна.

However, all these speeches have also made it clear that there is still a lack of certain things.
Всички тези изказвания обаче също така ясно показаха, че все още липсват някои неща.

Most of the invitees read poems, wish all kinds of blessings to the newlyweds and give money, but all these speeches are like one another New Year.
Повечето от поканените четат стихове, пожелават всякакви благословии на младоженците и дават пари, но всички тези изказвания са една на друга. инст Нова Година Как да не спи през новата година.

The content of these speeches are not the result of a comprehensive study of historical documents.
Съдържанието на тези речи не е резултат от обстойно изучаване на исторически документи.

Typical populist allegations in order to get a few more votes during the elections, but with these speeches he deceives the majority of people as he says the exact things they want to hear.
Типични популистки твърдения с цел да получи няколко гласа повече по време на избори, но с тези изказвания подвежда болшинството от хората, тъй като казва това, което искат да чуят.

Of course, it is in these speeches that the focus of interest on a particular topic for which the respective MP works.
Разбира се, именно в тези изказвания се забелязва и фокуса на интерес към определена тема, за която съответният депутат работи.

Though we allow that the president might have been unaware of parts of his abstruse actions because he was not the author of his speeches in the conventional sense and members of his staff with input from unnamed guides crafted most of these words, Bush nevertheless delivered these speeches after reviewing them, contemplating them, practicing them and making personal margin notes.
Макар и да приемаме, че президентът може да не е знаел отчасти за непонятните си действия, понеже не е автор на речите си в конвенционалния смисъл, а членове на екипа му с входящи данни от неназовани водачи изготвят тези думи, но дори и така да е, Буш е изнесъл тези речи, след като ги е прегледал, упражнявал ги е и си е водил бележки.