Какво е " THESE TWO TECHNOLOGIES " на Български - превод на Български

• тези две технологии
• двете технологии

Примери за използване на These two technologies на Английски и техните преводи на Български

Bringing these two technologies together is….
Съчетаването на двете технологии в едно обаче прави….

So, what are the core difference between these two technologies?
Но каква е съществената разлика между двете технологии?

Generally, these two technologies operated independent of one another.
Обикновено, тези две технологии работеха независимо една от друга.

However, there are also substantial differences between these two technologies.
Между тези две технологии обаче съществуват и дълбоки различия.

And what happens if we combine these two technologies in a single application?
И какво ще стане, ако комбинирате тези две технологии в едно приложение?

Thus, the knives"Russian Bulat" are manufactured using these two technologies.
Така руските ножове Булат се произвеждат с помощта на тези две технологии.

Combined, these two technologies give you the reassurance of braking assistance through the whole speed range.
Съчетани, тези две технологии Ви дават сигурността, че спирането ще бъде подпомогнато при всякаква скорост.

However, there are important differences between these two technologies as well.
Между тези две технологии обаче съществуват и дълбоки различия.

These two technologies offer a new level of financial forecasting, customer service and data protection.
Тези две технологии предлагат едно ново ниво на финансово прогнозиране, обслужване на клиенти и защита на данните.

There is equipment available that combines these two technologies into one system.
Днес на козметичния пазар вече има апаратура, комбинираща тези две технологии в една платформа.

Through these two technologies the device achieves significantly greater speed of laser hair removal while preserving its effectiveness.
Чрез двете технологии се постига значително по-голяма бързина на лазерната епилация при запазване на ефективността й.

Metallic colours may be achieved through screen printing, and the combination of these two technologies lead to perfect results.
Металиковите цветове могат да се постигнат с помоща на ситопечат, а съчетанието на тези две технологии водят до перфектни визуални ефекти.

We at Digital Trends expect the growth of these two technologies to rely on one another as they each become increasingly common.
Ние в"Цифрови тенденции" очакваме растежът на тези две технологии да се разчита един на друг, тъй като те стават все по-често срещани.

By combining these two technologies, we have reduced the quantity of energy consumed by the low-beam and high-beam lights by 50% and 67% respectively.
Чрез комбинирането на тези две технологии сме намалили количеството енергия, изразходвано от късите и дълги светлини, съответно с 50% и 67%.

China is aggressively researching both genetic engineering and cloning, and it's possible that these two technologies become a common method of expanding livestock and agricultural industries.
В последните години Китай се занимава интензивно с генното инженерство и клониране и е възможно тези две технологии да станат стандартен метод за буйно развиващото се животновъдство и земеделие в страната.

The synergy of these two technologies allows for better targeting towards the subject(hair, capillaries, spots, acne, enlarged pores, etc.) and deeper energy penetration.
Синергизмът на тези две технологии позволява по-доброто насочване към желаните обекти(косми, капиляри, петна, акне, разширени пори и т.н.) и по-дълбокото проникване на енергията.

Considering that the most common lighting technologies used in high masts are metal halide and HPS, making the switch away from either of these two technologies would allow you to realize up to a 75% reduction in energy usage directly associated with your lighting system.
Като се има предвид, че най-често срещаните технологии за осветление, използвани при високите мачти, са метал халид и HPS, като изключването от двете технологии ще ви позволи да реализирате до 75% намаляване на консумацията на енергия, пряко свързана с вашата осветителна система.

In handling the interaction of these two technologies, we shall achieve a synergy effect, which will allow us to minimize our dependency on fuels, which contributes significantly to the reduction of CO2.
С това взаимодействие на двете технологии ние постигаме синергичен ефект, при който можем да намалим значително използването на изкопаеми горива и по този начин да дадем голям принос за намаляването на CO2.

The levelized costs of generation per MWh for onshore wind will fall 41% by 2040, and solar photovoltaics by 60%, making these two technologies the cheapest ways of producing electricity in many countries during the 2020s and in most of the world in the 2030s.
Цената на производството на електрическа енергия„за наземните вятърни инсталации ще спадне с 41 процента до 2040 г., а за слънчевите фотоволтаици- с 60 на сто, което прави тези две технологии най-евтините начини за производство на електрическа енергия в много страни през 2020-те години, а сетне и в по-голямата част от света през 2030-те години.

The report says the levelized costs of generation per megawatt-hour for onshore wind will fall by 41% and for solar photovoltaics by 60% by 2040- making these two technologies the cheapest ways of producing electricity in many countries during the 2020s and in most of the world in the 2030s.
Цената на производството на електрическа енергия„за наземните вятърни инсталации ще спадне с 41 процента до 2040 г., а за слънчевите фотоволтаици- с 60 на сто, което прави тези две технологии най-евтините начини за производство на електрическа енергия в много страни през 2020-те години, а сетне и в по-голямата част от света през 2030-те години.

The cost of generating electricity“for onshore wind will fall 41 percent by 2040, and solar photovoltaics by 60 percent, making these two technologies the cheapest ways of producing electricity in many countries during the 2020s and in most of the world in the 2030s,” the report concludes.
Цената на производството на електрическа енергия„за наземните вятърни инсталации ще спадне с 41 процента до 2040 г., а за слънчевите фотоволтаици- с 60 на сто, което прави тези две технологии най-евтините начини за производство на електрическа енергия в много страни през 2020-те години, а сетне и в по-голямата част от света през 2030-те години,“ заключава докладът.

For example, the cost of generating a million watt hours(mWh) through onshore wind is expected to fall 41% by 2040, and solar photovoltaics will plummet by 60%,"making these two technologies the cheapest ways of producing electricity in many countries during the 2020s and in most of the world in the 2030s," the report said.
Цената на производството на електрическа енергия„за наземните вятърни инсталации ще спадне с 41 процента до 2040 г., а за слънчевите фотоволтаици- с 60 на сто, което прави тези две технологии най-евтините начини за производство на електрическа енергия в много страни през 2020-те години, а сетне и в по-голямата част от света през 2030-те години,“ заключава докладът.

And when these two technology trends get together, we're going to see some amazing things happen in our health and fitness routines.
А когато тези две технологични тенденции се обединят, ще станем свидетели на някои страхотни неща свързани с нашето здраве и фитнес програма.

These two technology revolutions, intelligence and interaction, will drive user experience forward,” said Sao Yang, Vice President of Strategic Marketing at Huawei Consumer Business Group,“AI innovations will lead to an intelligence revolution, which will help meld the digital and physical world in new and unpredictable ways.
По този начин компанията ще насочи развитието на умните устройства в посока на създаване на нови потребителски преживявания.„ Тези две технологични революции, интелект и интеракция, ще придвижат потребителското преживяване напред“, каза Шао Янг, вицепрезидент на маркетинг отдела на Huawei CBG.„ Иновациите при изкуствения интелект ще доведат до интелектуална революция, която ще спомогне за обединяването на дигиталния и физическия свят по нов, непредсказуем начин.

These two technology revolutions, intelligence and interaction, will drive user experience forward,” said Sao Yang, Vice President of Strategic Marketing at Huawei Consumer Business Group,“AI innovations will lead to an intelligence revolution, which will help meld the digital and physical world in new and unpredictable ways.
Тези две технологични революции, интелект и интеракция, ще придвижат потребителското преживяване напред“, каза Шао Янг, вицепрезидент на маркетинг отдела на Huawei CBG.„Иновациите при изкуствения интелект ще доведат до интелектуална революция, която ще спомогне за обединяването на дигиталния и физическия свят по нов, непредсказуем начин.

The application of these two distinct technologies permits total control of performance and consumption.
Приложението на тези две различни технологии позволява цялостно управление на работата и използваната енергия.

Discuss the relative advantages and disadvantages of these two overcurrent protection technologies.
Обсъдете относителните предимства и недостатъци на тези две технологии за защита от свръхток.

The merger of these two proven technologies allows SM-6 to use both active and semiactive modes.
Съчетаването на двете технологии позволява използването на SM-6 както в активни, така и в полуактивни режими.

These two cutting-edge technologies work together to deliver energized cushioning and exceptional comfort from heel to toe.
Двете технологии работят заедно, за да осигурят енергично омекотяване и изключителен комфорт от петата до пръстите.

These new technologies offer innovative ways of achieving these two goals.
Ето защо се доверяваме на най-иновативните технологии, за да съчетаем тези две цели.