Какво е " THESE WRITINGS " на Български - превод на Български

• тези писания
• тези текстове
• тези надписи
• тези съчинения
• тези трудове

Примери за използване на These writings на Английски и техните преводи на Български

These writings.
Тези писания.

I feel despondent over these writings.
Отвратена съм от тези писания.

These writings represent humanity's record of God's revealed Word.
Тези писания представляват човешките записи на проявеното Божие слово.

We disproved these writings years ago.
Ние се отрекохме от тези писания преди години.

These writings can be seen as Corneille's response to the Querelle du Cid.
Тези трудове може да бъдат разглеждани като отговорът на Корней на Querelle du Cid.

I couldn't see these writings through the MALP.
Не можах да видя тези писания през MALP-а.

These writings are readily available online or at any good library or bookstore.
Тези писания са лесно достъпни онлайн или по всяко добро библиотека или книжарница.

Even though I can't remember… these writings on my walls.
Въпреки че не мога да си спомня… тези надписи на стените ми.

Some see in these writings a plot to cover up the truth about Jesus.
Някои съзират в тези писания заговор за потулване на истината относно Исус.

We discover the genuine Arabist trend in these writings of Lord Bacon.
Тогава ние откриваме истинската арабска отсенка в тези съчинения на лорд Бейкън.

It was in these writings of Selta that the parable of the ten virgins appeared.
Именно в тези писания на Селта се появи притчата за десетте девици.

To begin with, there exist major correlations that make these writings to be subjects of confusion.
Като начало, съществуват основни корелации, които превръщат тези писания в объркване.

These writings must be the key in unraveling the civilization of this flat-faced tribe.
Тези писания сигурно са ключът за разгадаването на цивилизацията на плосколикото племе.

But what can we draw from these writings and the statements of past members?
Но какво можем да извлечем от тези текстове и от изявленията на някогашните членове?

These writings, mostly undated and all unpublished, hold up very nicely by themselves.
Тези писания, повечето без дата и до едно непубликувани, говорят достатъчно сами за себе си.

You see, to the best of my knowledge, these writings are only a couple of hundred years old.
Вижте, от това, което знам, тези надписи са само на няколко стотици години.

In these writings mention of healing tincture, which was used as antiparasitic agents.
В тези писания говорим за изцеление тинктура, която е била използвана като антипаразитни средства.

You still have to decipher ancient hieroglyphics and runes to see what lurks in these writings.
Вие все още трябва да се разчете древните йероглифи и руни, за да видите какво се крие в тези писания.

Some believe that these writings are the actual words of a Master Magician King Solomon.
Някои смятат, че тези писания са действителните думи на майстора-магьосник цар Соломон.

It is further related that at his death he left these writings to his widow who was a Persian.
По-нататък се казва, че при неговата смърт той оставил тези трудове на своята вдовица, която била персийка.

A quote from these writings is particularly relevant to this archive on the history of mathematics.
Цитат от тези писание е особено подходящ за този архив за историята на математиката.

But the contemporary Hebrews of around 500 B.C. did not consider these writings to be divine revelations;
Но в онова време- около 500 година преди новата ера, юдеите не смятаха тези писания за божествени откровения;

These writings were newly edited and annotated by Jan van Rijckenborgh in the mid-20th Century.
Тези текстове бяха отново издадени и коментирани в средата на 20-ти век от Ян ван Райкенборг.

Are you suggesting- you're not suggesting, are you- that these writings might one day become“holy scriptures”?
Да не би да искаш да кажеш- не се опитваш да намекнеш, нали- че тези писания могат един ден да станат“свети писания”?

Most of these writings are based somewhat on Zacharia Sitchin's book, The Twelfth Planet.
Повечето от тези писания са базирани най-вече на книгата на Захария Сътчин-“Дванадесетата Планета”.

That was the said Mani, who then drew his wisdom out of these writings, though he was also initiated into the Mithraic mysteries.
Той е въпросният Мани, който извлякъл своята мъдрост от тези трудове, но освен това той е бил посветен и в мистериите на Митра.

Although these writings are famous now, they were not popular at the time they were written.
Въпреки че тези съчинения са известни сега, те не са били популярни по времето, когато са писани.

Kryon is speaking directly to humans in the western world through these writings, and he seems to relate to what is happening to us personally right now.
Чрез тези писания Крион говори направо на хората от западния свят и изглежда прави паралели с онова, което ни се случва точно сега.

Gradually these writings were gathered together into collections and ultimately they became the New Testament.
Постепенно тези писания били събрани заедно в сборници и накрая образували Новия Завет.

And you two will help me translate what these writings actually mean if indeed writings is what they are.
И вие двамата ще ми помогне да преведа какво тези надписи всъщност означават, ако наистина това са надписи..