Примери за използване на They all thought на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They all thought I was crazy.
It is not my voice that suffered, as they all thought.
They all thought I had left.
Всички мислеха, че съм заминал.I knew what he would do, they all thought by doing this I would wake up.
Знаех, че ще направи така. Всички мислеха, че това ще ме събуди.They all thought I was gone.
Всички мислеха, че съм заминал.She would make this kind of, like, wall of tofu cooking, andit would confuse the customers, because they all thought it was a restaurant.
Беше направила нещо като стена от тофу,която объркваше клиентите, защото всички мислеха, че е ресторант.They all thought that I was crazy.
Всички решиха, че съм луда.For the Lacedaemonians, who had been accustomed to be ruled by kings and to unconditional obedience to their rulers, now having recently gained their liberty through Antigonus and finding themselves without a king,began to fall into factions, as they all thought they should have an equal share of political power.
Лакедемоните, които бяха свикнали да бъдат управлявани от цар и изцяло да се подчиняват на своите първенци, освободени съвсем наскоро по времето на Антигон и като нямаха цар,се разделиха на фракции, като всички смятаха, че трябва да имат равно участие в управлението.They all thought Olof was crazy.
Всички смятаха, че Илон е луд.Barros tried to find business partners, but they all thought he was crazy to want to spend so much money on what was essentially a large rock- with a cave, a platform, no electricity and no running water.
Барос се опитал да намери бизнес партньори, но всички те мислели, че е луд, защото искал да похарчи много пари за закупуване на гола скала с една пещера, без електричество и течаща вода.They all thought I had moved away.
Всички смятаха, че ще се махна.Since they all thought something was wrong.
Тъй като всички си мислиха, че нещо не е наред.They all thought Hillary would win.
Last week, they all thought my new defence policy was a winner.
Преди седмица всички смятаха, че новата политика е супер.They all thought I was too much for you.
Всички мислеха, че съм твърде добра за теб.They all thought that it was a photo.
Та затова всички решиха, че е истинска снимка.They all thought I was all done.”.
Всички си мислиха, че с нас е свършено.".They all thought I was just making it all up.
Всички смятаха, че просто си измислям.They all thought they had found something new.
Всички смятаха, че са открили нещо ново.They all thought that they could outthink him.
They all thought that they could do a better job.
Всички си мислят, че биха се справели по-добре.They all thought that they could rape us straight.
Те всички си мислеха, че могат да ни изнасилват.They all thought they would be dead by 25.
Всички мислеха, че ще съм мъртва докато навърша 25 години.".They all thought it was scripted, like it was part of the show.
Всички решиха, че това е по сценарий, част от шоуто.And they all thought it was funny then that I couldn't knock'em back.
Всички мислеха, че е забавно защото не мога да им отвърна.They all thought God was gonna save'em. None of'em are gettin' out.
Те всички си мислеха, че Исус ще ги спаси, но изобщо не е така.And they all thought I was crazy and just joking but I was serious.
Всички си мислеха, че аз просто ще шегувам, лигавя се, но аз съм сериозен.They all thought they would never forget who they were with.
Всички те мислели, че никога няма да забравят с кого са били.They all thought I needed to talk, but developmentally I wasn't guided by conscience.
Всички смятаха, че трябва да говоря за това, но честно казано не бях воден от съвестта си.They all thought I was Gryff, the son of a wealthy merchant, betrothed to a girl named Bronwyn.
Всички си мислеха, че съм Гриф, син на богат търговец, определен за момиче на име Бронуин.
