Какво е " THEY ARE A THREAT " на Български - превод на Български

• те са заплаха
• те представляват заплаха
• това е заплаха

Примери за използване на They are a threat на Английски и техните преводи на Български

They are a threat to me.
Те са заплаха за мен.

Because they are a threat.
Защото те са заплаха.

They are a threat to peace.
Те са заплаха за мира.

Just by living, they are a threat to us.
Живи, те са заплаха за нас.

They are a threat to Israel.
Това е заплаха за Израел.

They're here, they are a threat.
Докато са тук са заплаха.

They are a threat to everyone.
Те са заплаха за всички.

They're conscious, they are a threat.
Докато са в съзнание са заплаха.

They are a threat for Israel.
Това е заплаха за Израел.

Our instincts tell us they are a threat.”.
Инстинктите ни подсказват, че те са заплаха”(Мат Хардинг).

Indeed, they are a threat to it.
Напротив- те са заплаха за тях.

But, for the most part, no one has ever proven that they are a threat to National Security.
По онова време обаче никой не е казвал, че е заплаха за националната сигурност.

They are a threat to the country's peace.
Това е заплаха за мира в страната.

So in other words, they are a threat, just like my father said.
С други думи наистина са заплаха точно както баща ми е казал.

They are a threat to entire planets.
Те представляват заплаха за растенията.

They can be neither boys nor men because just by living, they are a threat to us.
Те могат да си останат момчета, защото само с това, че са живи, са заплаха за нас.

They are a threat to our children's future.
Те представляват заплаха за бъдещето на децата ни.

Hayley and the child are wolf royalty. And as such, they are a threat to Francesca's claim to leadership.
Хейли и детето са от кралско потекло и представляват заплаха за лидерското място на Франческа.

If they are a threat, then we need not seek them out. They will find us.
Ако са заплаха няма защо да ги търсим.

Yet most of us are so badly conditioned that we respond to almost all of life situations as though they are a threat to our survival.
По-голямата част от нас обаче сме така ограничени от условности, че реагираме на почти всички жизнени ситуации, като че ли те са заплаха за съществyванието ни.

They are a threat to the continuation of life on Earth and must be stopped.
Те са заплаха за продължаването на живота на Земята и трябва да бъдат спрени.

The consequences of reactive meningitis will not be so severe if the doctors start treatment for the first 24 hours, however, and they are a threat to human life.
Последиците от реактивния менингит няма да бъдат толкова тежки, ако лекарите започнат лечение през първите 24 часа, но това е заплаха за човешкия живот.

In general, they are a threat only to the dog, for a person being pathogenic.
По принцип те са заплаха за кучето само за лицето, което е патогенен.

Following the Paris attacks, the Belgian government announced the adoption of 18 measures to fight against terrorism, but human rights groups say they are a threat to our freedoms.
След терористичните атаки в Париж, белгийското правителство обяви приемането на 18 мерки за борба с тероризма, но според правозащитни организации те са заплаха за човешките права и свободи. Тагнати с.

This broadcast highlights the reasoning behind the Nazi's persecution of the Jews(“they are a threat”), and their justification for waging war and expanding territory in Europe(“we are a mighty race”).
Това излъчване изтъква разсъжденията за нацисткото преследване на евреите("те са заплаха") и тяхното оправдание за водене на война и разширяване на територията в Европа("ние сме мощна раса").

The UFOs have fascinated people for decades, but they also represent a unique challenge for federal agents trying to determine if they are a threat to national security.
НЛО озадачават и очароват хората от десетилетия; те също представляват уникално предизвикателство за федералните агенти, които се опитват да определят дали представляват заплаха за националната сигурност.

We are against these trade deals because they are a threat for the environment, for health, for labour regulations, and they give so much power to multinational corporations,” said Greenpeace Europe spokesman Mark Brady.
Ние сме против тези търговски сделки, защото те са заплаха за околната среда, за здравето, за трудовите разпоредби, те дават толкова много власт на мултинационални корпорации," заяви Марк Брейди, говорител на Greenpeace Европа.

And I mean doing more to restrict the freedom and movements of terrorist suspects when we have enough evidence to know they are a threat, but not enough evidence to prosecute them in full in court.
Мей каза, че е необходимо да се направи повече,“за да се ограничат свободата и придвижването на заподозрени в тероризъм, когато имаме достатъчно доказателства, за да знаем, че те представляват заплаха, но не и достатъчно доказателства, за да заведем цялостно дело срещу тях в съда”.

He will not only discover any sin, evil intention and lie of man but also see through brilliant philosophies and sanctimonious religions and judge them as demonic inspirations as they are a threat to his kingdom and try to undermine it.
Той не само ще откриете никакъв грях, зло намерение и лъжа на човека, но да видите също и чрез брилянтни философии и религии лицемерно и да ги съдят като демонични вдъхновения, тъй като те са заплаха за неговото царство и се опитайте да я подкопае.

You also spoke about‘doing more to restrict the freedom and movements of terrorist suspects when we have enough evidence to know they are a threat, but not enough evidence to prosecute them in full in court.'.
Мей каза, че е необходимо да се направи повече,“за да се ограничат свободата и придвижването на заподозрени в тероризъм, когато имаме достатъчно доказателства, за да знаем, че те представляват заплаха, но не и достатъчно доказателства, за да заведем цялостно дело срещу тях в съда”.