Какво е " THEY ARE ACCUSTOMED " на Български - превод на Български

• са свикнали
• привикването им

Примери за използване на They are accustomed на Английски и техните преводи на Български

They are accustomed to work.
Свикнали са да работят.

Customers prefer products with smells to which they are accustomed.
Котките обичат продуктите, за които са свикнали.

They are accustomed to gathering!
Те са свикнали само да събират!

Then I planted the cuttings into the substrate, and they are accustomed.
Тогава аз засадени резници в субстрата, а те са свикнали.

They are accustomed to living with the book.
Свикнали са да живеят с книгата.

They only see the world as they are accustomed to see the world.
Те виждат света по начин по който са свикнали да го виждат.

They are accustomed to doing anything they want to.
Свикнали са да правят всичко, което се иска от тях.

The way they see is the way they are accustomed to seeing.
Те виждат света по начин по който са свикнали да го виждат.

Those Souls existing in this environment do not realize this, for it is the state of awareness they are accustomed to.
Душите, съществуващи в тях не го разбират, понеже са свикнали с това състояние на съзнанието.

Rarely get into funny situations, as they are accustomed to act extremely cautiously.
Рядко попадат в неловки ситуации, тъй като те са свикнали да действат изключително предпазливо.

They are accustomed to seeking and evaluating a range of points of view and are willing to grow from the experiences.
Свикнали са да търсят и преценяват различни гледни точки и са готови да се учат от опита си.

They are very similar to the threes, as they are accustomed to do everything on their own.
Те са много сходни с тройките, тъй като са свикнали да вършат работата си сами.

They are accustomed to live eagerly, but wisely, to fulfill their cases discreetly but receiving pleasure from it.
Те са свикнали да живеят нетърпеливо, но разумно, да изпълняват своите дела дискретно, но получавайки удоволствие от това.

But their simplicity is enough to win the hearts of millions of to steal? They are accustomed glitters.
Но дали е достатъчна, за да грабне сърцата на милиони, които са свикнали с блясък и фойерверки.

They eat whatever they are accustomed to eating as there is no prescribed meal for that day.
Оттагава са свикнали да ядат всякакви гадории защото не е имало нормалма храна за ядене тогава.

Rogers believed that people often develop problems because they are accustomed to only receiving conditional support;
Роджърс вярва, че хората често развиват проблеми, защото са свикнали да получават условна подкрепа;

Among the many other dogs at the shelter, these good-natured creatures can't find that caress and love with which they are accustomed.
Сред многото други кучета в приюта, тези добродушни създания не намират онази ласка и любов, с която са свикнали.

Such a gesture, many women will appreciate also because they are accustomed to hear rejections in joint shopping.
Такъв жест, много жени ще оценят и защото са свикнали да чуват отхвърляния в съвместното пазаруване.

They are accustomed to show their strength with the help of words and, believe me, you do not want to hear them in your address.
Те са свикнали да показват силата си с помощта на думи и да ми повярват, че няма да искате да ги чуете във вашия адрес.

Or agree in advance that they will"eat out" at home as they are accustomed to without adapting to each other.
Или предварително да се съгласят, че те ще"изядат" у дома, както са свикнали, без да се адаптират един към друг.

They are accustomed to have in the apartment a clear distinction, calm colors, functional household items, standard, classic furniture.
Те са свикнали да имат в апартамента ясно разграничение, спокойни цветове, функционални битови предмети, стандартни, класически мебели.

At the same time, women suffer more because they are accustomed to feeling needed and constantly taking care of children.
В същото време жените страдат повече, защото са свикнали да се чувстват необходими и постоянно се грижат за децата.

The birds would happily take advantage of the proposed human food and even return to the places where they are accustomed to get fed.
При това синигерите с охота се възползват от предложената им от човека храна и дори се връщат там, където са свикнали да я получават.

They are accustomed to take their lives in their hands, and risk them without hesitation if they can help their country by so doing.
Те са свикнали да държат живота си в ръце и са готови да го жертват без двоумение, ако с това биха помогнали на страната си.

In the Syrian crisis, Russia not only protects its“geopolitical interests,” as they are accustomed to blaring in some environments.
В сирийската криза Русия не просто защитава свои„геополитически интереси“, както са свикнали да тръбят в някои среди.

This at first seems oppressive to human beings, for they are accustomed to living in fantasy, where everything is preferential and nothing is really necessary.
В началото всичко това изглежда подтискащо за хората, защото те са свикнали да живеят с фантазиите си, където всичко е важно и нищо не е истински необходимо.

And, adhering to the regime weight loss can be difficult, especially when many still yearn for the number of products which they are accustomed to Ingesting.
И, придържайки се към режим на намаляване на теглото може да бъде изпълнен с трудности, особено когато много все още копнеят за размера на храни, които са свикнали с поглъщането.

Perhaps it is a kind of echo of former colonialism, or that they are accustomed to receiving direct aid, and so to receiving a kind of charity.
Вероятно това е вид отзвук от някогашния колониализъм или от факта, че са свикнали да получават директни помощи, а оттам да получават и вид подаяния.

Simply put- the builders of both socialism and capitalism are peasants left without land, without roots, and unable to live the life to which they are accustomed.
Казано простичко- строителите и на социализма, и на капитализма, са селяни, останали без земя, без корени, и в невъзможност да живеят живота, с който са свикнали.

This is often the case with people who are always ready to help, they are accustomed to clench their teeth and to be very responsible.
Това често се случва с хора, които са винаги готови да помогнат, свикнали са да търпят, да стискат зъби и да бъдат много отговорни.