Какво е " THEY ARE ACTIVELY USED " на Български - превод на Български

• те се използват активно

Примери за използване на They are actively used на Английски и техните преводи на Български

They are actively used by mothers from Russian and Ukrainian outbacks.
Те активно се използва майката на руските и украинските glubinok.

Especially like to write about the fact that they are actively used by our special forces.
Особено обичат да пишат за това, че те активно се използват от нашите спецназом.

They are actively used both in everyday life and in industrial conditions.
Те се използват активно както в ежедневието, така и в индустриалните условия.

They have existed for a long time, and they are actively used by many modern women.
Те съществуват дълго време и активно се използват от много съвременни жени.

They are actively used where there is the likelihood of an oil spill.
Те се използват активно там, където има вероятност от разлив на петрол.

They became companion dogs, guides, and they are actively used in zootherapy.
Те са се превърнали в спътник куче, водач, и те се използват широко в zootherapy.

They are actively used as a separate decorative element or as an insert in the main finish.
Те се използват активно като отделен декоративен елемент или като вложка в главното покритие.

They have a multifunctional effect, so they are actively used in all drugs of this action.
Те имат многофункционален ефект, поради което се използват активно във всяка подготовка на такова действие.

They are actively used to alleviate the condition of people exposed to motion sickness and seasickness.
Те са активно използвани за облекчаване на състоянието на хората, изложени на морска болест и морска болест.

These berries contain a huge amount of useful vitamins and nutrients, so they are actively used for our health.
Тези плодове съдържат много полезни витамини и хранителни вещества, така че активно се използва за нашето здраве.

In cosmetology, they are actively used in the creation of sunscreens.
В козметологията те активно се използват при създаването на слънцезащитни продукти.

In General, due to space, this food received immense popularity, they are actively used by tourists and students.
В крайна сметка, благодарение на космоса, този вид храна е получил огромна популярност, те активно се радват на туристите и студентите.

They are actively used in landscape design due to their unpretentiousness to weather conditions and pleasant appearance.
Те се използват активно в ландшафтния дизайн поради непринудеността си към атмосферните условия и приятния външен вид.

The popularity of these devices is due to the fact that they are actively used when carrying out large-scale works.
Популярността на тези устройства се дължи на факта, че те се използват активно при извършването на мащабни работи.

They are actively used in landscape design due to their unpretentiousness to weather conditions and pleasant appearance.
Те се използват активно в ландшафтен дизайн, поради непретенциозност към метеорологичните условия и приятен външен вид.

Cast-iron gas floor boilers have proven themselves in heating large houses, in addition they are actively used in industrial plants.
Чугунени газови подови котли са се доказали в отоплението на големи къщи, освен това те се използват активно в промишлени предприятия.

They are actively used in agriculture for the disinfection of plant rhizomes, in photography, and for creating fireworks.
Активно се използва в селското стопанство за дезинфекция на растителни коренища и във фотографията, както и за създаване на фойерверки.

One of the most important qualities of essential oil is care products, since they are actively used for the treatment and prevention of a number of problems.
Едно от най-важните качества на етеричното масло са продуктите за грижа, тъй като те се използват активно за лечение и профилактика на редица проблеми.

They are actively used for sealing gaps in the timber, when assembling wooden floors, parquet, laminate boards, installing baseboards, sealing door and window openings.
Те се използват активно за уплътняване на междинните прозорци в дървения материал, при сглобяване на дървени подове, паркет, ламинирани плоскости, монтаж на плочи, уплътнение на врати и прозорци.

One of the biggest infrastructure sites in the world is built with these software products and they are actively used in the healthcare and robotics sector.
Със софтуерните продукти са изградени едни от най-големите инфраструктурни обекти по света и се използват активно и в областта на здравеопазването и роботиката.

As an adjunct therapy, its effect is indisputable; therefore, physiotherapeutic methods of treatment for chronic tonsillitis are used throughout the world, and they are actively used.
Като спомагателна терапия неговият ефект е неоспорим, следователно физиотерапевтичните методи на лечение при хроничен тонзилит се използват в цял свят и се използват активно.

If at the dawn of the development of rare metals they were in demand only by the defense industry, today they are actively used in the manufacture of packaging containers, batteries, tiles, sanitary ware, semiconductors.
Ако в началото на развитието на редки метали са в търсене само на отбранителната промишленост, но днес те се използват активно в производството на опаковъчни контейнери, батерии, фаянс, санитарни продукти, полупроводници.

But as it turned out, these berries are able to stimulate the production of collagen and hyaluronic acid, so they are actively used in anti-aging cosmetics.
Но както се оказа, тези плодове са в състояние да стимулират производството на колаген и хиалуронова киселина, така че те активно се използват в козметика против стареене.

There are separate summaries for boards, beams, architraves, skirting boards and other, currently existing, they are actively used not only ordinary people, but the engineers and builders.
В тези директории има данни за различни видове продукти, те са групирани според основните размери. Има отделни обобщения за табла, греди, архитрави, первази и други, които понастоящем съществуват, активно се използват не само обикновените хора, но и инженерите и строителите.

They were actively used for hunting and extermination of rodents.
Те активно се използват за лов и унищожаване на гризачи.

They were actively used to guard large objects and put them on guard.
Те активно се използват за защита на големи обекти и се поставят на охрана.

Credit Suisse and HSBC, two of the world's largest wealth managers, dismissed suggestions they were actively using offshore structures to help clients evade tax.
Две от водещите банки в света- Credit Suisse и HSBC, отхвърлиха твърденията, че активно са използвали офшорни структури, за да помагат на клиенти да извършват данъчни измами.

Credit Suisse and the Swiss branch of UK based HSBC, two of the world's largest wealth managers, dismissed suggestions they were actively using offshore structures to help clients cheat on their taxes.
Креди Сюис(Credit Suisse) и Ейч Ес Би Си(HSBC), две от най-големите институции за управление на богатство в света, днес отхвърлиха предположенията, че активно са използвали офшорни структури, за да помагат на клиенти да извършват данъчни измами,….

They are actively using it.
Хората активно използват това.

There was also discussion around that fact that for many a formal diagnosis cannot be made while they are actively using drugs, a fact that in some ways keeps that drug user in a self-medicating cycle.
Също така имаше дискусия около това, че на много хора не може да се постави официална диагноза, докато са в активна употреба, факт, който може да държи употребяващия в цикъл на самолечение.