Какво е " THEY ARE BEING USED " на Български - превод на Български

• те се използват
• те са използувани

Примери за използване на They are being used на Английски и техните преводи на Български

Now they are being used in psychiatry.
Те се използват в психиатрията.

They don't realise they are being used.
Те не осъзнават, че са използвани.

They are being used in making marketing decisions.
Те се използват за подпомагане на маркетингови решения.

Don't they realise that they are being used?
Не осъзнава ли, че я използват?

Today, they are being used as taxi cabs in Havana.
В момента колата се използва като туристическо такси в Хавана.

Do they not realize that they are being used?
Не осъзнава ли, че я използват?

They are being used in various fields including education.
Те се използват в различни области, включително и в медицината.

They do not realize that they are being used.
Те не осъзнават, че са използвани.

That's where they are being used and turned into controlled opposition.
Така биват използвани и превръщани в контролирана опозиця.

Why do those many not realize they are being used?
Защо тези хора не осъзнават, че са използвани,?

And of course they are being used to assassinate.
И, разбира се, те са използвани за убийства.

But there is a shift in the way they are being used.
Че има промяна в начина, по който се използват.

They are being used by businesses as well as by the Metropolitan Police.
Те се използват от бизнеса, както и от Столичната полиция.

Some case studies of how they are being used.
Авторите правят преглед на начините, по които са използвани.

They are being used as a substitute or alternative for the earlier abstract meditations.
Според някои учени те се използват като заместител или алтернатива на ранните абстрактни медитации.

Or they don't even realize that they are being used by him.
Или дори не осъзнават, че го използват.

They are being used to hurt and upset, so you must step back from it and try to ignore it.
Те се използват, за да ви наранят и разстроят, затова отстъпете и се опитайте да ги игнорирате.

They are unaware that they are being used for this purpose.
Те не са наясно, че ги използват за тази цел.

There seem, however, to be variations in the way they are being used.
Смятам, че има промяна в начина, по който се използват.

Muscles are healthiest when they are being used and challenged on a regular basis.
Мускулите са най-здрави, когато се използват и тренират редовно.

Bicycles do not pollute the environment while they are being used.
Колелото не трябва да създава никакви проблеми на околната среда, докато се използва.

Apart from the obvious, today still, they are being used for a great variety of purposes.
Друга разлика е, че освен за живеене днес те се използват и за много други цели.

We know they are being used as human shields, absolutely," Pentagon spokesman Navy Captain Jeff Davis said.
Ние знаем, че те са използвани като човешки щит“, заяви говорителят на Пентагона капитан Джеф Дейвис.

So, in some public institutions, they are being used by UZD and it is free.
Така че в някои публични институции те се използват от UZD и са безплатни.

They are being used far more rapidly than they were created, and they will eventually run out.
Те се използват по-бързо, отколкото се създават нови и в крайна сметка те ще изчезнат завинаги.

Some files can not be removed, because they are being used by other programs.
Някои файлове не могат да бъдат изтрити защото се използват от работещи програми.

And internationally, they are being used in airports and mass transit systems in several countries, including Canada, the Netherlands, Italy, Australia and the United Kingdom.
И в международен план те се използват в летища и системи за масов транзит в няколко страни, включително Канада, Холандия, Италия, Австралия и Обединеното кралство.

You can enter the many rooms that are set up like they are being used for their main purpose.
Можете да въведете много стаи, които са зададени като те се използват за основното им предназначение.

I have reason to believe that they are being used in order to inflate occupancy figures.
Имам основание да мисля, че се използва с цел да се надуват заетите бройки.

If you do not want us to use cookies then you can easily stop them, or be notified when they are being used, by configuring your browser.
Ако не желаете да използваме бисквитки, можете лесно да ги спрете, или да бъдете уведомявани, когато те се използват, като конфигурирате Вашия браузър.