Какво е " THEY ARE EXPERIENCING " на Български - превод на Български

• изпитват
• те преживяват
• те изживяват
• изпитва

Примери за използване на They are experiencing на Английски и техните преводи на Български

Now they are experiencing their comeback.
Сега те преживяват своето завръщане.

This may be a sign that they are experiencing confusion.
Това може да е знак, че те изпитват объркване.

They are experiencing desperation and hopelessness.
Те изживяват отчаяние и безнадежност.

You could even say they are experiencing a real renaissance.
Може да се каже, че изживява истински ренесанс.

They are experiencing these feelings for a reason.
Те изпитват тези чувства с някаква причина.

Check with your neighbors to see if they are experiencing similar problems.
Проверете при съседите си, ако имат подобни проблеми.

And today they are experiencing a new round of popularity.
И днес те преживяват нов кръг на популярност.

Maybe it's because they also realize the freedom that they are experiencing.
Може би, защото умеят да ценят свободата, която имат.

Find out if they are experiencing any problems.
Проверете дали изпитват някакви трудности.

They want to be understood without having to disclose fully what they are experiencing.
Иска да бъде разбрано, без да е необходимо да ни съобщава изцяло какво изпитва.

You can imagine that they are experiencing many emotions all at once.
Можете да си представите, че те изпитват много емоции наведнъж.

They are experiencing financial stress, marital stress, and the stress of raising children in today's world.
Те преживяват финансов, материален стрес и стрес от това да отглеждат децата си в днешния свят.

Men should not worry if they are experiencing male fertility problems.
Мъжете не трябва да се притесняват, ако изпитват проблеми с фертилитета при мъжете.

Often a sufferer is inconsolable upon awakening, but does not know the reason why they are experiencing the extreme terror.
Често страдащият е неутешим при събуждането, но не знае причината, поради която изпитва крайния ужас.

At the same time, they are experiencing many problems particularly acutely.
В същото време те изпитват множество проблеми особено остро.

For example: when people smoke even though they know smoking causes cancer, they are experiencing cognitive dissonance.
Например, пушач, който знае, че тютюнопушенето причинява рак, изпитва когнитивен дисонанс.

Many are aware that they are experiencing an unusually intense dreams.
Мнозина си дават сметка, че преживяват необичайно интензивни сънища.

When a person does a physical activity, and they unintentionally leak urine, they are experiencing stress incontinence.
Когато човек извършва физическа активност и неумишлено изтича урина, изпитва стрес инконтиненция.

Many are aware that they are experiencing an unusually intense dreams.
Много си дават сметка, че те преживяват необикновено интензивни сънища.

It is not advisable for pregnant women to sit and rest all the time, until and unless they are experiencing serious complications.
Не е препоръчително за бременните жени, да седят и почиват през цялото време, освен ако не изпитват сериозни усложнения.

Many are aware that they are experiencing an unusually intense dreams.
Много от вас си дават отчет, че преживяват необичайно интензивни съневидения.

Compassion is helping people understand what they are learning and empowering them to see their gifts in what they are experiencing.
Състраданието е да помогнеш на хората да разберат какво учат и да имат възможност да видят даровете, които те изживяват.

Thus, when they believe they are experiencing this emotion, it becomes amplified.
По този начин, когато вярват, че изпитват тази емоция, тя се усилва.

In the case of students, for example, the telephone is placed at their disposal so that they can report if they are experiencing any case of harassment or cyberbullying at school.
В случая с учениците, например, телефонът им е на разположение, за да могат да докладват, ако изпитват някакъв случай на тормоз или кибертормоз в училище.

Anyone who thinks they are experiencing a blood clot should seek medical attention immediately.
Всеки, който мисли, че преживява кръвен съсирек, трябва незабавно да потърси медицинска помощ.

He looks at them in the eye, and he knows what they are experiencing, what they are feeling.
Той ги поглежда в очите, знае какво изпитват, какво чувстват.

We assume that they are experiencing what we are experiencing because our perceptions are colored by our own internal state.
Ние предполагаме, че те изживяват това, което ние преживяваме, защото възприятията ни са оцветени от собственото ни вътрешно състояние.

You will feel their support always, in any situation, but since they are experiencing all your problems as your own, do not abuse it.
Вие ще почувствате тяхната подкрепа винаги във всяка ситуация, но тъй като те преживяват всичките ви проблеми като своя, не го злоупотребявайте.

Many people say they are experiencing auditory problems because of aging primarily, but recently, more and more people have this kind of problems no matter their age, sex.
Много хора казват, че изпитват слухови проблеми, поради застаряването преди всичко, но наскоро все повече хора имат такива проблеми, независимо от тяхната възраст, пол или раса.

A lot of people complain to each other that they are experiencing something similar to the movement of worms.
Много хора се оплакват един на друг, че изпитват нещо подобно на движението на червеи.