Какво е " THEY ARE FUNDAMENTALLY DIFFERENT " на Български - превод на Български

• те са коренно различни
• те коренно се различават
• те са кардинално различни
• те са фундаментално по-различни

Примери за използване на They are fundamentally different на Английски и техните преводи на Български

They are fundamentally different than Al Qaeda.
Все пак те коренно се различават от"Ал Кайда".

His premise is that they are fundamentally different from us.
Че те са фундаментално по-различни от нас.

But if you ask anyone who has played these games, then they will tell you that they are fundamentally different.
Но ако попитате всеки, който е играл тези игри, те ще ви кажа, че те са коренно различни.

However they are fundamentally different from Al Qeada.
Все пак те коренно се различават от"Ал Кайда".

Many Chinese people believe that they look different because they are fundamentally different from the rest of us.
Много китайци смятат, че те изглеждат различно, защото всъщност са различни от останалите хора.

We're told they are fundamentally different than us.
Нас ни учат, че те са фундаментално по-различни от нас.

This herb is often mistaken with the Kudzu root(Pueraria lobata), but they are fundamentally different herbs by their nature.
Много често билката се бърка с корена от Кудзу(Pueraria lobata), но по своята същност това са коренно различни билки.

Because they are fundamentally different we will address them separately.
Тъй като са доста различни, ще ги разгледаме поотделно.

This does not mean that kitsune are ghosts, nor that they are fundamentally different from regular foxes.
Това, обаче, не означава, че китсунетата са призраци, нито пък, че са коренно различни от обикновените лисици.

Because they are fundamentally different we will address them separately.
Предвид тяхното многообразие, ще ги разгледаме отделно.

To understand why, you need to understand how quantum computers work since they are fundamentally different from classical computers.
За да се разбере защо това е така, трябва да се разбере как работят квантовите компютри, тъй като те са коренно различни от класическите компютри.

They are fundamentally different in the Internet space there is feedback, i.e. anyone can be active subject, and not only passive object, information consumer.
Фундаменталната разлика между тях е, че в пространството на Интернет съществува обратна връзка, тоест всеки може да бъде активен субект, а не само пасивен обект, консуматор на информацията.

However, this does not mean that kitsune are[[ghost]]s, nor that they are fundamentally different from regular foxes.
Това, обаче, не означава, че китсунетата са призраци, нито пък, че са коренно различни от обикновените лисици. Класификациите на китсунето са две.

The deeply desecrating the Islamic religion acts of self-proclaimed pseudo-defenders of religion which we are witnessing cannot be identified with the commandments of our Holy religion because they are fundamentally different.
Дълбоко оскверняващите ислямската религия деяния на псевдо-държавното формирование от Близкия Изток на което сме свидетели, не може да се отъждествява с повелите на Святата ни религия, тъй като те са кардинално различни.

While both test instruments use a similar form of display to analyze waveforms, they are fundamentally different when it comes to operating principle.
Докато и двата тестови инструмента използват подобна форма на дисплея за анализ на вълновите форми, те са коренно различни, що се отнася до принципа на работа.

The deeply desecrating the Islamic religion acts of self-proclaimed pseudo-defenders of religion which we are witnessing cannot be identified with the commandments of our Holy religion because they are fundamentally different.
Дълбоко оскверняващите ислямската религия деяния на самопровъзгласили се псевдозащитниците на религията на които сме свидетели, не може да се отъждествяват с повелите на Святата ни религия, тъй като те са кардинално различни“.

Think of trying to choose between a rope or a better weapon. They are fundamentally different, but both could be useful, depending on what you run into.
Например ако трябва да избирате между въже или по-добро оръжие- двете са фундаментално различни, но и двете биха могли да бъдат полезни в зависимост ситуацията, в която изпаднете.

And it is all organized to prevent YOU from advancing, to distract YOU, to keep YOU concerned with a husband, wife, mother, father, daughter or son who is beyond your ability to"save" because he or she cannot be"saved"- they are fundamentally different from you, they do not have the DNA which would allow a soul to"seat" so as to enable an understanding of the possibility of a higher life.
И всичко това е организирано, за да попречи на напредъка ВИ, да ВИ разсейва, да ВИ държи ангажирани със съответната съпруга, съпруг, майка, баща, дъщеря или син, които не можете да"спасите", защото той или тя не могат да бъдат"спасени"- те са коренно различни от вас, те не разполагат с ДНК, която би позволила на душата"да се въдвори" така, че да позволи разбирането на възможностите на по-висш живот.

The government will be successful in this process if it manages to clearly make our country distinct from nations with problems because, indeed on macro economic level they are fundamentally different. And whether this difference(to present Bulgaria as doing great in the region) will be politically legitimized is something the government should do.
Успехът на това правителство в този процес е да разграничи България от тези страни, защото те наистина на макроикономическо ниво са фундаментално различни, а вече дали политически ще бъде легитимирана тази разлика и България да се открои като фискален отличник на региона, това наистина е политическа задача.

She's spent much of her life trying to work out whether they're fundamentally different to the rest of us.
Тя е прекарала по-голямата част от живота си, опитвайки се да разбере дали те са коренно различни от нас.

乐动体育开户To understand why, you need to understand how quantum computers work since they're fundamentally different from classical computers.
За да се разбере защо това е така, трябва да се разбере как работят квантовите компютри, тъй като те са коренно различни от класическите компютри.

But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.
Но ако погледнете тези видове пространства, ще видите, че те са фундаментално различни едно от друго.

And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you will see that they're fundamentally different.
И ако сравните това с микробите в една различна климатична система, ще установите, че те са фундаментално различни.

Would they be basically the same as us? Would they be fundamentally different?
Дали ще са същите като нас, или ще са коренно различни?

They're fundamentally different from previous generations.
Те коренно се различават от предишните поколения.

Butter and margarine may have their similarities, but they're fundamentally different.
Маслото и маргаринът могат да имат сходства, но са коренно различни.

While both Kubernetes and Docker are comprehensive de-facto solutions to effectively and efficiently automate deployment and management of container-based applications, they are fundamentally very different technologies.
Въпреки че и Kubernetes, и Docker са цялостни де-факто решения за ефективно и ефикасно автоматизиране на внедряването и управлението на приложения, базирани на контейнери, те са фундаментално много различни технологии.

Cars are fundamentally different.
Всъщност автомобилите са коренно различни.

Fixing elements are fundamentally different.
Фиксиращите елементи са фундаментално различни.

The ways they treat their subject matter are fundamentally different.
Начините, по-който се отнасят към предмета си са фундаментално различни.