Какво е " THEY ARE NOT ENTITLED " на Български - превод на Български

• нямат право
• нямате право
• няма право

Примери за използване на They are not entitled на Английски и техните преводи на Български

They are not entitled to….
Те нямат право да….

To make you wash your car, they are not entitled to.
За да ви накара да се измие колата си, те нямат право на.

They are not entitled to an opinion.
Те нямат право на мнение.

This will generally mean that they are not entitled to state benefits.
Това на практика означава, че те нямат право да изискват държавно обезщетение.

They are not entitled to hold you back.
Нямат право да те задържат.

If these conditions are not met, they are not entitled to participate on the Course.
Ако не сте съгласни с тези условия, нямате право на участие в курса.

They are not entitled to dividend either.
Нямат право и на дивидент.

The national banks also take part in the authority's meetings, but they are not entitled to vote.
Националните банки също участват в заседанията на органа, но те нямат право на глас.

They are not entitled to another chance.
Те нямат право на нов шанс.

Let the other person know that you know they are not entitled to treat you in this way….
Накарайте другите да разберат, че вие знаете, че те нямат право да се отнасят с вас по този начин.

They are not entitled to their own seat.
Те нямат право на собствена седалка.

So far, the backlog of guests is 2 points and they are not entitled to misstep against his rival.
Засега изоставането на гостите е 2 точки и те нямат право на грешна стъпка срещу своя съперник.

They are not entitled to throw stones.
Нямат право да го накарат да чука камъни.

Mature people understand that while they are entitled to their own opinions, they are not entitled to their own facts.
Зрелите хора знаят, че макар да имат право на собствено мнение, нямат право да го натрапват на другите.

However, they are not entitled to a seat.
Но нямат право на седящо място.

Almost all of these people are unable to receive benefits either because they are not entitled to them or they have lost their papers.
Почти всички от тях не могат да получат помощи, тъй като или нямат право, или са загубили документите си.".

They are not entitled to their own facts.".
Но нямате право на собствени факти.".

We will permanently shut the door to illegal human traffickers, to those who want to enter although they are not entitled to asylum.".
Ние ще затворим завинаги вратата на незаконните трафиканти на хора, за тези, които искат да влязат, въпреки че нямат право на убежище.".

They are not entitled to share the profits of the firm.
Те нямат право да участват в доходите на фирмата.

Associated members of the associations have the same rights as the permanent members, however, they are not entitled to vote in the General Meeting.
Асоциираните членове на сдружението имат същите права като постоянните, но нямат право да гласуват в Общото събрание.

They are not entitled to inflict them on the entire community.
Но няма право да ги налага на цяло общество.

NGO workers would be liable for jail terms if they helped migrants seek asylum when they are not entitled to it.
Властите вече ще могат да вкарват в затвора служители на хуманитарни организации, в случай че помагат на мигранти да искат убежище, ако нямат право да го получат.

Many Women believe they are not entitled to Social Security if they are divorced.
Много жени вярват, че нямат право на социална сигурност, ако са разведени.

If the seller incurs unloading costs at place of destination, unless previously agreed they are not entitled to recover any such costs.
Ако продавачът поеме разходите по разтоварването в местоназначението, освен ако преди това нямат друга уговорка, няма право на възстановяване на тези разходи.

They are not entitled to kill or hurt the soul, since the soul is within the person.
Те нямат право да убие или нарани душата, тъй като душата е в рамките на човек.

Enough is enough, enough with those people who know that they are not entitled to asylum and yet they attempt to cross into and stay in our country.
Стига, стига с тези хора, които знаят, че нямат право на убежище и въпреки това се опитват да преминат и да останат в нашата страна.".

But they are not entitled to the sphere of influence that Russian tsars and commissars coveted for 300 years.
Тя обаче няма право да претендира за сферата на влияние, с която разполагаха векове наред царете и комунистическите й водачи.

Notify organizations that are removed from the Privacy Shield List for‘persistent failure to comply' that they are not entitled to retain information collected under the Privacy Shield; and.
Уведомява организациите, които са заличени от Списъка към Щита за личните данни поради„трайно неспазване“, че нямат право да задържат информацията, събрана съгласно Щита за личните данни; и.

Without official residency, they are not entitled to any social benefits beyond basic health care- and many struggle to secure even that.
Без официален адрес, те нямат право на никакви социални помощи, освен елементарната медицинска помощ- за мнозина дори осигуряването й е проблем.

However, we know full well- as Mrs Hohlmeier also said earlier- that these procedures are often abused by asylum seekers, in order to use legal tricks to extend their stay in Europe, even though they are not entitled to do so.
Знаем обаче съвсем добре- както също така каза г-жа Hohlmeier по-рано- че с тези процедури често се злоупотребява от страна на лицата, търсещи убежище, с цел да използват законови начини да удължат престоя си в Европа, въпреки че нямат право на това.