Какво е " THEY ARE OPERATING " на Български - превод на Български

• те работят
• те действат
• оперират

Примери за използване на They are operating на Английски и техните преводи на Български

They are operating.
Оперират я.

We have confirmed that they are operating normally.
Потвърждаване на факта, че те работят нормално.

They are operating on him.
Него го оперират.

Check your brakes to make sure they are operating properly.
Тествайте спирачките за да се убедите, че работят правилно.

They are operating on a waiver.
Те действат в отречение.

They offer continuous solutions to the problems on which they are operating.
Те предлагат непрекъснато решения на проблемите, на които те работят.

Now they are operating at a loss.
В момента те работят на загуба.

Condensation dehumidifiers increase the temperature in the room they are operating in.
Кондезационните изсушители повишават температурата в помещението, в което работят.

In the meantime they are operating on temporary licences.
До ден днешен те работят с временни разрешителни.

Tired of having to overhaul your pumps on a regular basis- only to find that they are operating flawlessly?
Уморени ли сте от редовното сервизно обслужване на вашите помпи, и то само за да разберете, че те работят без…?

If you do find a local broker, they are operating illegally and therefore your money is at risk.
Ако се намери местен брокер, те работят нелегално и по този начин парите си в опасност.

This helps them increase the technical knowledge of the coding language, but also that of the domain they are operating in.
То е изцяло съобразено с нивото на владеене на езика от курсистите, както и със сферата, в която те работят.

The town/city they are operating has got the right to give partly or fully exemption from local taxes.
Градът/ общината, където който те работят, има право да направи пълно или частично освобождаване от местни такси.

They're not yet licensed in all 50 states, but they are operating in a majority of them.
Те все още не са лицензирани във всички 50 държави, но работят в по-голямата част от тях.

We have been analysing the possible costs for the different Member States on the basis also of the pressure under which they are operating.
Ние анализираме евентуалните разходи за различните държави-членки и въз основа на натиска, под който действат.

Is… However these bees are communicating, they are operating as one, doing whatever it takes to ensure the survival of the hive.
По какъвто и начин да комуникират пчелите, те работят като една, правят необходимото за оцеляването на всички.

All lenders and capital providers MUST operate LEGALLY and within the confines of State Statutes in the state which they are operating in.
Всички медии и източници на информация трябва да действат в рамките на правната рамка на страната, в която работят.

We will of course closely monitor what Russia is doing, but they are operating in international waters and they have notified us in a normal way.”.
Ние ще следим какво прави Русия, но те действат в международни води и ни уведомяват за това».

More experienced analysts should also possess extensive knowledge of the culture, geography, and history of the region in which they are operating.
По-опитните анализатори също трябва да притежават обширни познания за културата, географията и историята на региона, в който работят.

All data controllers are subject to the laws of the countries in which they are operating and are obliged to abide by these laws.
Всички администратори са подчинени на законите в държавите, в които оперират, и трябва да спазват тези закони.

If there are brokers then they are operating illegally and it is not wise to invest your money with a broker that has no sanction to trade.
Ако има брокери след това те работят незаконно, а това не е разумно да инвестирате парите си с брокер, който не разполага с разрешение за търговия.

Selecting a broker that is licensed and regulated will ensure that they are operating under appropriate guidelines.
Избора на брокер, която е лицензирана и регулирана гарантира, че те действат в рамките на съответните насоки.

They are operating very close to a Turkish border, and they are going after moderate opposition that are supported by not only Turkey but a wide range of countries.”.
Това показва текущ проблем с руските операции в смисъл, че те работят много близо до турската граница и те вървят след умерена опозиция, които се поддържат от не само Турция, но широк кръг от държави".

By working alongside an ex-Visa official, Nuggets can be certain that they are operating in a manner that best suits the growth of the business.
Работейки заедно с бивш служител на Visa, Nuggets може да бъде сигурен, че те работят по начин, който най-добре отговаря на растежа на бизнеса.

A The officers conducting the observation must comply with the provisions of this article and with the law of the Party in whose territory they are operating;
Служителите, които извършват преследването по гореща следа, трябва да спазват разпоредбите на настоящия член и законите на договарящата страна, на чиято територия действат;

Just as the other brands within the group they are operating under license from the Malta Gaming Authority, Curacao and UK Gambling Commission.
Точно както другите марки в рамките на групата, те работят по лиценз от Малта Gaming Authority, Кюрасао и Комисията по хазарта във Великобритания.

Examine and examination fire protection systems that are present and fresh, fireplace detection systems, and fire safety products to make sure that they are operating properly.
Разглежда и изпитване противопожарни системи за защита, които са налице и пресни, системи за откриване на камина, и пожарна безопасност продукти да се уверите, че те работят правилно.

The official data for the Italian prisons reveals that they are operating far beyond capacity, with 62,000 inmates living in facilities that were built to house only 48,000.
Официалните данни показват, че италианските затвори действат отвъд капацитета си- 62 000 затворници, които пребивават в съоръжения, предназначени за настаняване на максимум 48 000.

In a time when public scrutiny is becoming tighter and more pervasive businesses have learned that they need to be on guard more than ever to ensure they are operating by ethical standards.
В момент, когато общественото внимание е все по-строги и по-широко разпространените фирми са се научили, че те трябва да бъдат нащрек повече от всякога да се гарантира, че те действат от етични стандарти.

WRAP, whose objective as an independent body is to help clothing and shoe factories around the world to ensure that they are operating in compliance with the local laws and the internationally accepted standards of ethical practices in work.
WRAP, чиято цел като независим орган е да помогне на фабриките за облекло и обувки по целия свят, като гарантира, че те работят в съответствие с местните закони и международно приетите стандарти за етични практики в работата;