Примери за използване на They called them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They called them Actives.
Наричат ги Кукли.Do you know what they called them?
Знаеш ли как са ги наричали?They called them angels.
Те са ги нарекли ангели.In Europe, Africa and India they called them the Gods.
They called them robbers.
Не, наричали ги обирджии.Labor camps. That's what they called them last time.
They called them emissaries.
Secret passageways” is what they called them, and I totally agreed.
Наричаха ги бегълците, с което бяха напълно съгласни.They called them the Webbervii.
Наричаха ги Уебървай.Where my mother as from, they called them hexa, and here we call them witch.
В родното място на майка ми ги наричат хекса, а тук им казваме вещици.They called them the Minimoys!
Наричали ги"минимоите"!Citizens living in shantytowns were so angry they called them“Hoovervilles”.
Гражданите, живеещи в бедняшките квартали, са толкова гневни, че ги наричат„Хувървил“.They called them mound walkers.
Наричат ги mound walkers.And when they wanted to have more advanced,more powerful computers they called them"advanced ledger posting machines.".
А когато искали да имат по-напреднали,по-мощни компютри, ги наричали"напреднали машини за въвеждане на счетоводни книги".They called them“Soviets.”.
Тогава ги наричаха„съветски”.He had never told any one butMary that most of his" tantrums" as they called them grew out of his hysterical hidden fear.
Той не беше споделил с никого, освен с Мери, чеповечето от„нервните му кризи“, както ги наричаха, бяха причинени от този таен истеричен страх.They called them"atom bombs.".
Наричали са ги"атомни бомби".So people put retroreflectors, or more simply“fireflies,” as they called them during the siege, on their clothes to see each other in the dark streets.
Така че хората поставят светлоотразители или просто"светулки", както ги наричат в онези години, на дрехите си, за да се виждат по тъмните улици.They called them"comfort women-".
Наричаха ги"жени за разтуха".He had learnedfrom a magazine and from newspapers that that area contained many transients-hippies, they called them now-and the wilder younger element.
Беше научил благодарение на едно от списанията, а също и от вестника, чев този район пребивават много скитници-„хипита“, както ги наричаха сега- както и по-буйни разновидности на днешната младеж.They called them the‘people of nowhere'.
Наричат ги"ничии хора".About 30 years ago, when they first reported on this cohort,“no… significant excess mortality wasfound” among cannabis users, or abusers as they called them.
Преди около 30 години, когато за първи път се съобщава за тази група, не била установена никаква излишна смъртност сред хората,употребяващи канабис или тези, които злоупотребяват, както ги наричат.So they called them Foo Fighters.
Back then they called them Vanity Presses.
Тогава ги наричали тенджери под налягане.They called them roads to Jerusalem.
Наричат ги пътища към Йерусалим.The natives… they called them"petrified lightning.".
Местните… ги наричаха"вкаменени мълнии".They called them the"resurrection men".
Да, наричали ги"възкресители".Their winter huts, or O'chums, as they called them, were of a conical form, made with small poles, and covered with the bark of the incense cedar.
Подниците или, както бабите ги наричали„црепни“ се изготвяли от червена глина, която се копаела в местността„Жижница“ над селото.They called them his"Diamond Dogs.".
Наричаха ги"Диамантените кучета".- Диамантените кучета.You remember how one of the Greek Dictators(they called them“tyrants” then) sent an envoy to another Dictator to ask his advice about the principles of government.
Навярно си спомняте как един от гръцките диктатори(тогава са ги наричали„тирани“) проводил свой пратеник при друг диктатор да го помоли за съвет във връзка с принципите на управлението.
