Какво е " THEY CAN ADAPT " на Български - превод на Български

• те могат да се адаптират
• могат да се приспособят
• той може да се напасне

Примери за използване на They can adapt на Английски и техните преводи на Български

They can adapt and survive.
Те могат да се адаптират и да оцелеят.

Getting into the new environment, they can adapt for quite a long time.
Влизайки в новата среда, те могат да се адаптират доста дълго време.

They can adapt to almost any conditions.
Те могат да се адаптират към почти всички условия.

But the astronauts have proven that they can adapt to the martian environment.
Но астронавтите доказват, че могат да се адаптират към марсианската среда.

They can adapt to almost any environment.'.
Могат да се приспособят към почти всякаква среда.“.

Mattresses are ideal if they can adapt to the body and the body shape.
Матраците са идеални, ако могат да се адаптират към тялото, както и към формата на тялото.

They can adapt to all sorts of environments.".
Могат да се приспособят към почти всякаква среда.“.

And to fly through obstacles, they can adapt the formations on the fly.
И за да прелитат през препятствия, те могат да адаптират формациите в движение.

They can adapt to different working environments.
Могат да се адаптират към различни работни среди.

Mattresses are ideal if they can adapt to the body as well as the body shape.
Матраците са идеални, ако могат да се адаптират към тялото, както и към формата на тялото.

They can adapt with ease to living in any water.
Те могат да се адаптират с лекота към живот във всяка вода.

We believe leaders are made, not born, and that they can adapt and change.
Ние вярваме, че лидерите са направени, които не са родени, и че те могат да се адаптират и променят.

They can adapt to any environment and do not require much care.
Те могат да се адаптират към всяка среда и нямат нужда от много храна.

Their philosophy is based upon the belief that leaders are made, not born, and that they can adapt and change.
Ние вярваме, че лидерите са направени, които не са родени, и че те могат да се адаптират и променят.

They can adapt to any environment and do not need a lot of food.
Те могат да се адаптират към всяка среда и нямат нужда от много храна.

Ask about the breadth of the offerings, their roadmaps for their products, and how they can adapt as your company grows.
Попитайте за разнообразие на предложенията им, за пътните карти за развитие на техните продукти и как те могат да се адаптират към разрастването на фирмата ви.

They can adapt to any climate and don't require much maintenance.
Те могат да се адаптират към всяка среда и нямат нужда от много храна.

This course will give its participants a detailed understanding of current Japanese approaches that they can adapt to help their companies lean journeys.
Курсът ще даде на участниците обширно разбиране на настоящите японски подходи, които те могат да адаптират, за да помогнат на компаниите си.

They can adapt to any social situation in which you put them.
Той може да се напасне към всякакъв вид социална ситуация, в която ги постави животът.

This aspect of customization creates a great advantage for the user since they can adapt the furniture to their personal taste and transform it easily.
Този аспект на персонализация създава голямо предимство за потребителя, тъй като те могат да адаптират мебелите към личния си вкус и да ги трансформират лесно.

They can adapt to any kind of social situation their lives put them in.
Той може да се напасне към всякакъв вид социална ситуация, в която ги постави животът.

CEREP provides useful summary statistics for investors and researchers based on multiple filter queries which they can adapt to their needs.
CEREP предоставя на инвеститорите и изследователите полезни обобщени статистически данни, основани на търсене по множество филтриращи критерии, които те могат да адаптират към своите потребности.

They can adapt to any kind of environment, either interior or exterior and even greenhouses;
Те могат да се адаптират към всякакъв вид околна среда, вътрешна или външна и дори оранжерии;

When employers use the characteristics of generations to better know their employees, they can adapt their work environment to make work more efficient.
Когато работодателите използват характеристиките на поколенията, за да опознаят по-добре служителите си, те могат да адаптират работната среда, така че да направят работата по-ефективна.

Although they can adapt very well in cold or warm climates of certain temperatures, they are not as important when it comes to commercial production in the Europe and Asian continents.
Въпреки че те могат да се адаптират много добре в студени или топли климатични условия на определени температури, те не са толкова важни, когато става дума за търговско производство в Европа и Азия континента.

But I walked away thinking, they might be the model, the future model of the built environment, where they can adapt and be resilient rather than our fixed, man-made infrastructure.
Но си тръгнах, мислейки, че те може да са моделът, бъдещия модел на изградената среда, където могат да се адаптират и да бъдат устойчиви вместо фиксираната, създадена от човека инфраструктура.

They can adapt to all types of environment, whether indoors or outdoors, although it is true that they will produce maximum results when they are offered enough water and light.
Те могат да се адаптират към всички видове среда, независимо дали са на закрито или на открито, въпреки че е вярно, че те ще постигнат максимални резултати, когато им се предложи достатъчно вода и светлина.

This will apply to universities too, which will have to undergo certain transformations so that they can adapt to an environment in constant flux, requiring the acquisition of skills and not just knowledge.
Това се отнася и за университетите, които ще трябва да се трансформират, за да могат да се адаптират към една непрекъснато променяща се среда, изискваща усвояването на умения, а не само на знания.

They do not, on the whole, depend upon a particular place, a particular faith or a particular routine for their sense of membership, and in the immediate circumstances of modern life, they can adapt to globalization without too much difficulty.
Като цяло не зависят от определено място, определена вяра или определена рутина за усещането си на принадлежност, а в неизбежните обстоятелства на съвременния живот, могат да се адаптират към глобализацията без особени трудности.

Indeed, it is authorities at local level which best understand the needs of their regions and the people who live there, thanks to which they can adapt general objectives to their own potential and possibilities.
В действителност властите на местно равнище са тези, които най-добре разбират нуждите на своите региони и хората, които живеят там, благодарение на което те могат да адаптират общите цели към собствения си потенциал и възможности.