Какво е " THEY CAN IMAGINE " на Български - превод на Български

• могат да си представят

Примери за използване на They can imagine на Английски и техните преводи на Български

They can imagine a different world.
Но можем да си представим различен свят.

Because nobody can see, they can imagine and say whatever they like.
Понеже, никой не може да я види, те могат да кажат каквото си пожелаят.

They can imagine their own things in it.
Ще могат да си представят. техните мебели тук.

People are more intelligent than they can imagine and they are unimaginably immoral.
Хората са по-интелигентни, отколкото могат да си представят и са невъобразимо неморални.

They can imagine a future where things are better.
Могат да си представят по-добро бъдеще.

Men are more moral than they think and far more immoral than they can imagine….
Хората са по-морални, отколкото мислят и далеч по-неморални, отколкото могат да си представят.

So they can imagine a brighter future.
За да могат да си представят по свело бъдеще.

Similar to blocks, Play-Doh allows children to make anything they can imagine.
Подобно на лего, Play-Doh позволява на децата да направят всичко, което могат да си представят.

Everything that they can imagine in their imagination is easy for them.
Всичко, което могат да си представят във въображението си, е лесно за тях.

Men are more moral than they think and far more immoral than they can imagine.”.
Хората са по-морални, отколкото мислят, и далеч по-неморални, отколкото можете да си представите.“.

Some people think they can imagine a creature which was free, but which had no possibility of going wrong.
Някои хора мислят, че могат да си представят същество, което е свободно, но няма възможност да греши; аз не мога..

Men are more moral than they think, and far more immoral that they can imagine.".
Мъжете са по-морални, отколкото си мислят, и много по-неморални, отколкото могат да си представят".

Some people think they can imagine a creature which is free but had no possibility of going wrong; I cannot.
Някои хора мислят, че могат да си представят същество, което е свободно, но няма възможност да греши; аз не мога..

When playing with Magic Nuudles, kids could build, create and decorate anything they can imagine.
Когато децата играят с Magic Nuudles, могат да строят, създават и декорират всичко, което могат да си представят.

Some people think they can imagine a creature which was free but had no possibility of going wrong, but I can't.
Някои хора мислят, че могат да си представят същество, което е свободно, но няма възможност да греши; аз не мога..

Together with LEGOs, your kid can use simple pieces to build anything they can imagine.
Заедно с Лего, детето ви може да използва прости парчета, за да изгради всичко, което те могат да си представите.

It is a funny image to 6-year-olds because they can imagine and identify with the elephant that is trying in vain to hide.
Обрисуваната в шегата ситуация е смешна за шестгодишните, защото те могат да си представят слона, който напразно се опитва да се скрие.

Some people are so invested in their fear and hatred that peace is the most threatening thing they can imagine.
Някои хора са толкова завладени от страха и омразата си, че мирът е най-плашещото нещо, което могат да си представят.

Creative individuals search for chaos in order to explore all the places they can imagine beyond the frontiers of consciousness, following the irrational forces that come from within themselves and from their environment.”.
Творческите личности търсят хаоса, за да изследват всички места, които могат да си представят отвъд границите на съзнанието, следвайки ирационални сили, които идват от тях самите и изграждат околната им среда.“.

Kinetic Sand stimulates children's creative skills allowing them to create anything they can imagine over and over again.
Kinetic Sand стимулира творческите умения на децата, позволявайки им да създават всичко, което могат да си представят отново и отново.

They can imagine the various maneuvers necessary to the achievement of a task, anticipate the potential problems, entrust responsibilities and join together the resources, they think of all the possibilities and never leave anything randomly in order to achieve the tasks within the allowed time.
Те могат да си представят различните стъпки, необходими за изпълнение на дадена задача, да очакват потенциални проблеми, да проявят отговорност и да обединят ресурсите, да мислят за всички възможности, да не оставят нищо случайно и да изпълнят задачите в определените срокове.

It teaches kids to re-vision their communities, so when they grow up in places like this, they can imagine it like this.
Учи децата да си представят наново техните общности, така че когато пораснат в места като това, те могат да си го представят така.

Morphing programs allow photographers and filmmakers to transform photographic images into any size and shape they can imagine.
Morphing програми например позволяват на фотографите и режисьори да превърне фотографски изображения в всякакъв размер и форма, те могат да си представим.

Almost every leader knows that people around them can affect their life in a way or another but what most of them don't know is that this effect is far more powerful than they can imagine.
Почти всеки знае, че приятелите му могат да повлияят на живота му по един или друг начин, но това, което повечето не знаят, е че този ефект е далеч по-силен отколкото могат да си представят.

How can friends affect your life Almost everyone knows that their friends can affect their life in a way or another but what most people don't know is that this effect is far more powerful than they can imagine.
Почти всеки знае, че приятелите му могат да повлияят на живота му по един или друг начин, но това, което повечето не знаят, е че този ефект е далеч по-силен отколкото могат да си представят.

Astrid Lindgren reminds us,” she says,“that it is children who will take over the running of the world, so there is nothing more important than how we talk to them, how we teach them, what values they learn, what books they read, what sort of future they can imagine.”.
Астрид Линдгрен ни напомня, че децата са тези, които ще поемат управлението на света, затова няма нищо по-важно от това как ги обучаваме, какви ценности научават, какви книги четат- и какво бъдеще ще могат да си представят.

In 2018, 42% of respondents participating in a survey replied they could imagine starting their own business, while the average percentage in Europe is 39%.
През 2016 г. 24% от отговорилите в България могат да си представят, че стартират собствен бизнес, докато осреднените данни за Европа сочат 39%.

Just 10 percent of those surveyed in Austria said they could imagine doing without cash, compared to a European average of 22 percent.
Само 10 процента от анкетираните в Австрия заявиха, че биха могли да си представят, че се справят без пари в брой, в сравнение със средно за Европа 22 процента.

I remember reading Gaiman's comics as a prepubescent, and it occurs to me again that for people who are practically powerless- miserable children, for example- an escape route is the best thing they could imagine.
Спомням си как четях комиксите на Геймън като тийнейджърка и отново ми се струва, че за хората, които са на практика безсилни- нещастни деца например- един път към бягство е най-доброто, което могат да си представят.

That's why I started working on citizenship in the first place, not because I loved it, but because I saw that people saw it as a state where they could imagine being collective, and being willing to be collective in ways that were also inconvenient for them.
Затова и първоначално започнах да работя върху гражданството- не защото го обичах, ами защото видях, че хората го виждат като състояние, в което могат да си представят това да бъдат с други, и то да са с други по начини, които също така са неудобни за тях.