Какво е " THEY COULD CHANGE " на Български - превод на Български

• могат да променят
• способни да променят

Примери за използване на They could change на Английски и техните преводи на Български

They could change immediately.
Те могат да се променят незабавно.

They thought they could change things.
Че могат да променят нещата.

They could change our lives forever.
Те могат да променят животът ни завинаги.

People had the feeling that they could change things.
Хората имат чувството, че могат да променят нещо.

They could change society overnight.
Те могат да променят обществото за една нощ.

These offshoots had forgotten that they could change.
Тези клони бяха забравили, че и те могат да се променят.

They could change their policy.
Тогава вероятно могат да променят своята политика.

I have met too many people who thought they could change their friend or spouse.
Много хора се заблуждават, че могат да променят съпруга или съпругата си.

They could change your whole life for the better!
Те могат да променят целия ви живот към по-добро!

The thing is with kids, you know, in a instant they could change your whole world.
Работата при децата е, че нали разбираш, за секунда могат да ти променят целият живот.

They could change when policy changes..
Перспективите обаче могат да се променят при промяна на политиките.

And the pious Muslims in Turkey saw that they could change the political system by voting.
И правоверните мюсюлмани в Турция видяха, че могат да променят политическата система чрез гласуване.

They could change these peoples' way of life by what they say and do.
Те могат да променят образът за живота на хората с това, което правят и мислят.

About one in four of each candidate's supporters say they could change their minds before Election Day.
Една трета от симпатизантите му казва, че все пак може да променят мнението си в деня на изборите.

Otherwise, they could change their general plan, and attack us.”.
В противен случай могат да променят плановете си и да ни атакуват.”.

I know that taking her was wrong, but-but I'm so close, and her gifts-- they could change the world.
Знам, че отвличането й беше грешно, но съм толкова близо до откритието. Дарбите й могат да променят света.

It was believed they could change shape from man to dog And back again.
Вярвало се, че може да си променят формата- от човек във вълк. И обратното.

The figures don't yet include data from several dozen funds, so they could change as more funds report.
Цифрите все още не включват данни от няколко десетки фондове, така че те могат да се променят с времето.

So in flight, they could change from a cigar shape to a flat circle or a disk.
Така че в полет те могат да се променят от формата на пура във форма на диск или на плосък кръг.

The company said Thursday it planned to start notifying those affected so they could change their passwords.
Компанията заяви, че планира да започне да уведомява засегнатите, за да могат да променят паролите си.

The Islamic chemists discovered that they could change the colour of glass using newly discovered chemicals like manganese salts.
Ислямските учени откриват че могат да променят цвета на стъклото използвайки новооткритото вещество- мангановите соли.

The winners of the 2016 -2 017 interval have just been announced, and they're so innovative they could change countries around the world as we know….
Победителите от периода 2016-2017 г. току-що бяха обявени и са толкова иновативни, че могат да променят света….

They felt there was no way they could change anything in Soviet society, and that they would just end up in jail if they tried.
Те не вярваха, че могат да променят каквото и да било в съветското общество и просто ще отидат в затвора за това, че са опитали.

The effects of these medicines could be changed by Rosuva or they could change the effects of Rosuva.
Действието на тези лекарства може да бъде променено от Росулип, както и те могат да променят действието на Росулип.

The technicians told the Phoenix group that they could change the general mood of the base by changing the frequency and pulse duration of the radar.
Техническите лица казаха на групата от Феникс, че могат да променят общото настроение в базата чрез промяна на честотата и продължителността на импулса на радара.

However, after the meeting, Pantic told SETimes the decision on the referendum would be made by the municipal assemblies in the north, and that only they could change it.
След срещата обаче Пантич каза за SETimes, че решението за референдума се взема от общинските съвети в Северно Косово и само те могат да го променят.

This is when some Republic senators indicated they could change their mind and hear additional testimony.
Това се случи след като някои републикански сенатори посочиха, че могат да променят мнението си и да чуят допълнителни показания.

The winners of the 2016 -2 017 season have just been announced, and they're so innovative they could change the world as we know it- or….
Победителите от периода 2016-2017 г. току-що бяха обявени и те са толкова иновативни, че могат да променят света- такъв, какъвто го познаваме, или поне да го направят малко по-функционален.

When people were not confident they could change their behaviour to avoid a threat but were threatened anyway, not only were the fear-arousing messages ineffective, but they sometimes even backfired.
Когато хората не са уверени, че могат да променят поведението си, за да избегнат дадена заплаха, но така или иначе са застрашени, посланията, пораждащи страх, не само са неефективни, но дори понякога са с обратен ефект.

More than anything, we want airlines to look at Poppi and find inspiration for how they could change how they do things for the better, now and in the future.
Повече от всичко искаме авиокомпаниите да се вгледат в Poppi и да получат вдъхновение как могат да променят към по-добро начина си на работа- сега и в бъдеще“.