Какво е " THEY DID NOT DIE " на Български - превод на Български

• те не умряха
• те не умират

Примери за използване на They did not die на Английски и техните преводи на Български

They did not die in vain.
Те не умряха напразно.

Believe me when I say that they did not die for nothing.
Повярвай, когато казвам, че не са умрели напразно.

They did not die for us!
Те не умряха вместо нас!

They called the service just like that, they did not die.
Те нарекоха службата точно така, те не умряха.

But they did not die in vain.
Но не умряха напразно.

They called the service just like that, they did not die. Help, give advice.
Те нарекоха службата точно така, те не умряха. Помогнете, дайте съвети.

They did not die for nothing.
Не са умрели напразно.

Those that did not… well, we must make sure that they did not die in vain.
А онези, които не са успели, трябва да се уверим, че не са умрели напразно.

Said that they did not die of fever.
Не са умрели от треска.

Many small cockroaches crouched on the floor, I tried to kill them, stepping on them, but they did not die.
Много малки хлебарки се приклекнаха на пода, се опитах да ги убия, стъпих върху тях, но те не умряха.

They did not die in the riots.
Те не са умрели по време на бунтовете.

According to the Christian legend, they did not die of thirst by divine will, but fell asleep.
Според християнската легенда, те не са умрели от жажда с божествена воля, но са заспали.

They did not die, because they began to live.
Те не умират, защото са започнали да живеят.

Many small cockroaches crouched on the floor, I tried to kill them, stepping on them, but they did not die.
Сънувах много малки хлебарки, пълзящи на пода, аз се опитах да ги убия, като ги стъпих, но те не умряха.

But they did not die by my sword, I promise.
Но мога да гарантирам, че не умряха от моя меч.

Bishop Landa wrote(in translation) that“into this well they have had, and then had, the custom of throwing men alive as a sacrifice to the gods, in times of drought, and they believed that they did not die though they never saw them again…”.
Епископ Ланда пише(в превод), че"в този кладенец са имали и са имали обичая да хвърлят живи хора като жертва на боговете, по време на суша, и те вярват, че те не умират, въпреки че никога не са виждали пак тях…".

And if they did not die, they live there still.
И ако не са умрели, те все още си живеят там.

They did not die in vain" reads this inscription to Serbia's dead.
Те не умряха напразно", пише на този паметник в чест на убитите сърби.

As we know, they disobeyed, but they did not die physically that day; rather, they died spiritually.
Както знаем те не се подчиниха, но не умряха физически още на същия ден; те умряха духовно.

They did not die, they melted away, and then they reborn into a new body that became more and more dense with every other birth.
Те не умряха, те се разтопиха, а след това се преродиха в ново тяло, което става все по-плътно с всяко друго раждане.

But they did not die instantly, but the half-day killed already somewhere.
Но те не са умрели веднага, а половин ден са се размотавали някъде полумъртви;

So they did not die there, and a new brood was made, and in a few days there was already a whole"kindergarten" there.
Така че те не умират там, но е направено ново пило, а след няколко дни вече има цяла“детска градина”.

So they did not die there, and a new brood was made, and in a few days there was already a whole"kindergarten" there.
Така че те не умряха там и се появи ново поколение, а след няколко дни там вече имаше цяла"детска градина".

Mostly they do not die.
Обикновено те не умират.

They do not die.
Те не умират!

They didn't die in the fire, Claire.
Не са умрели в огъня, Клер.

Bedbugs get away from it, but they do not die.
Бебетата се измъкват от него, но те не умират.

They didn't die because of you.
Те не умряха заради Вас.

They didn't die during the race.
Не са умрели при състезанието.

They don't die with the mortal body.
Те не умират с тялото.