Какво е " THEY DON'T COUNT " на Български - превод на Български

• те не се броят
• тях не ги броя

Примери за използване на They don't count на Английски и техните преводи на Български

They don't count.
Това не се брои.

Somehow they don't count.
Някак си не се преброяват.

They don't count.
Никой не го интересyва.

In the East they don't count days.
На запад тези не се броят.

They don't count at all.
Те никога не се броят.

Of course they don't count.
Ама разбира се, че не се броят.

They don't count as much.
Не са от голямо значение.

The companies, they don't count either.
А и институциите нещо също не ги броят.

They don't count the profits.
Не ви се броят печалбите.

I have daughters as well, but they don't count.
Имам и дъщери, но тях не ги броя.

Or They Don't Count.
Или те не се броят.

My parents will care, but they don't count.
Освен на родителите ми, но те не се броят.

They don't count as the Buddha's dharma.
Не се съдържа дхармата на Буда.

They were both fictional, so they don't count.
Те са измислени, не се броят.

If they don't count my personal property in that.
Ако не включва личната ми собственост.

I don't mean they don't count.
Не искам да кажа, че те не се броят.

They don't count in systemic risk- general social costs.
Те не взимаха под внимание систематичния риск- общата социална цена.

I have had those“breakups” but they don't count.
Имала съм и такива„плакети“, но тях не ги броя.

They lost many of their"zombies", but they don't count, because they have no families or friends to weep on them, unlike civilians.
Много от„зомбитата” им загинаха, но те не се броят, защото нямат семейства, нито приятели, които да плачат за тях- за разлика от цивилните жертви.

The people who don't vote, they don't count.
Тези, които не гласуват не се броят.

Actually it's 47 days because they don't count Sundays.
Всъщност, дните са повече от 40, защото неделите не се броят.

It was actually more like 46 days because I found out that they don't count Sundays.
Всъщност, дните са повече от 40, защото неделите не се броят.

Disqualifying the Positives- Rejecting positive experiences by insisting that they don't count for some reason.
Дисквалифицира положителната страна: положителните преживявания, които са в противоречие с отрицателното виждане, се пренебрегват, като се твърди, че те не се броят.

They do not count.
Те не се броят.

They do not count on external military support.
Не разчитате на външна подкрепа.

They do not count towards the Roster Size.
Те не отговарят на размера на роговицата.

They do not count themselves among the nations.+.
И няма да се считат между народите….

They do not count the hours, days, weeks or months.
Те не отброяват часовете, дните, седмиците или месеците.

They didn't count on our strength.”.
Но ние не вярвахме в силите си.".

They didn't count on dodger's call to nature.
Те не разчита на повикване Dodger към природата.