Какво е " THEY DON'T WANT TO HEAR " на Български - превод на Български

• не искат да чуят
• не искат да чуват
• те не искат да слушат
• те не желаят да чуят

Примери за използване на They don't want to hear на Английски и техните преводи на Български

They don't want to hear from people.
Не искат да чуят хората.

I'm telling the truth, and they don't want to hear it.
Аз казвам истината, а те не искат да я чуят.

They don't want to hear from you.
Не искат да чуят нищо за теб.

I don't like telling people things they don't want to hear.
Не обичам да казвам на хората неща, които те не желаят да чуят.

They don't want to hear from you either!
Не искат да чуят и вас!

Freedom is the right to say to others what they don't want to hear.
Свободата е правото да кажеш на другите това, което не искат да чуят.

They don't want to hear My voice!
Те не желаят да чуят гласа МИ!

They, the poor, have to listen at home all that they don't want to hear.
Те, бедните, трябва да слушат у дома неща, които не искат да чуват.

They don't want to hear bad news.
Не искат да чуят лошите новини.

They, the poor, have to listen at home all that they don't want to hear.
На тях, бедничките, им се налага да слушат всички вкъщи и всичко, което не искат да чуят.

They don't want to hear excuses.
Те не искат да слушат извинения.

They will withdraw, deny, or lash-out against those who are telling them things they don't want to hear.
Те се отдръпват, отричат или избухват в отговор на думите, които не искат да чуят.

They don't want to hear any more about it.
Те не искат да чуят за мен.

Russian girls know they are beautiful but it doesn't mean they don't want to hear it from you.
Руските момичета знаят, че са красиви, но това не означава, че не искат да го чуят от Вас.

Because they don't want to hear it.
Защото не искат да го чуят.

Yep, it's no fun being a parent when you gotta tell your kid something they don't want to hear.
Да, не е забавно да бъдеш родител, когато трябва да кажеш на детето си нещо, което не иска да чува.

They don't want to hear your opinions.
Не искате да чуете тяхното мнение.

The easiest way to turn your friend into an enemy is to offer them advice they don't want to hear.
Най-лесният начин да превърнеш един приятел във враг е да му дадете съвет, който не иска да чуе.

They don't want to hear about watersheds.
Не искат да слушат за вододели.

Their problem is getting past the editors and the newspaper owners who block information because they don't want to hear it or allow others to hear it.
Проблемът на журналистите е да минат незабелязано покрай редакторите и собствениците на вестници, които блокират информацията, защото не искат да я чуват или да позволят на други да я чуят.

And they don't want to hear each other.
Дори не искат да чуят един за друг.

Obviously, they don't want to hear us.
Но явно не искат да ни чуят.

They don't want to hear about epiphanies.
Те не искат да чуват за прозрения.

Simply they don't want to hear any arguments.
Хората не искат да чуят никакви аргументи.

They don't want to hear arguments.
Хората не искат да чуят никакви аргументи.

I know. They don't want to hear about rehabilitation and what it costs.
Знам, че хората не искат да слушат за реабилитацията и нейната цена.

They don't want to hear another perspective.
А те не искат да чуят другата гледна точка.

Cos they don't want to hear your career bullshit.
Те не искат да слушат глупостите ви за кариерата.

They don't want to hear about your grief and problems.
Не искат да слушат за болките и притесненията ви.

They don't want to hear anything about copyright violations.
И изобщо не искат да чуят за някакво нарушение на Конституцията.