Какво е " THEY GET RID " на Български - превод на Български

• се отърват
• се отървете

Примери за използване на They get rid на Английски и техните преводи на Български

They get rid of toxic people.
Те се отърват от токсичните хора.

As long as they get rid of Scar.
Докато могат да се отърват от Скар.

Whether it's debt or week-old meat loaf, they get rid of it!
Независимо дали става дума за дълг или седмична месница, те се отърват от нея!

Some claim they get rid of cellulite.
Някои твърдят, че се отърват от целулита.

So what I need from you- I need some dirt on him so they get rid of him instead of me.
От вас ми трябват компромати за него, за да се отърват от него вместо мен.

If they get rid of the body, we have no case.
Ако се отърват от тялото, случаят приключва.

NO WAY would they get rid of Don.
Просто нямаше друг начин да се отърват от Уил.

Then they get rid of the Chinese Royals and disempower the Japanese ruler.
Тогава те се отърват от китайските рояли и отхвърлят японския владетел.

They will become better when they get rid of this feeling.
Ще се почувствате по-добре като се отървете от тази грижа.

Then they get rid of the Chinese Royals and disempower the Japanese ruler.
След това те се отървете от китайските Роялс и disempower японския владетел.

Whoever the hell they hire, once they get rid of the troublemakers.
Който, по дяволите, те наемат, след като се отървете от размирници.

The bed is sprayed with a one-percent solution of copper sulphate, Then all the plants are removed from the soil, they get rid of the roots.
Леглото се напръсква с един процент разтвор на меден сулфат, след което всички растения се отстраняват от почвата, те се отърват от корените.

They figure that if they get rid of the reason for the occupation, the soldiers will leave.
Те смятат, че ако се отърват от причината за окупацията, войниците ще напуснат.

During skiing there is an increased aeration of the lungs, and they get rid of toxic substances.
По време на каране на ски има увеличено аериране на белите дробове и те се отърват от токсични вещества.

If they get rid of the dairy and wheat products, then the lymphatic system becomes more fluid and able to clear toxins from the tissues through the lymphatic system.”.
Ако хората се отърват от млечните и пшеничните продукти, тогава лимфната система става по-течна и може да изчисти токсините от тъканите през лимфната система.“.

Vietnamese pigs like mud baths, they get rid of insects and cool in summer heat.
Виетнамски прасета като кални бани, те се отърват от насекомите и се охлаждат през лятото.

So(although I explained clearly in the clip but with Romanian it is harder for me, who knows…) To intentionally viruse me with a ransomware that encrypts my data and see if files added to a folder in Protected Folder will be protected if they get rid of being encrypted by ransomware infection.
Така че(макар че ясно обяснявах в клипа, но с румънски е по-трудно за мен, кой знае…) За да ме умишлено вирус с ransomware, който криптира моите данни и да види дали файловете са добавени към папка в Protected Folder ще бъдат защитени, ако се отърват от криптиране чрез ransomware инфекция.

The reason for this aggregation would be to tell my developers that if they get rid of this Course, they will probably have to do something special with the Course Offerings.
Причината за това агрегация би било да кажа на моите разработчиците, че ако те се отървете от този курс, те най-вероятно ще трябва да направим нещо специално с предложения на курса.

Conspiracies against bedbugs are simple, they do not require any special magical skills and, according to the belief, bring purely economic benefits- they get rid of insects and do not harm the residents of the house.
Конспирациите срещу дървеници са просто, те не изискват специални магически умения и според вярата имат чисто икономически предимства- те се отърват от насекомите и не вредят на жителите на къщата.

Pruning during fruiting- this is a type of pruning, when during the ripening of fruits they get rid of broken, infected and those that densely cover the crown of shoots.
Подрязване по време на плодът- това е един вид подрязване, когато по време на узряване на плодове се отървете от счупени, заразени и тези, които дебело покриват короната на леторастите.

What pensioners working in Russia are entitled to and what they get rid of- we will try to understand.
Какви пенсионери, работещи в Русия, имат право и на какво се отърват- ще се опитаме да ги разберем.

What pensioners working in Russia are entitled to and what they get rid of- we will try to understand.
Това, което пенсионерите, работещи в Русия, имат право и от какво се отърват- ще се опитаме да разберем.

Maybe they got rid of the body in another way.
Може би са се отървали от тялото по друг начин.

They got rid of the surveillance footage.
Отървали са се от охранителните записи.

They got rid of you.
Отървали са се от теб.

They got rid of him, Amador.
Отървали са се от него, Амадор.

That's why they got rid of him.
Ето защо те се отърва от него.

I think they got rid of…".
Мисля, че са се отървали от…".

You can here Richard Stuart himself describing how they got rid of Sally's body.
Точно тук Ричард ми описа как са се отървали от тялото на Сали.

This is the least they got rid of in such a shocking collision.
Това беше и най-малкото с което те се отърваха от подобен потресаващ сблъсък.