Какво е " THEY HATE EACH OTHER " на Български - превод на Български

• те се мразят един друг
• те се ненавиждат един друг

Примери за използване на They hate each other на Английски и техните преводи на Български

They hate each other.
Те се мразят.

He knows they hate each other.
Той знае, че те се мразят помежду си.

They hate each other.
Те са мразят.

Apparently, they hate each other.
Очевидно е, че се мразят един друг.

They hate each other.
Защото се мразим.

Who cares if they hate each other?"?
Кой го интересува дали те се мразят?

They hate each other.
Мразят се взаимно.

I keep them both because they hate each other.
Пазя си и двамата, защото се мразят един друг.

They hate each other.
Мразят се един друг.

And it's husband and wife- and they hate each other.
Те са съпруг и съпруга и се мразят един друг.

They hate each other.
Те се мразят взаимно.

And Killian slept with her, and now they hate each other.
И Килиан спал с нея, и сега те се мразят един друг.

No, they hate each other.
Не, те се мразят.

They're separated temporarily because they hate each other.
Разделили са се временно, защото се мразят.

They hate each other.
Те се мразят един друг.

Review: Darkman and Durant return and they hate each other as much as ever.
Даркман и Дюрант се завръщат и се мразят един друг повече от всякога.

They hate each other.
Те се мразят една друга.

In fact, the only person who hates them more than they hate each other is ruthless drug kingpin Frank Colton….
Всъщност единственият човек, който ги мрази повече отколкото те се мразят помежду си, е безмилостният наркобос Франк Колтън(Джеймс Кан).

They hate each other.
Те се ненавиждат един друг.

In fact, the only person who hates them more than they hate each other is ruthless drug kingpin Frank Colton, who wants to put them both six feet under!
Всъщност единственият човек, който ги мрази повече отколкото те се мразят помежду си, е безмилостният наркобос Франк Колтън(Джеймс Кан), който иска смъртта и на двамата!

They hate each other?
Дали се мразят един до друг?

In fact, the only person who hates them more than they hate each other is ruthless drug kingpin Frank Colton, who wants to put them both six feet under!
Всъщност единственият човек, който ги мрази повече отколкото те се мразят един друг, е безскрупулният наркобос Франк Колтън(Джеймс Каан), който иска да прати и двамата на два метра под земята!

They hate each other, don't they?.
Те се мразят, нали?

Because they hate each other.
Защото двете се мразят.

They hate each other more than they hate the United States.
Освен това те се мразят помежду си повече, отколкото мразят полицията.

Maybe they hate each other.
Те се ненавиждат един друг.

They hate each other and the monotony of their meaningless jobs, as they're forced to live in the shadow of the two biggest and most badass cops on the force.
Те се мразят един друг, но мразят и монотонността на работата си, защото са принудени да живеят в сянката на двамата най-добри и най-страшни ченгета в управлението- Хайсмис и Дансън.

Yes. And they hate each other.
Да, а двамата се мразят.

And they hate each other even more than they hate the other party.
Освен това те се мразят помежду си повече, отколкото мразят полицията.

So they hate each other.
Значи омразата им е взаимна.