Какво е " THEY HAVE FAITH " на Български - превод на Български

• те вярват
• те имат вяра

Примери за използване на They have faith на Английски и техните преводи на Български

They have faith.
Имат вяра.

Because they have faith.
Защото имат вяра.

They have faith.
Те имат вяра.

You don't ask someone if they have faith.
Те не подигат въпрос дали някой вярва.

They have faith in us.
Те имат вяра в нас.

They may expect large things if they have faith in His promises.
И могат да очакват от Него велики неща, ако имат вяра в.

Because they have faith in themselves, and in God.
Защото вярват в себе си и в Бог.

Those to whom We have given the Book follow it as it ought to be followed: they have faith in it.
Тези, на които дадохме Писанието, го четат с правдиво четене. Те вярват в него.

They have faith in themselves, but other people?
Вярват в себе си, но в другите хора?

The more outlandish or ridiculous the dream, the better-because it means that they have faith in manifesting just about anything.
Колкото по-екстравагантни и нереалистични изглеждат мечтите им, толкова по-добре, защото това означава, че те имат вяра в почти всичко.

They have faith that God will take care of them.
Те вярват, че Бог ще се погрижи за тях.

The same thing is noticed among the worldly people: as long as their party is strong, they have faith, and are able to do a lot of things for it;
Същото нещо се забелязва и между светските хора: докато партията им е силна, те имат вяра и могат да направят много неща заради нея;

They have faith in everything imaginable, but not in the one true God.
Вярва на всичко друго, но не и на живия Бог.

I'm a historian of Catholicism, for instance, and what I find when I interact with people in Catholic communities is that they have faith that Jesus walked on water and that the Virgin Mary apparitions were true.
Аз съм историк на католицизма и това, което откривам, когато си взаимодействам с хора от католически общности, е, че те вярват, че Исус ходи по вода и че виденията на Дева Мария са истина.

They have faith in one single God which Muslims call Allah.
Те вярват в подчинението на един и само един бог, наречен Аллах.

The same thing is noticed among the worldly people: as long as their party is strong, they have faith, and are able to do a lot of things for it;
Същото нещо се забелязва и между светските хора: докато партията им е силна, те имат вяра и могат да направят много неща заради нея; щом партията им отслабне, и те изгубват силата си. Значи, докато е свързан с Божественото съзнание, човек има сили всичко да направи;

They think they have faith, but it is only the impulse of the moment.
Те мислят че имат вяра, но това е само моментен импулс.

Prof Pasulka said:“I'm a historian of Catholicism, for instance, and what I find when I interact with people in Catholic communities is that they have faith that Jesus walked on water and that the Virgin Mary apparitions were true.
Професор Пасулка казва:“Аз съм историк на католицизма и това, което откривам, когато си взаимодействам с хора от католически общности, е, че те вярват, че Исус ходи по вода и че виденията на Дева Мария са истина.

Many think that they have faith in God and that they know his laws.
Мнозина мислят че имат вяра в Бога и че познават Неговите закони.

They have faith in what they can achieve and just get started on the goal.
Те имат вяра в това, което могат да постигнат и направо започват да преследват целта си.

Instead they have faith in the goodness of an Islam that exists without resort to scriptures, theology or deity.
Вместо това, те вярват в добротата на исляма, което съществува без да се обляга на свещени книги, теология или божества.

They have faith in Allah and the Last Day, and bid what is right and forbid what is wrong, and they are active in[ performing] good deeds.
Вярват в Аллах и в Сетния ден, и повеляват одобряваното, и възбраняват порицаваното, и се надпреварват в добрините.

They have faith in modern material science because they can be proved with the help of the 5 sense organs(ear, nose, eyes, tongue and skin).
Те имат вяра в съвременното материалознание, защото те могат да бъдат доказани с помощта на 5 сетивни органи(на ушите, носа, очите, езика и кожата).

They have faith in the stability of the universe, but they are utter strangers to that saving faith whereby mortal man climbs from the status of an animal up to the portals of Paradise.
Те вярват в стабилността на вселената, но им е съвършено непозната тази спасителна вяра, благодарение на която смъртният човек се издига от положението на животно до вратите на Рая.

Oh, they had faith.
Да, те са имали вяра.

They had faith.
Те са имали вяра.

Because they had faith?
Защото имаха вяра.

They had faith that Jesus could heal him.
И те вярвали, че Исус можел да го излекува.

But they had faith that Jesus could heal them.
Те вярвали, че Иисус Христос може да ги излекува.

They had faith in the miracles and the signs.
Те вярвали в предопределящите знаци и магията.