Какво е " THEY HAVE TO SPEND " на Български - превод на Български

• те трябва да прекарват
• те трябва да прекарат
• трябва да се инвестира
• те трябва да харчат

Примери за използване на They have to spend на Английски и техните преводи на Български

Why did they have to spend any time looking for him?
Защо изобщо харчат пари да ги издирват?

If a major client wishes to open accounts not on one, but on 3- 5 exchanges, they have to spend a few months on each.
Ако клиентът иска отваряне на сметка, не на една, а на 3-5 борси, те трябва да прекарат няколко месеца на всеки.

They have to spend the rest of their lives down there.
Ще прекарат остатъка от живота си там.

How much money do they have to spend on clothing?
Колко пари трябва да харчим за дрехи за работа?

They have to spend time with themselves alone.
Нужно им е да прекарват време насаме със себе си.

Well, how much time do they have to spend together Before the wedding?
Е, колко време ще трябва да прекарат заедно… преди сватбата?

They have to spend several hours in school.
Тогава те трябва да прекарат няколко часа в учебната зала.

Instead they get new teeth, which they have to spend their entire lives with.
Вместо това получават нови зъби, с които трябва да прекарват целия си живот.

They have to spend the winter in a supercooled state.
Те трябва да прекарат зимата в супер охладено състояние.

How productive and wealthy a nation's citizens are directly determine how much money they have to spend on goods and services.
Колко продуктивни и заможни граждани на дадена държава определят пряко колко пари трябва да харчат за стоки и услуги.

They have to spend longer in the education system.
Целта е те да се задържат по-дълго в образователната система.

These people face more financial crunches in the midst of the month because they have to spend 20-25 days with empty pocket.
Тези хора се сблъскват с повече финансови хрускам в средата на месеца, защото те трябва да прекарват 20-25 дни с празен джоб.

They have to spend more than 80% of their money each day on food.
Те трябва да харчат повече от 80% от парите си всеки ден за храна.

They're not spendthrifts, but they earn so little they have to spend it all in order to live a decent existence.".
Те не са прахосници, но печелят толкова малко, че трябва да харчат всичко, за да живеят достойно.".

That is why they have to spend a lot of time for writing research papers every time.
Че Ето защо те трябва да прекарват много време за писане на научни статии, всеки път.

Unable to locate the herd amongst which the sacrificial animal was to be selected, they have to spend the night in a hotel by the crater lake.
Тъй като не успяват да намерят стадото, от което трябва да изберат жертвеното животно, двамата трябва да прекарат нощта в хотел.

In this way they have to spend more to finance their debts.
По този начин те трябва да харчат повече, за да финансират своите дългове.

Building bridges between these sectors would help solve their difficulties concerning the length of their education and the money they have to spend on it.
Елиминирането на пропастта между тези сектори би помогнало за преодоляване на трудностите, свързани с продължителността на тяхното обучение и парите, които трябва да се похарчат за него.

That means they have to spend out of pocket for lunch unless they wait for dinner.
Това означава, че те трябва да плащат от джоба си за вечеря, ако те чакат на вечеря.

There's not any kind of minimum fee that they need to charge or they don't say any kind of minimum cost that they have to spend to run this place.
Няма никаква минимална такса, която те трябва да вземат или не ни казват за никакви минимални разходи, които те трябва да направят, за да държат това място.

To do so, they have to spend a whole night in a highly haunted house in England and come out alive from there.
За целта трябва да прекарат една нощ в една от най-обитаваните от духове къщи в Англия и да се опитат да се измъкнат живи.

This dynamics speaks of an improvement in households' living standards as they show a decline in the relative share of the funds they have to spend on essential goods.
Тази динамика говори за подобрение на жизнения стандарт на домакинствата, тъй като показва спад на относителния дял на средствата, които те трябва да заделят за стоки от първа необходимост.

Firstly, because they have to spend time assembling a team and, secondly, because problems arise more easily when the team is fragmented.
Първо, защото трябва да отделят време за сформиране на екип, и второ, защото по-лесно възникват проблеми, когато екипът е разделен на части.

In some cases, opposites can be much more harmonious in relationships, because many people are too boring when they have to spend time with people who are exactly the same as themselves.
В някои случаи противоположностите могат да бъдат много по-хармонични в отношенията, защото много хора са твърде скучни, когато трябва да прекарват време с хора, които са точно същите като тях.

Some people are so broke that they have to spend the night in Internet cafes," says a German real estate agent in Riga.
Има хора, изпитващи такива финансови трудности, че им се налага да нощуват в интернет кафенета", разказва немски посредник, работещ на пазара на имоти в Рига.

A big number of people prefer purchasing online to save time and money invested in going to a shop, if they have to spend on shipping then they might just prefer a trip to the shop.
Предлагаме огромен брой хора избират закупуване онлайн, за да пести време и пари, изразходвани за отива на магазин, ако трябва да се инвестира в корабоплаването тогава те могат просто предпочитат пътуване до магазина.

Actually, the users often complain that they have to spend a lot of time filtering through the results and they soon get tired from all those ads and with their search query unrelated links.
Всъщност потребителите често се оплакват, че те трябва да прекарват много време, чрез резултатите от филтриране и те скоро се уморяват от всички тези реклами, както и с тяхното търсене запитване несвързани връзки.

A big number of people choose purchasing online to conserve money and time invested in going to a store, if they have to spend on shipping then they may simply prefer a trip to the shop.
Предлагаме огромен брой хора избират закупуване онлайн, за да пести време и пари, изразходвани за отива на магазин, ако трябва да се инвестира в корабоплаването тогава те могат просто предпочитат пътуване до магазина.

Now my wife and my kids, they have to spend the rest of their lives wrapping their mind around the fact that their friend, a man who my kids considered to be an uncle to them, wanted them dead because he was pissed that he got caught and now he's sitting in jail.
Жена ми и децата ми трябва да прекарат остатъка от живота си чудейки се за факта, че техен приятел, човек, когото децата ми смятаха за чичо, ги иска мъртви, защото се е ядосал, че са го хванали.

A big variety of people prefer purchasing online to save money and time spent on going to a shop, if they have to spend on shipping then they may simply prefer a trip to the store.
Голям брой хора избират закупуване онлайн, за да спестите време и пари, инвестирани в отива на магазин, ако те трябва да похарчите за доставка след това те може просто предпочитат пътуване до магазина.