Какво е " THEY HAVE UNCOVERED " на Български - превод на Български

• са открили
• разкритото

Примери за използване на They have uncovered на Английски и техните преводи на Български

He says they have uncovered something, but they won't tell him what.
Той каза, че са открили нещо, но не му казват какво.

Ah… ignorant life-forms have no idea what they have uncovered.
Аа… невежи форми на живот нямат представа какво са открили.

So far they have uncovered a telephone cable and a bag of used diapers.
Засега са открили телефонен кабел и чанта с използвани пелени.

Persons on this group can supply compassion and various coping tactics which they have uncovered being handy to them.
Хората в тази група може да предложи на състрадание и различни стратегии за оцеляване, които те са открили, че е полезно за тях.

They have uncovered microfossils in grains of graphite trapped in an ancient zirconia crystal.
Те са открили микрофосили в зрънца графит, уловени в древен циркониев кристал.

Bulgarian authorities announced they have uncovered and halted unauthorised exports of spare parts.
Българските власти съобщиха, че са разкрили и пресекли неразрешен износ на резервни части.

She and a determined investigative reporter(Washington) want to tell the world what they have uncovered- if they live to tell it.
Тя и решителен разследващ репортер(Уошингтън) искат да разкажат на света какво са разкрили- ако успеят да останат живи.

Scientists say they have uncovered signs of the elusive Higgs Boson,'known as the God Particle.'.
Учени заявиха, че са открили неуловимия Хигс бозон,""известен като"Божията частица.".

She and an investigative journalist want to tell the world what they have uncovered--- if they can live to tell it.".
Тя, съвместно с решителен разследващ репортер, искат да разкажат на света какво са разкрили- най-вече ако успеят да останат живи.

In India, they have uncovered all these ancient texts and documents that describe a flying spacecraft called a vimana.
В Индия са открили древни текстове описващи летящи средства, наречени Вимани.

After over half a decade of research, several scientists claim they have uncovered the existence of a so-called‘collective consciousness.'.
След повече от половин десетилетие няколко учени твърдят, че са открили съществуването на т. нар.„колективно съзнание”.

What they have uncovered, for the rest of you to debate, is the only way by which our democracies can remain rational, reasonable, and free.
Това, което те са открили и което вие ще дебатирате, е единствения път към това демокрациите ни да запазят рационалността си разума си и свободата си.

Many UFO hunters like SecureTeam10 believe they have uncovered aliens base and even disc-shaped objects on Antarctica.
Много търсачи на НЛО, като Secure Team 10, вярват че са открили извънземна база и дори обекти с формата на диск на Антарктида.

They say they have uncovered facts yet to be made public, and that they hope to make Americans more fully aware of the extent to which theRussians manipulated the U.S. presidential electionwith the help of some Trump officials.
Те казват, че са разкрили факти, които предстои да бъдат оповестени и се надяват да информират американците по-добре със степента, до която руснаците манипулират президентските избори в Съединените щати с помощта на някои служители на Тръмп.

Although researchers do not fully understand why type II diabetes develops, they have uncovered many factors that may contribute to the disease.
Въпреки че изследователите не разбират напълно как се развива диабет тип 2, те са открили, че много фактори могат да са предпоставка за заболяването.

FTL has no idea what they have uncovered or else they wouldn't send it to civilians for analysis.
FTL нямат представа какво са открили, в противен случай не биха рискували да го изпратят на цивилни за анализ.

But now, research scientist Luann Becker and others… think an asteroid caused the event… and they have uncovered a possible impact crater… buried under sediments offshore of northwestern Australia.
Днес, изследователи като Луан Бекър смятат, че причината е астероид. Те са открили вероятен кратер затрупан от утаечни слоеве, намиращ се на северозападния бряг на Австралия.

Mexican officials said they have uncovered an industrial-scale migrant smuggling ring using tractor-trailer rigs disguised as freight deliveries.
Мексиканските власти заявиха, че са разкрили мрежа за контрабанда на мигранти с индустриални мащаби, използвала камиони, прикрити като….

Archaeologists believe they have found the origin of the mythical Minotaur in the ancient city of Knossos, where they have uncovered a palace that may have inspired the story of the labyrinth where the Minotaur was said to live.
Археолозите вярват, че са открили произхода на митичния Минотавър в древния град Кносос, където са открили дворец, който може да е вдъхновил историята за лабиринта, където се казва, че живее Минотавърът.

French authorities say they have uncovered 17 plots since the beginning of the year, and made 43 terrorism arrests in November alone.
Френските власти твърдят, че са разкрили 17 заговора за атентати от началото на годината и са извършили 43 ареста по обвинения в тероризъм само през ноември.

In the John Doe Summons, the IRS alleges that they have uncovered three instances where people have used bitcoin to evade taxes- two involving Coinbase customers.
В изявленията на Джон Доу, IRS твърдят, че са открили три случая, при които хората са използвали бисквитките за избягване на данъците- двама, включващи клиенти на Coinbase.

They say they have uncovered facts yet to be made public, and that they hope to make Americans more fully aware of the extent to which the Russians manipulated the U.S. presidential election with the help of some Trump officials, witting or unwitting.
Според техните думи, те са открили факти, които все още не са огласени, като се надяват подробно и обстоятелствено да разкажат на американците за това как руснаците са манипулирали президентските избори в САЩ с помощта на някои от сътрудниците на Тръмп, които умишлено, или без да съзнават, са им помагали.

Turkish archaeologists said they have uncovered the remains of a Byzantine port at a site in modern-day Istanbul.
Tурски археолози съобщиха, че са открили останките на византийско пристанище на строителна площадка в съвременен Истанбул.

These attacks and the surveillance they have uncovered- combined with the attempts over the past year to further limit free speech on the Web- have led us to conclude that we should review the feasibility of our business operations in China.”.
Тези атаки и разкритото наблюдение, под което се намират потребителите на компанията, заедно с опитите през последната година за по-нататъшното ограничаване на свободата на словото в мрежата, доведоха до заключението, че ние трябва да преразгледаме нашата дейност в Китай.

Archaeologists in Cologne believe they have uncovered the foundations of the oldest known library in Germany, dating back to 2 AD.
Археолози в Кьолн смятат, че са открили основите на най-древната известна библиотека в Германия, датираща от 2 век сл.

These attacks and the surveillance they have uncovered- combined with the attempts over the past year to further limit free speech on the web- have led us to conclude that we should review the feasibility of our business operations in China,” Mr. Drummond wrote in a blog post.
Тези атаки и разкритото наблюдение, под което се намират потребителите на компанията, заедно с опитите през последната година за по-нататъшното ограничаване на свободата на словото в мрежата, доведоха до заключението, че ние трябва да преразгледаме нашата дейност в Китай," пише Дръмънд.

Researchers at mobile security firm TrustGo said they have uncovered a piece of Android malware in multiple app stores that has spread to more than 100,000 devices.
Изследователи от фирмата за мобилна сигурност TrustGo заявиха, че са открили парче от зловреден софтуер в множество Android магазини за приложения, който се е разпространил на повече от 100 000 устройства.

Investigators on five continents say they have uncovered intertwining criminal rings run by Israelis and eastern Europeans that move people across borders-- sometimes against their will-- to sell a kidney.
Следователите на пет континента твърдят, че са открили, свързани с всеки други престъпни синдикати, водени от израелци и източноевропейци, които превозват хора през границите- понякога, против тяхната воля- да продаде бъбрека си.