Примери за използване на They invaded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They invaded our realm.
What could your men have conceivably been after when they invaded my house?
They invaded the Leblon house.
Нападнаха хранилището в Леблон.The Targaryens built their first stronghold there when they invaded Westeros.
They invaded your world, remember?
Не забравяй, че нападнаха света ти?A fanatical cult from the planet Kalanor. They invaded Ranstad-7, so we were called in.
Фанатична секта от планетата Каланор те нахлуха в сектор 7, за това ни призоваха.They invaded Afghanistan and Iraq.
След което нахлуха в Афганистан и Ирак.I mean they came to power, they invaded Italy, they died of influenza.
Дошли They invaded Afghanistan- nothing came of it.
Те нахлуха в Афганистан- нищо не се получи.The Soviet Union was unwilling to tolerate this, so they invaded, arrested Nagy, and executed him.
Съветският съюз не искаше да търпи това, затова те нахлуха, арестуваха Наги и го екзекутират.They invaded Afghanistan, they got nothing.
Те нахлуха в Афганистан- нищо не се получи.The Soviet Union was unwilling to tolerate this, so they invaded, arrested Nagy, and executed him.
От Съветския съюз не желаят да търпят това, затова нахлуват в Унгария, арестуват Над и го екзекутират.They invaded an open portal created by scientists.
Те са нахлули през отворен портал, създаден от учени.The last time Russian military claimed to be on holiday was when they invaded Ukraine in 2014.”.
Последния път, когато руски военни твърдяха, че са в отпуск, беше, когато нахлуха в Украйна през 2014 г.".Yes, and they invaded my space.
October has always been the bloodiest month for the U.S forces since they invaded Iraq eight years ago.
Месец октомври се очертава като най-кръвопролитния за американските сили откакто те навлязоха в Ирак през пролетта на 2003 година.They invaded his home, they beat up his wife.
Нахлули са в дома му, пребили Another time, when Hamde was away, they invaded[the village] at night and stayed in our home for three hours.
Друг път, когато Hamde бе далеч, те нахлуха[в селото] през нощта и останаха в нашия дом в продължение на три часа.They invaded their neighbours Croatia, Slovenia and Bosnia.
Нахлуха в съседните им Хърватия, Словения и Босна.In 1920 whenthe British forces withdrew, Churchill he managed to send arms to the Poles when they invaded Ukraine.
През 1920 г.,след изтеглянето на последните британски войски, Чърчил изпраща оръжия на поляците, когато те нахлуват в Украйна.They invaded and occupied it again 1656 to 1660 during the Deluge.
Те нахлуват и го окупират отново от 1656 до 1660 г. по време на Шведския потоп.The Saxons did not have the wherewithal to make the trip to the sunny Mediterranean so they invaded England and stayed.
Саксонците не са имали необходимите средства да продължат, и да стигнат до слънчевото Средиземноморие, и затова нахлули и се заселили в Англия.They invaded this once peaceful city and menaced the local citizens: the Altareans.
Те нахлули тази веднъж мирно град и заплаши местните граждани: Altareans.In 1920, after the last British forces had been withdrawn,Cleese was instrumental in having arms sent to the Poles when they invaded Ukraine.
През 1920 г.,след изтеглянето на последните британски войски, Чърчил изпраща оръжия на поляците, когато те нахлуват в Украйна.In early 878 they invaded Wessex, and many West Saxons submitted to them.
В началото 878 те нахлуват в Уесекс и много от западните саксонците се предават на тях.Even today, those leaders in favor of the war in Iraq are unable to explain why they invaded if there were no chemical weapons.
Дори и днес лидерите, които подкрепиха инвазията в Ирак, не могат да обяснят защо те нахлуха там, като така или иначе не е намерено химическо оръжие.They invaded Afghanistan… and we did not want to see them control Central Asia and we went to work….
Те нахлуха в Афганистан, а ние не искахме да контролират Централна Азия….This was a far-sighted decision,because Mulan helped subsequently to save the Emperor from the invaders, when they invaded the capital and the palace.
Това е далновидна решение, защотоМулан помогна впоследствие да спаси императора от нашествениците, когато те нахлуват в столицата и двореца.They invaded the arena of mystic knowledge and hoisted aloft the banner on the heights of certitude.
Те навлязоха в полето на мистичното познание и издигнаха флага на висотите на увереността.All the historians agree that the Serbs settled in Kosova from the 12th until the 14th century when they invaded Zveçani, Gjakova, Peja, Drenica, Llapi, etc.
Всички историци се съгласяват, че сърбите 
