Какво е " THEY LEFT HIM " на Български - превод на Български

• оставиха го
• го оставили
• оставили го

Примери за използване на They left him на Английски и техните преводи на Български

They left him there.
Оставиха го там.

The location where they left him?
Мястото където са го оставили?

So they left him there?
Оставили са го там?

When they thought he was dead, they left him.
Когато вече мислеха, че е мъртъв, оставиха го.

Or they left him.
Или пък те са го оставили.

He gave up his boys because they left him holding the bag.
Предаде приятелите си, защото са го оставили да държи торбата.

They left him in place.
Оставиха го на място.

And in the end they left him in peace.
Накрая го оставили на мира.

They left him to rot.
Оставили го да се търкаля.

Since the farmer's son had a broken leg they left him at home.
Че синът на фермера е със счупен крак, и го оставили в къщи.

So they left him… to die.
Оставили го да умре.

And they would be devastated to find out… they left him there alive.
Ще бъдат съкрушени да научат, че са го оставили жив.

They left him on the pavement.
Оставиха го на паважа.

They couldn't catch him with the others, so they left him there.
Не е могъл да работи с другите, затова го оставили.

They left him where he was;
Оставиха го там, където беше;

Well, they beat Frank up pretty bad, but at least they left him alive.
Е, доста лошо са пребили Франк, но поне са го оставили жив.

Then they left him to drown.
И са го оставили да се удави.

When they heard this, they were amazed; and they left him and went away.
И като чуха това, те се учудиха, оставиха Го и си отидоха.

They left him in peace at last.
Накрая го оставили на мира.

They stripped the traveler of his clothes, they beat him, and they left him bleeding in the dirt.
Те съблекли дрехите му, били го и го оставили да лежи кървящ, в калта.

They left him in a trash can.
Оставили са го в кошче за боклук.

They attacked him, threw him to the ground ripped his clothes, stole his money. They left him for dead.
Нападнали го, съборили, скъсали му дрехите, откраднали му парите, и го оставили да умре.

They left him bloody, but he was alive.
Оставиха го пребит, но жив.

And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.
И първенците искаха да Го хванат(но се побояха от народа), понеже разбраха, че за тях изрече тая притча. И оставиха Го и си отидоха.

Then they left him in a cell to DIE!
После го оставиха да умре на пясъка!

And they sought to lay hold on Him, but feared the people: for they knew that He had spoken the parable against them: and they left Him, and went their way(12:12).
И търсеха повод да Го хванат, но се побояха от народа, понеже разбраха, че за тях каза притчата; и като Го оставиха, отидоха си.

But… they left him alive after the beating.
Но… са го оставили жив след побоя.

Pentawere“was placed before the butlers in order to be examined; they found him guilty; they left him where he was; he took his own life,” the papyrus says.
Пентаверът„беше поставен пред икономите, за да бъдат разгледани; те го признаха за виновен; оставиха го там, където беше; той взе живота си“, казва папирусът.

They left him thinking that he was dead.
Оставили го, кога то мислели, че е мъртъв.

They say they left him with the crew.
Казаха, че са го оставили с екипажа.