Какво е " THEY MAY INTERACT " на Български - превод на Български

[ðei mei ˌintə'rækt]
[ðei mei ˌintə'rækt]
те могат да взаимодействат
they can interact
they may interact

Примери за използване на They may interact на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They may interact with Proscar drug.
Други лекарства могат да взаимодействат с Proscar.
If a patient takes other prescription medications, they may interact with bladder control medicine.
Ако един пациент отнема други рецепта лекарства, те могат да взаимодействат с пикочния мехур контрол лекарство.
They may interact with each other, and medications.
Може да взаимодейства с други лекарства и един с друг.
You may need to be careful about drinking alcoholic beverages because they may interact with the medications you take for rheumatoid arthritis.
Първо обаче трябва да се уверите, че можете да пиете алкохол с лекарствата, които приемате заради артрита.
They may interact with the medicines we're giving them, and through that interaction it could alter the level of the medicine in the patient…”.
Те могат да взаимодействат с лекарствата, които им даваме, и чрез това взаимодействие може да промени нивото на лекарството в организма на пациента".
As these gases gradually rise towards the surface of the earth, they may interact with minerals that also exist underground, in the absence of oxygen.
Тъй като тези газове постепенно се издигат към повърхността на земята, те могат да взаимодействат в отсъствие на кислород с минералите, от които е изградена земната кора.
They may interact with the medicines we're giving them, and through that interaction it could alter the level of the medicine in the patient," he said in the news release.
Те могат да взаимодействат с лекарствата, които им даваме, и чрез това взаимодействие може да промени нивото на лекарството в организма на пациента", каза той.
Since these gases gradually rise towards the top layer of the earth, they may interact with minerals which also exist underground, in the lack of oxygen.
Тъй като тези газове постепенно се издигат към повърхността на земята, те могат да взаимодействат в отсъствие на кислород с минералите, от които е изградена земната кора.
If you are taking any of the following as they may interact with TRADEMARK:- medicine to thin the blood(anti-coagulants, aspirin or other salicylates)- water tablets(diuretics) used for heart failure or blood pressure- lithium which is used to treat depression and similar conditions- methotrexate- cyclosporin make sure that your doctor or pharmacist knows that you are taking these medicines before taking TRADEMARK.
Ако приемате някое от следните, тъй като те могат да си взаимодействат с TRADEMARK:- лекарства за разреждане на кръвта(антикоагуланти, аспирин или други салицилати)- обезводняващи таблетки(диуретици), използвани при сърдечна недостатъчност или кръвно налягане- литий, който се използва за лекуване на депресия и подобни състояния- метотрексат- циклоспорин уверете се, че Вашият лекар или фармацевт знае, че приемате тези лекарства, преди да приемете TRADEMARK.
Tell your doctor if you are taking other corticosteroid medications as they may interact with{INVENTED NAME} and could make any side effects worsening.
Информирайте Вашия лекар, ако приемате други кортикостеоидни лекарства, тъй като те могат да взаимодействат с СВОБОДНО ИЗБРАНО ИМЕ и могат да влошат някои нежелани лекарствени реакции.
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines,including medicines obtained without a prescription, because occasionally they may interact(e. g. digoxin/ digitalis, a medicine used to treat heart disease).
Прием на други лекарства Моля, кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако вземате или скоро сте вземали някакви други лекарства,включително лекарства без лекарско предписание, защото понякога те могат да си взаимодействат(напр., дигоксин/ дигиталис- лекарство, използвано за лечение на сърдечно заболяване).
It is especially important to tell your doctor orpharmacist if you are taking medicines containing any of the following substances as they may interact with Febuxostat Krka and your doctor may wish to consider necessary measures:- Mercaptopurine(used to treat cancer)- Azathioprine(used to reduce immune response)- Theophylline(used to treat asthma).
Особено важно е да уведомите лекаря илифармацевта, ако приемате лекарства, съдържащи някои от следните вещества, тъй като те могат да взаимодействат с Фебуксостат Krka и Вашият лекар може да предприеме необходимите мерки:- Meркаптопурин(използван за лечение на рак)- Aзатиоприн(използван да намали имунния отговор)- Teoфилин(използван за лечение на aстмa).
In particular, tell your doctor orpharmacist if you are taking any of the following medicines as they may interact with Zurampic and your doctor will need to know.
По-специално, кажете на Вашия лекар илифармацевт, ако приемате някои от следните лекарства, тъй като те може да взаимодействат със Zurampic, и Вашият лекар е необходимо да знае.
It is especially important to tell your doctor orpharmacist if you are taking medicines containing any of the following substances as they may interact with ADENURIC and your doctor may wish to consider necessary measures:• Mercaptopurine(used to treat cancer)• Azathioprine(used to reduce immune response)• Theophylline(used to treat asthma)• Warfarin(used to thin your blood if you have a heart condition).
Особено важно е да уведомите лекаря илифармацевта, ако приемате лекарства, съдържащи някои от следните вещества, тъй като те могат да взаимодействат с ADENURIC и Вашият лекар може да предприеме необходимите мерки:• Meркаптопурин(използван за лечение на рак)• Aзатиоприн(използван да намали имунния отговор)• Teoфилин(използван за лечение на aстмa)• Варфарин(използван за разреждане на кръвта, ако имате сърдечно заболяване).
Even the natural weight loss products such as herbal/ organic products are not without some degree of risk, because they may interact negatively(with varying degrees of severity) of prescription drugs.
Дори и природни продукти за отслабване, като например растителни/ органични продукти, които не са без някаква степен на риск, тъй като те може да взаимодейства неблагоприятно(с различна степен на тежест) с рецепта лекарства.
It is especially important to tell your doctor orpharmacist if you are taking medicines containing any of the following substances as they may interact with ADENURIC and your doctor may wish to consider necessary measures.
Особено важно е да уведомите лекаря илифармацевта, ако приемате лекарства, съдържащи някои от следните вещества, тъй като те могат да взаимодействат с ADENURIC и Вашият лекар може да предприеме необходимите мерки.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken ormight take any other medicines, because occasionally they may interact(e.g. digoxin/digitalis, a medicine used to treat heart disease).
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали илие възможно да приемате други лекарства, защото понякога те могат да си взаимодействат(напр. дигоксин/дигиталис- лекарство, използвано за лечение на сърдечно заболяване).
Please tell your doctor if you are taking orhave recently taken any other medicine, including medicines obtained without prescription, because they might interact.
Употреба на други лекарства Моляказвайте на лекаря си, ако вземате или скоро сте вземали някакви други лекарства, дори тези без лекарско предписание, защото понякога те могат да си взаимодействат.
Using other medicines Please tell your doctor if you are taking orhave recently taken any other medicines, including medicines obtained without prescription, because they might interact.
Употреба на другилекарства Уведомете лекаря си, ако вземате или скоро сте вземали някакви други лекарства, дори тези без лекарско предписание, защото понякога те могат да си взаимодействат.
Taking other medicines If you are taking amino-acid mixture or medicines such as vigabatrin or Gaba analogues,please tell your doctor as they might interact with your treatment with betaine.
Прием на други лекарства Ако приемате смес от амино- киселини или лекарства като вигабатрин или ГАМК- аналози,моля кажете на Вашия лекар, тъй като те може да взаимодействат с Вашата терапия с бетаин.
If you are taking amino-acid mixture or medicines such as vigabatrin or Gaba analogues(medicine used to treat epilepsy),please tell your doctor as they might interact with your treatment with Cystadane.
Ако приемате смес от аминокиселини или лекарства като вигабатрин или ГАМК-аналози(лекарство, което се използва при лечение на епилепсия), моля,кажете на Вашия лекар, тъй като те може да взаимодействат с Вашето лечение с Cystadane.
Using other medicines Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines,including medicines obtained without a prescription, because they might interact.
Употреба на други лекарства Моля, кажете на Вашия лекар, ако вземате или скоро сте вземали някакви други лекарства, включително и такива,отпускани без лекарско предписание, защото понякога те могат да си взаимодействат.
There, millions of the insects will be set loose in large cages to determine things like how they might interact with wild mosquitoes and how many would be needed to knock out malaria.
Там милиони от насекомите ще живеят в огромни клетки, за да се определи как биха си взаимодействали с дивите комари и колко от тях биха били необходими, за да премахнат маларията.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription such as vitamins orherbal supplements, because they might interact with Zykadia.
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемате други лекарства, включително лекарства, които се отпускат без рецепта, като витамини илирастителни добавки, тъй като те могат да взаимодействат със Zykadia.
They may also interact with medication for diabetes and blood pressure drugs.
Те също така могат да взаимодействат с лекарства за диабет и лекарства за кръвно налягане.
It is worth exploring the main activities of each race to understand how they either currently interact with humanity or how they may better interact with humanity to address global problems.
Струва си да се изследват главните дейности на всяка една раса за да се разбере как взаимодействат с човечеството в момента, или как биха могли да взаимодействат по-добре, за да се обърнат към глобалните проблеми.
Atripla may interact with other medicines.
Atripla може да взаимодейства с други лекарства.
RYR may interact with these agents.
RYR може да взаимодейства с тези агенти.
It may interact with other drugs.
Тя може да взаимодейства с други лекарства.
It may interact with antidepressants.
Може да си взаимодейства с други антидепресанти.
Резултати: 1309, Време: 0.0372

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български