Какво е " THEY NEED EACH OTHER " на Български - превод на Български

• се нуждаят един от друг
• имат нужда един от друг

Примери за използване на They need each other на Английски и техните преводи на Български

They need each other.
Имат нужда един от друг.

To survive, they need each other.
За да оцелеят те се нуждаят един от друг.

They need each other.
Те се нуждаят един от друг.

But to live, they need each other.
Но, за да оцелеят те се нуждаят един от друг.

They need each other.
Те имат нужда един от друг.

They know they need each other.”.
И двамата знаят, че се нуждаят един от друг.».

They need each other.”.
Те се нуждаят една от друга.”.

But both begin to realize how much they need each other.
Им и да осъзнаят колко много се нуждаят един от друг.

And they need each other.”.
Те се нуждаят една от друга.”.

They are super different, but they need each other.
Те са съвсем различни, но имат нужда един от друг.

Now they need each other to survive….
Те се нуждаят един от друг, за да оцелеят….

They don't realize how much they need each other.
Не разбираха колко всъщност се нуждаят един от друг.

They need each other to exist- they are interdependent.
Те имат нужда един от друг за своето съществуване, те са взаимозависими.

They have their own tasks and they need each other.
Имат си собствени занимания и се нуждаят един от друг.

They need each other and together, they achieve their goals.
Са свързани помежду си и се нуждаят един от друг, за да постигат успешно целите.

The boy and horse realize they need each other to survive.
Момчето и конът осъзнават, че се нуждаят един от друг, за да оцелеят.

The relationship between spies and politicians is never easy, but they need each other.
Отношенията между шпиони и политици никога не са били лесни, но те се нуждаят един от друг.

The two are in discords but they need each other to survive in the hostile land.
Между двамата има разногласия, но те се нуждаят един от друг, за да оцелеят във вражеската територия.

A society in which people are together because they need each other.
Общество, в което хората са заедно, защото имат нужда един от друг.

Alec and the Black realize they need each other to survive and Alec is able to ride and train the Black.
Алек и Черният осъзнават, че се нуждаят един от друг, за да оцелеят, а Алек може да язди и обучи Черното.

So if they want to control the planet they need each other.
Така че, ако те искат да контролират планетата, се нуждаят един от друг.

They need each other, and overall, they just make great partners through every stage of their lives.
Те се нуждаят един от друг, и като цяло, те просто правят големи партньори през всеки етап от живота си.

Their recent victories are a blessing, but they have forgotten they need each other.
Техните скорошни победи са благодат, но те са забравили, че се нуждаят един от друг.

Despite their differing priorities, they need each other to defend the few positions on European integration they share, and to resist what they perceive as EU institutions' and member states' illegitimate interference in their internal affairs.
Въпреки различните си приоритети, те се нуждаят една от друга, за да защитават малкото си общи позиции за европейската интеграция и за да се противопоставят на смятаната от тях за нелегитимна намеса на евроинституциите и държавите членки във вътрешната им….

They know they won't like each other, but they need each other for now.
В много от случаите тези хора дори не се харесват, но за момента се нуждаят един от друг.

Thank you very much for tutorials, information they serve are those who realize that they need each other….
Благодаря ви много за уроци, информация, която те служат, са тези, които осъзнават, че те се нуждаят един от друг….

Because if I can make them both fail separately, then they will realize that they need each other, and then everything, finally, will get back to normal.
Защото ако мога да направя така, че и двамата се провалят поотделно, тогава ще осъзнаят, че се нуждаят един от друг и тогава най-накрая всичко ще си е както по принцип.

When their parents contemplate splitting up, two teens hatch a scheme to make them realize how much they need each other.
Когато родителите решат да се разделят, двама тийнейджъри измислят схема, за да ги накарат да осъзнаят колко много се нуждаят един от друг….

Unable to come to terms with life without her, he tries to convince her that they need each other.
Неспособен да се върне към нормалния ритъм на живот, той се опитва да я убеди, че се нуждаят един от друг.

They understand each other without words, they care for each other, they need each other.
Те се разбират помежду си без думи, те се грижат един за друг, те се нуждаят един от друг.